Dodatok o spracovaní údajov Perplexity

Posledná aktualizácia: 13. august 2026

Tento dodatok o spracovaní údajov („DPA“) je súčasťou a je začlenený do akýchkoľvek podmienok poskytovania služieb alebo inej zmluvy medzi spoločnosťou Perplexity AI, Inc. („Perplexity“) a firemným zákazníkom („Zákazník“), ktorá naň výslovne odkazuje (každá takáto zmluva, v znení neskorších predpisov, „Zmluva“), ktorou sa spravuje používanie služieb spoločnosti Perplexity („Služby“) zo strany Zákazníka. Na účely tohto DPA sa „Službami“ rozumie akýkoľvek produkt, funkcia, rozhranie API, nástroj alebo iná ponuka spoločnosti Perplexity poskytnutá Zákazníkovi podľa Zmlúv vrátane všetkých budúcich produktov, funkcií alebo aktualizácií, ktoré sa spravujú podmienkami obsahujúcimi tento DPA prostredníctvom odkazu. Určité Služby (okrem iného vrátane Embeddings API a Perplexity Search) môžu fungovať v režimoch spracovania údajov, ktoré sa líšia od tohto DPA, a, pokiaľ ide o tieto Služby a nakladanie s údajmi spracovanými prostredníctvom nich, príslušné podmienky pre konkrétny produkt majú prednosť pred týmto DPA. V rozsahu, v akom spoločnosť Perplexity spracúva akékoľvek Osobné údaje v súvislosti s používaním Služieb zo strany Zákazníka, tento DPA stanovuje pokyny Zákazníka na spracovanie takýchto Osobných údajov a práva a povinnosti oboch Zmluvných strán. Ak nie je v tomto DPA výslovne uvedené inak, Zmluva zostáva nezmenená a v plnej platnosti a účinnosti. V prípade akýchkoľvek nesúladov medzi týmto DPA a Zmluvou má prednosť DPA.

1. Definície. Na účely tohto DPA majú nasledujúce výrazy význam uvedený nižšie. S veľkými začiatočnými písmenami, ktoré sú použité v tomto DPA, ale nie sú v ňom definované, majú význam uvedený v Zmluve. Všetky ostatné výrazy s veľkými začiatočnými písmenami v tomto DPA, ktoré nie sú inak definované v Zmluve, majú zodpovedajúci význam, ktorý im je daný v Zákonoch o ochrane údajov.

a. „Kauzuly prevádzkovateľa pre sprostredkovateľa“ znamenajú (i) pokiaľ ide o prenosy Osobných údajov podliehajúce GDPR, štandardné zmluvné doložky pre prenos osobných údajov do tretích krajín stanovené v Vykonávacom rozhodnutí Komisie (EÚ) 2021/914 zo 4. júna 2021, najmä vrátane modulu 2 (Prevádzkovateľ sprostredkovateľovi) („EÚ SCC“); a (ii) pokiaľ ide o prenosy Osobných údajov podliehajúce UK GDPR, dodatok k medzinárodnému prenosu údajov k štandardným zmluvným doložkám Komisie EÚ (verzia B.1.0) vydaný britským úradom pre ochranu údajov („Britský dodatok“), v každom prípade v znení neskorších predpisov, aktualizácií alebo nahradení.

b. „Zákony o ochrane súkromia EÚ/UK“ znamenajú podľa potreby: (i) Nariadenie o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov 2016/679 („GDPR“); (ii) Smernicu 2002/58/ES o súkromí a elektronických komunikáciách; (iii) britský zákon o ochrane údajov z roku 2018 („UK DPA 2018“), všeobecné nariadenie o ochrane údajov Spojeného kráľovstva vymedzené v UK DPA 2018 v znení zmien a doplnení predpisov o ochrane údajov, súkromí a elektronických komunikáciách (zmeny atď.) (odchod z EÚ) z roku 2019 (spolu s UK DPA 2018, „UK GDPR“) a predpisy o súkromí a elektronických komunikáciách z roku 2003; a (iv) akýkoľvek relevantný zákon, smernicu, príkaz, pravidlo, nariadenie alebo iný záväzný nástroj, ktorý implementuje niektoré z vyššie uvedených, v každom prípade, ak je to uplatniteľné a platné v danom čase, a v znení neskorších predpisov, konsolidovaných, opätovne schválených alebo nahradených predpisov.

c. „Osobné údaje“ znamenajú akékoľvek informácie, ktoré spoločnosť Perplexity spracúva v mene Zákazníka na poskytovanie Služieb, ktoré sú definované ako „osobné údaje“, „osobné informácie“ alebo „informácie umožňujúce identifikáciu osôb“ podľa akéhokoľvek Zákona o ochrane súkromia.

d. „Zákony o ochrane súkromia“ znamenajú, ak je to uplatniteľné, Zákony o ochrane súkromia EÚ/UK (vrátane GDPR), Zákony o ochrane súkromia USA (vrátane CCPA) a akýkoľvek podobný príslušný zákon akejkoľvek inej jurisdikcie, ktorý sa týka ochrany údajov, súkromia alebo používania Osobných údajov a vyžaduje si, aby Prevádzkovatelia a Sprostredkovatelia súhlasili so špecifickými zmluvnými záväzkami týkajúcimi sa spracovania Osobných údajov, v každom prípade v platnom znení a platných v danom čase, ako aj v znení neskorších predpisov, konsolidovaných, opätovne prijatých alebo nahradených predpisov.

e. „Kauzuly sprostredkovateľa pre sprostredkovateľa“ znamenajú (i) pokiaľ ide o prenosy Osobných údajov podliehajúce GDPR, štandardné zmluvné doložky pre prenos osobných údajov do tretích krajín stanovené v Vykonávacom rozhodnutí Komisie (EÚ) 2021/914 zo 4. júna 2021, najmä vrátane modulu 3 (Sprostredkovateľ sprostredkovateľovi); a (ii) pokiaľ ide o prenosy Osobných údajov podliehajúce UK GDPR, dodatok k medzinárodnému prenosu údajov k štandardným zmluvným doložkám Komisie EÚ (verzia B.1.0) vydaný britským úradom pre ochranu údajov, v každom prípade v znení neskorších predpisov, aktualizácií alebo nahradení.

f. „Tretia krajina“ znamená (i) vo vzťahu k prenosom Osobných údajov podliehajúcim GDPR, akúkoľvek krajinu alebo územie mimo rozsahu pôsobnosti zákonov o ochrane údajov Európskeho hospodárskeho priestoru, okrem krajín alebo území schválených Európskou komisiou ako poskytujúce primeranú ochranu Osobných údajov; (ii) vo vzťahu k prenosom Osobných údajov podliehajúcim UK GDPR, akúkoľvek krajinu alebo územie mimo rozsahu pôsobnosti zákonov o ochrane údajov Spojeného kráľovstva, okrem krajín alebo území schválených príslušným kompetentným orgánom Spojeného kráľovstva ako poskytujúce primeranú ochranu Osobných údajov; a (iii) vo vzťahu k prenosom Osobných údajov podliehajúcim akýmkoľvek iným Zákonom o ochrane súkromia, akúkoľvek krajinu alebo územie okrem tých, ktoré príslušný kompetentný orgán schválil ako poskytujúce primeranú ochranu Osobných údajov.

g. „Zákony o ochrane súkromia USA“ znamenajú, ak je to uplatniteľné, California Consumer Privacy Act, Colorado Privacy Act, Connecticut Data Privacy Act, Utah Consumer Privacy Act, Virginia Consumer Data Protection Act, akýkoľvek podobný zákon ktoréhokoľvek iného štátu týkajúci sa spracovania Osobných údajov a akékoľvek predpisy vydané na základe niektorého z vyššie uvedených zákonov, v každom prípade v platnom znení a platných v danom čase, ako aj v znení neskorších predpisov, konsolidovaných, opätovne schválených alebo nahradených predpisov.

h. Výrazy „Podnik“, „Prevádzkovateľ“, „Dotknutá osoba“, „Sprostredkovateľ“, „Spracovanie“, „Predaj“, „Poskytovateľ služieb“ a „Zdieľanie“ majú význam, ktorý im je daný podľa platných Zákonov o ochrane súkromia.

2. Úlohy zmluvných strán. Zmluvné strany berú na vedomie, že vo vzťahu k akýmkoľvek Osobným údajom prijatým od Zákazníka pri poskytovaní Služieb, na účely Zákonov o ochrane súkromia, je Zákazník Prevádzkovateľom alebo Sprostredkovateľom alebo Podnikom a spoločnosť Perplexity je Poskytovateľom služieb alebo Sprostredkovateľom.

3. Povinnosti zákazníka. Zákazník bude dodržiavať všetky platné Zákony o ochrane súkromia pri poskytovaní Osobných údajov spoločnosti Perplexity v súvislosti s používaním Služieb vrátane používania akýchkoľvek integrácií so Službami. Zákazník vyhlasuje a zaručuje, že (a) všetky Osobné údaje boli zhromaždené a po celý čas spracovávané a udržiavané Zákazníkom alebo v jeho mene v súlade so všetkými Zákonmi o ochrane súkromia, vrátane povinností týkajúcich sa poskytnutia oznámenia a/alebo získania súhlasu od fyzických osôb, a (b) Zákazník dodržiaval Zákony o ochrane súkromia (vrátane existencie zákonného základu), a inak disponuje všetkými potrebnými právami, povoleniami, súhlasmi a oprávneniami na sprístupnenie Osobných údajov spoločnosti Perplexity a umožnenie spoločnosti Perplexity spracúvať Osobné údaje tak, ako je to uvedené v Zmluve a tomto DPA. Zákazník nevykoná žiadne kroky, v dôsledku ktorých by poskytnutie Osobných údajov spoločnosti Perplexity podľa tejto zmluvy predstavovalo Predaj alebo Zdieľanie podľa Zákonov o ochrane súkromia USA, alebo by inak spôsobilo, že spoločnosť Perplexity prestane byť Poskytovateľom služieb alebo Sprostredkovateľom podľa Zákonov o ochrane súkromia USA. Zákazník bezodkladne upozorní spoločnosť Perplexity, ak Zákazník dospeje k záveru, že spracúvanie Osobných údajov podľa Zmluvy nie je alebo nebude v súlade so Zákonmi o ochrane súkromia, pričom v takom prípade spoločnosť Perplexity nebude povinná pokračovať v spracúvaní takýchto Osobných údajov.

4. Spracúvanie osobných údajov. Zmluvné strany sa dohodli, že podrobnosti o spracúvaní sú uvedené v Prílohe 1. Pri spracúvaní Osobných údajov podľa Zmluvy spoločnosť Perplexity:

a. bude spracúvať Osobné údaje výlučne na základe udokumentovaných pokynov Zákazníka na obmedzený a špecifický účel opísaný v Prílohe 1, pokiaľ platné Zákony o ochrane súkromia nepovoľujú iné spracúvanie takýchto Osobných údajov, a to vždy v súlade so Zákonmi o ochrane súkromia a podmienkami tohto DPA, pričom poskytne rovnakú úroveň ochrany súkromia, akú vyžadujú Zákony o ochrane súkromia;

b. bezodkladne upozorní Zákazníka, ak: (i) dospeje k záveru, že už nemôže dodržiavať pokyny Zákazníka na spracúvanie Osobných údajov, svoje povinnosti podľa Zákonov o ochrane súkromia alebo podmienky tohto DPA, alebo (ii) sa domnieva, že pokyn Zákazníka porušuje platné Zákony o ochrane súkromia;

c. v rozsahu vyžadovanom Zákonmi o ochrane súkromia poskytne Zákazníkovi právo vykonať primerané a vhodné kroky na zabezpečenie toho, aby spoločnosť Perplexity používala Osobné údaje spôsobom zlučiteľným s povinnosťami Zákazníka podľa tohto DPA a Zákonov o ochrane súkromia, a zastavila a napravila akékoľvek neoprávnené použitie Osobných údajov; a

d. vyžaduje, aby každý zamestnanec alebo iná osoba spracúvajúca Osobné údaje podliehala primeranej povinnosti mlčanlivosti vo vzťahu k takýmto Osobným údajom.

5. Zákazy. V rozsahu vyžadovanom Zákonmi o ochrane súkromia spoločnosť Perplexity nebude (a) predávať ani zdieľať Osobné údaje, (b) uchovávať, nepoužívať ani nezverejňovať Osobné údaje mimo priameho obchodného vzťahu medzi spoločnosťou Perplexity a Zákazníkom a na iný účel než na konkrétny účel poskytovania Služieb Zákazníkovi, ani (c) kombinovať Osobné údaje prijaté od Zákazníka alebo v jeho mene s akýmikoľvek Osobnými údajmi, ktoré môžu byť zhromaždené z oddelených interakcií spoločnosti Perplexity s fyzickou osobou (osobami), ktorej sa Osobné údaje týkajú, alebo z akýchkoľvek iných zdrojov. Aby nevznikli pochybnosti, Osobné údaje sa nebudú použiť na trénovanie veľkých jazykových modelov spoločnosti Perplexity. Ak spoločnosť Perplexity dostane (i) akúkoľvek právne záväznú žiadosť o sprístupnenie Osobných údajov zo strany orgánu činného v trestnom konaní; alebo (ii) akékoľvek oznámenie, dopyt alebo vyšetrovanie týkajúce sa Osobných údajov od akéhokoľvek dozorného orgánu/regulačného orgánu (alebo podobného); alebo (iii) akúkoľvek sťažnosť alebo žiadosť od dotknutej osoby, v každom prípade súvisiacu so spracúvaním Osobných údajov zo strany spoločnosti Perplexity pre Zákazníka alebo v jeho mene podľa tohto DPA, potom (v rozsahu povolenom zákonom) spoločnosť Perplexity informuje Zákazníka.

6. Použitie subdodávateľov.

a. Zákazník týmto udeľuje spoločnosti Perplexity všeobecné písomné povolenie na zapojenie subdodávateľov uvedených na adrese https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/subprocessors („Zoznam subdodávateľov Centra dôvery“), v súlade s požiadavkami tohto článku 6.

b. Ak spoločnosť Perplexity menuje nového subdodávateľa alebo má v úmysle vykonať akékoľvek zmeny týkajúce sa pridania alebo nahradenia subdodávateľa, ktorý nie je Poskytovateľom modelu (ako je definované nižšie), poskytne Zákazníkovi desať pracovných dní vopred oznámenie, počas ktorých môže Zákazník vznesť námietku voči vymenovaniu alebo výmene na základe primeraných a zdokumentovaných dôvodov súvisiacich s dôvernosťou alebo bezpečnosťou Osobných údajov alebo súladom subdodávateľa so Zákonmi o ochrane súkromia (a ak Zákazník takúto námietku nevznesie, spoločnosť Perplexity môže pokračovať vo vymenovaní alebo výmene). Spoločnosť Perplexity poskytne oznámenie o nových alebo náhradných subdodávateľoch (iných ako Poskytovatelia modelov) prostredníctvom: (i) aktualizácie Zoznamu subdodávateľov Centra dôvery a (ii) oznámenia Zákazníkovi prostredníctvom upozornenia v aplikácii alebo v produkte v rámci Služieb, e-mailom alebo akoukoľvek kombináciou uvedených spôsobov za predpokladu, že v prípade e-mailového oznámenia sa Zákazník prihlásil na odber upozornení o subdodávateľoch prostredníctvom mechanizmu predplatného, ktorý je vtedy k dispozícii na právnej webovej stránke spoločnosti Perplexity alebo webovej stránke centra dôvery (aktuálne na adrese https://perplexity.coolkeypoint.com/hub/legal/sub-processor-notification-subscription alebo nainej URL adrese alebo prostredníctvom iného mechanizmu, ktorý spoločnosť Perplexity môže z času na čas určiť). Ak Zákazník vznesie námietku do piatich pracovných dní od doručenia oznámenia, Zákazník a spoločnosť Perplexity budú spoločne konať v dobrej viere s cieľom dosiahnuť dohodu o vyriešení námietky (napr. obmedzením používania Osobných údajov alebo tým, že Zákazník dočasne alebo trvalo prestane používať určitý aspekt alebo funkciu Služieb). Ak sa napriek týmto rokovaniam vedeným v dobrej viere nepodarí nájsť riešenie, Zákazník môže (ako svoj jediný opravný prostriedok) vypovedať Zmluvu a získať vrátenie všetkých predplatených, ale nevyužitých poplatkov podľa Zmluvy.

c. Ak spoločnosť Perplexity menuje nového subdodávateľa alebo má v úmysle vykonať akékoľvek zmeny týkajúce sa pridania alebo nahradenia subdodávateľa, ktorý poskytuje veľké jazykové modely alebo iné modely generatívnej umelej inteligencie („Poskytovateľ modelu“), spoločnosť Perplexity upozorní Zákazníka (postačuje e-mail alebo upozornenie v aplikácii alebo v produkte) a aktualizuje zoznam „Poskytovateľov tretích strán“ uvedený na adrese https://perplexity.coolkeypoint.com/hub/legal/third-party-models (z ktorých každý je pre väčšiu prehľadnosť Poskytovateľom modelu podľa tohto DPA). Ak Zákazník namieta voči vymenovaniu alebo výmene, jediným opravným prostriedkom Zákazníka je ukončiť akékoľvek používanie príslušného Modelu tretej strany prostredníctvom Služieb (čo môže Zákazník pre väčšiu prehľadnosť urobiť kedykoľvek po vymenovaní alebo výmene).

d. Spoločnosť Perplexity zapojí subdodávateľov iba na základe písomnej zmluvy, ktorá obsahuje povinnosti pre subdodávateľa, ktoré nie sú zaťažujúcejšie pre príslušného subdodávateľa než povinnosti pre spoločnosť Perplexity podľa tohto DPA.

e. V prípade, že spoločnosť Perplexity zapojí subdodávateľa na vykonávanie špecifických činností spracúvania v mene Zákazníka v súlade s platnými Zákonmi o ochrane súkromia, spoločnosť Perplexity zostáva voči Zákazníkovi zodpovedná za plnenie povinností na ochranu údajov daným subdodávateľom v rovnakom rozsahu a za podmienok rovnakých obmedzení, aké sa vzťahujú na vlastné plnenie spoločnosti Perplexity podľa tohto DPA.

7. Asistencia. Spoločnosť Perplexity poskytne Zákazníkovi v súvislosti so spracúvaním Osobných údajov a na účely splnenia jeho povinností, ktoré z toho vyplývajú, súčinnosť týmito spôsobmi:

a. informovaním Zákazníka o žiadostiach od fyzických osôb na základe ich práv podľa Zákonov o ochrane súkromia, vrátane poskytnutia, vymazania alebo opravy príslušných Osobných údajov, alebo umožnením Zákazníku urobiť to isté, pokiaľ je to možné;

b. v rozsahu vyžadovanom Zákonmi o ochrane súkromia vykonávaním posúdení vplyvu na ochranu údajov a v prípade potreby predbežnou konzultáciou s príslušnými kompetentnými orgánmi; a

c. oznámením Zákazníkovi akékoľvek náhodné, neoprávnené alebo nezákonné prístupy, zničenie, použitie, stratu, modifikáciu alebo zverejnenie Osobných údajov („Porušenie ochrany osobných údajov“) bez zbytočného odkladu po tom, čo sa spoločnosť Perplexity dozvie o takomto Porušení ochrany osobných údajov.

8. Bezpečnostné opatrenia. Spoločnosť Perplexity, berúc do úvahy stav techniky, náklady na implementáciu a povahu, rozsah, kontext a účel spracúvania, implementuje vhodné technické, fyzické a organizačné opatrenia v súlade s platnými Zákonmi o ochrane súkromia navrhnutými tak, aby poskytovali úroveň bezpečnosti primeranú riziku, ako je uvedené na https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/, alebo inak dohodnuté a zdokumentované medzi Zákazníkom a spoločnosťou Perplexity, a bude ich naďalej dodržiavať počas trvania Zmluvy. Spoločnosť Perplexity poskytne školenie o ochrane údajov a bezpečnosti tým zamestnancom a iným osobám, ktoré sú oprávnené pristupovať k Osobným údajom.

9. Prístup a audity. Na základe primeranej písomnej žiadosti Zákazníka a v rozsahu, ktorý sa od spoločnosti Perplexity vyžaduje podľa Zákonov o ochrane súkromia, spoločnosť Perplexity umožní a prispeje k inšpekciám a auditom týkajúcim sa dodržiavania povinností spoločnosti Perplexity podľa tohto DPA a Zákonov o ochrane súkromia zo strany Zákazníka tým, že na žiadosť Zákazníka poskytne Zákazníkovi informácie, ktoré má spoločnosť Perplexity k dispozícii a ktoré sú primerane nevyhnutné na preukázanie tohto súladu, a/alebo zabezpečí kvalifikovaného a nezávislého audítora na vykonanie posúdenia politík a technických a organizačných opatrení spoločnosti Perplexity na tento účel, pričom využije vhodný a akceptovaný štandard alebo rámec kontroly a postup hodnotenia pre takéto hodnotenia. Spoločnosť Perplexity poskytne správu o takomto hodnotení Zákazníkovi na základe primeranej žiadosti. Zákazník bude oprávnený požiadať o takéto informácie a/alebo audit (v rozsahu vyžadovanom Zákonmi o ochrane súkromia) najviac raz za 12 mesiacov, a to na základe 30-dňového písomného oznámenia vopred spoločnosti Perplexity, a iba po tom, čo sa Zmluvné strany v dobrej viere dohodnú na primeranom rozsahu auditu a za predpokladu, že audítor je viazaný povinnosťou mlčanlivosti. Bez ohľadu na vyššie uvedené, spoločnosť Perplexity nebude v žiadnom prípade povinná poskytnúť Zákazníkovi prístup k informáciám, zariadeniam alebo systémom v rozsahu, v akom by to spôsobilo porušenie povinností mlčanlivosti voči iným zákazníkom alebo jej právnych povinností zo strany spoločnosti Perplexity.

10. Vymazanie osobných údajov. Spoločnosť Perplexity vymaže (alebo, podľa uváženia Zákazníka, vráti) všetky Osobné údaje do tridsiatich dní od ukončenia poskytovania Služieb Zákazníkovi, pokiaľ sa uchovávanie Osobných údajov nevyžaduje zákonom, v ktorom prípade spoločnosť Perplexity bez zbytočného odkladu oznámi Zákazníkovi túto zákonnú požiadavku a po uplynutí tejto povinnosti uchovávania vymaže (alebo, podľa uváženia Zákazníka, vráti) Osobné údaje.

11. Prenosy údajov. V rozsahu, v akom spoločnosť Perplexity spracúva Osobné údaje podliehajúce Zákonom o ochrane súkromia EÚ/UK v Tretej krajine a vystupuje ako dovozca údajov, spoločnosť Perplexity bude dodržiavať povinnosti dovozcu údajov stanovené v Kauzulách prevádzkovateľa pre sprostredkovateľa alebo v Kauzulách sprostredkovateľa pre sprostredkovateľa (podľa uplatnenia), ktoré sú týmto začlenené do tohto DPA a tvoria jeho súčasť, a:

a. na účely Prílohy I alebo Časti 1 (podľa potreby), (i) Zákazník je prevádzkovateľom alebo sprostredkovateľom (podľa potreby) a spoločnosť Perplexity je sprostredkovateľom, a (ii) uplatnia sa strany, podrobnosti o kontaktnej osobe a podrobnosti o spracúvaní uvedené v Zmluve, tomto DPA a Prílohe 1, pričom Dátum začiatku je dňom nadobudnutia účinnosti Zmluvy;

b. ak je to uplatniteľné, na účely Časti 1 Britského dodatku, príslušné EÚ SCC pre dodatok (ako je tento pojem definovaný v Britskom dodatku) sú EÚ SCC tak, ako sú začlenené do tohto DPA na základe tohto článku 11;

c. na účely Prílohy II alebo Časti 1 (podľa potreby) sa uplatnia technické a organizačné bezpečnostné opatrenia a technické a organizačné opatrenia prijaté spoločnosťou Perplexity na pomoc Zákazníkovi, ako sú uvedené na adrese https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/;

d. ak je to uplatniteľné, na účely Prílohy III alebo Časti 1 (podľa potreby) sa uplatní zoznam oprávnených subdodávateľov uvedený na adrese https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/subprocessors; a

e. ak je to uplatniteľné, na účely: (i) doložky 9, možnosť 2 („Všeobecné písomné povolenie“) sa považuje za zvolenú a odkazuje sa na článok 6.b a 6.c, pokiaľ ide o výpovedné lehoty; (ii) doložky 11 písm. a), voliteľné znenie týkajúce sa nezávislého riešenia sporov sa považuje za zahrnuté; (iii) doložky 13 a Prílohy I.C, príslušným dozorným orgánom bude Írska komisia pre ochranu údajov; (iv) doložiek 17 a 18, možnosť 1 sa považuje za zvolenú a rozhodným právom a príslušnými súdmi budú írske právo a írske súdy; a (v) Časti 1, Zákazník ako vývozca môže vypovedať Britský dodatok v súlade s článkom 19 tohto Britského dodatku.

V rozsahu, v akom spoločnosť Perplexity menuje pridruženú spoločnosť alebo subdodávateľa tretej strany na spracúvanie Osobných údajov v Tretej krajine, spoločnosť Perplexity uzatvorí Kauzuly sprostredkovateľa pre sprostredkovateľa s akýmkoľvek príslušným subdodávateľom (vrátane pridružených spoločností), ktorého menuje v mene Zákazníka. Na žiadosť Zákazníka spoločnosť Perplexity samostatne uzatvorí so Zákazníkom Kauzuly prevádzkovateľa pre sprostredkovateľa a podnikne akékoľvek iné alternatívne alebo dodatočné kroky primerane požadované Zákazníkom s cieľom zabezpečiť, aby spracúvanie Osobných údajov zo strany spoločnosti Perplexity prebiehalo v súlade s požiadavkami Zákonov o ochrane súkromia voči zmluvnej strane tejto zmluvy.

12. Zodpovednosť. S výhradou doložky 12 EÚ SCC a akýchkoľvek platných právnych predpisov, ktoré nemožno obmedziť zmluvou, celková súhrnná zodpovednosť každej strany vyplývajúca z tohto DPA, EÚ SCC a Britského dodatku alebo s nimi súvisiaca, či už na základe zmluvy, deliktu alebo inak, podlieha výlukám a obmedzeniam zodpovednosti uvedeným v Zmluve a akákoľvek zodpovednosť podľa tohto DPA, EÚ SCC alebo Britského dodatku sa započítavá do tohto limitu a nezvyšuje ho. Žiadne ustanovenie v tomto článku neobmedzuje zodpovednosť ktorejkoľvek strany voči dotknutej osobe podľa doložky 12 písm. b) alebo 12 písm. c) EÚ SCC ani žiadnu zodpovednosť, ktorú nemožno obmedziť podľa platných právnych predpisov o ochrane údajov.

PRÍLOHA 1

Podrobnosti o spracúvaní:

Povaha spracúvania

Poskytovanie Služieb Zákazníkovi tak, ako je uvedené v Zmluve.

Účel(-y) spracúvania

Poskytovanie Služieb Zákazníkovi tak, ako je uvedené v Zmluve.

Kategórie fyzických osôb, ktorých Osobné údaje sa spracúvajú

Oprávnení používatelia Služieb a inak podľa rozhodnutia Zákazníka.

Kategórie spracúvaných Osobných údajov

Informácie o účte Oprávnených používateľov a osobné informácie obsiahnuté v Vstupe odoslanom prostredníctvom Služieb podľa rozhodnutia Zákazníka. Akékoľvek osobné informácie obsiahnuté vo Vstupe budú uložené do skôr z nasledujúcich udalostí: (a) dátum, kedy ich Zákazník vymaže prostredníctvom rozhrania Služieb, a (b) dátum, ktorý je tridsať dní po tom, čo spoločnosť Perplexity prestane poskytovať Služby Zákazníkovi.

Typy Osobných údajov podliehajúcich spracúvaniu, ktoré sa považujú za „citlivé“ alebo „osobitnej kategórie“ podľa Zákonov o ochrane súkromia

Nie je zamýšľané spracúvanie žiadnych citlivých údajov, pokiaľ ich Oprávnený používateľ nečakane nezahrnie do Vstupu.

Frekvencia (napr. jednorazová alebo priebežná) a trvanie spracúvania

Na priebežnom základe, počas trvania Zmluvy a akéhokoľvek obdobia uchovávania po ukončení zmluvy, ako je uvedené v Zmluve.

Predmet, povaha a trvanie spracúvania vykonávaného akýmikoľvek subdodávateľmi oprávnenými podľa článku 6 sú stanovené v tejto Prílohe 1 a na https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/subprocessors.

PRÍLOHA 2

Oprávnení subdodávatelia:

Ako je uvedené na adrese https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/subprocessors („Zoznam subdodávateľov Centra dôvery“).

PRÍLOHA 3

Bezpečnostné opatrenia:

Spoločnosť Perplexity udržiava technické, fyzické a organizačné bezpečnostné opatrenia uvedené na adrese https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/ v miere primeranej riziku, ktoré predstavuje spracúvanie Osobných údajov, a inak sa spolieha na bezpečnostné opatrenia implementované a udržiavané subdodávateľmi primerane k riziku uvedenému v Prílohe 2. Podrobnejšie informácie o bezpečnostných záväzkoch spoločnosti Perplexity nájdete v Zmluve.