شروط خدمة واجهة برمجة التطبيقات لـ Perplexity

آخر تحديث: 23 يناير 2026

نشكرك على اختيار استخدام خدمات واجهة برمجة التطبيقات ("API") الخاصة بتطبيق Sonar من Perplexity و/أو الأبحاث القائمة على الوكلاء ("الخدمات"). يُرجى قراءة هذه الشروط والأحكام ("الاتفاقية") بعناية، والتي تشكل عقداً ملزماً بين المؤسسة التي تصل إلى الخدمات أو تستخدمها نيابة عنها ("العميل") وشركة Perplexity AI, Inc. ("Perplexity")، قبل استخدام الخدمات. من خلال الوصول إلى الخدمات أو استخدامها، فإنك توافق، نيابة عن العميل، على أن العميل ملزم بهذه الاتفاقية.

يُرجى ملاحظة أن هذه الاتفاقية تنطبق على عملاء واجهة برمجة التطبيقات لشركة Perplexity فقط، وليس على عملاء Perplexity الآخرين أو المستخدمين المجانيين. بناءً على ذلك، ولأغراض هذه الاتفاقية، تشتمل الخدمات فقط على خدمات واجهة برمجة التطبيقات لشركة Perplexity ولا تشمل أي منتجات أو خدمات أخرى قد تقدمها Perplexity من وقت لآخر، مثل Perplexity Enterprise Pro وموقع Perplexity الإلكتروني وميزة Perplexity ProShop.

إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الاتفاقية، يُرجى التواصل مع Perplexity عبر البريد الإلكتروني api@perplexity.ai.

1. التعريفات. كما تُستخدم في هذه الاتفاقية، تكون للمصطلحات ذات الحروف الكبيرة التالية المعاني الموضحة أدناه، ويكون لأي مصطلحات أخرى تبدأ بحروف كبيرة المعاني المخصصة لها في أماكن أخرى من الاتفاقية:

1.1 يُقصد بـ “وثائق واجهة برمجة التطبيقات” ("API Documentation") المواد المرجعية المتعلقة بالخدمات التي قد توفرها Perplexity للعميل (والتي يجوز لـ Perplexity تحديثها من وقت لآخر) أو التي قد يتم الاتفاق عليها بطريقة أخرى بين Perplexity والعميل.

1.2 يُقصد بـ “مفتاح واجهة برمجة التطبيقات” ("API Key") كل معرف فريد أو بيان اعتماد تصدره Perplexity للعميل من خلال منصة واجهة برمجة التطبيقات والذي يمكّن العميل من استخدام الخدمات. لدرء أي لبس، يُعد كل مفتاح واجهة برمجة تطبيقات معلومات سرية لـ Perplexity.

1.3 يُقصد بـ “منصة واجهة برمجة التطبيقات” ("API Platform") منصة تكامل واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بـ Perplexity والمملوكة لها، والمصممة لتسهيل اتصال العميل بالخدمات بتطبيقات العميل من خلال توفير الوصول إلى وثائق واجهة برمجة التطبيقات، وتوليد مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات، وآلية الدفع التلقائي للرسوم (كما هي محددة في القسم 4.1).

1.4 يُقصد بـ “تطبيقات العميل” ("Customer Applications") كل تطبيق برمجي يدمجه العميل مع الخدمات وفقاً للقسم 2.1.

2. استخدام المنصة.

2.1 حق الاستخدام. مع مراعاة شروط وأحكام هذه الاتفاقية وامتثال العميل لها، يجوز للعميل، على أساس غير حصري وغير قابل للترخيص من الباطن وغير قابل للتحويل خلال مدة هذه الاتفاقية، (i) استخدام وثائق واجهة برمجة التطبيقات داخلياً فقط لأغراض تمكين والحفاظ على التكامل بين تطبيقات العميل والخدمات، (ii) استخدام الخدمات ومفاتيح واجهة برمجة التطبيقات حصرياً لإرسال المدخلات (كما هو مُعرَّف في القسم 2.3 أدناه) إلى الخدمة، وتلقي المخرجات (كما هو مُعرَّف في القسم 2.3 أدناه) من الخدمة، وعرض تلك المخرجات، في كل حالة، حصرياً داخل تطبيقات العميل وفقاً لوثائق واجهة برمجة التطبيقات، و(iii) الوصول إلى منصة واجهة برمجة التطبيقات واستخدامها فقط بالقدر اللازم لإنجاز (i) و(ii) وإدارة سداد الرسوم.

2.2 المستخدمون المصرح لهم. تقوم Perplexity بتمكين العميل من إنشاء حساب واحد أو أكثر يمكن لموظفي العميل الذين يحددهم العميل من خلاله الوصول إلى منصة واجهة برمجة التطبيقات ("المستخدمون المصرح لهم"). يضمن العميل امتثال مستخدميه المصرح لهم لجميع الالتزامات والقيود المعمول بها على العميل المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، ويُعامل أي إخلال بأي التزامات أو قيود من قِبل أي مستخدم مصرح له على أنه إخلال من جانب العميل بموجب هذا المستند. لا يجوز للمستخدمين المصرح لهم جعل حساباتهم الفردية متاحة لموظفي العميل الآخرين أو لأطراف ثالثة، ويجب على العميل إخطار Perplexity فوراً إذا علم العميل بأي وصول غير مصرح به إلى، أو استخدام لحساب مستخدم مصرح له أو أي مفتاح واجهة برمجة تطبيقات. يُعامل كل وصول إلى، واستخدام لـ، منصة واجهة برمجة التطبيقات عبر حساب مستخدم مصرح له على أنه وصول واستخدام من قِبل هذا المستخدم المصرح له، ويُعامل كل استخدام لمفاتيح واجهة برمجة التطبيقات على أنه استخدام من قِبل العميل. تُعد الإشارات إلى "العميل" هنا متضمنة للعميل، والمستخدمين المصرح لهم للعميل، والمستخدمين النهائيين لتطبيقات العميل، حسب الاقتضاء.

2.3 محتوى العميل. تتيح الخدمات للعميل إرسال معلومات ومستندات ومرفقات ومواد أخرى ("مدخلات") إلى الخدمات، وتعمل الخدمات على إنشاء وإرجاع استجابات بناءً على تلك المدخلات ("مخرجات"). وتُعرف المدخلات والمخرجات مجتمعة باسم "محتوى العميل". ولدرء أي لبس، تتضمن المدخلات جميع رموز البرمجة، ومقاطع الفيديو، والصور، والمعلومات، والبيانات، والنصوص، والبرامج، والرسائل، أو المواد الأخرى التي يقوم العميل بإدخالها أو تحميلها أو إتاحتها للخدمات.

2.3.1 الملكية. فيما بين Perplexity والعميل، وبالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به، (i) يحتفظ العميل بجميع حقوق الملكية في المدخلات و(ii) يمتلك جميع المخرجات. لا تدعي Perplexity أي حقوق ملكية في أي مخرجات، وبالقدر الذي تحصل فيه على أي من هذه الحقوق بحكم القانون أو بغير ذلك، فإنها تتنازل بموجب هذا المستند عن هذه الحقوق للعميل.

2.3.2 تشابه المخرجات. يقر العميل بأنه نظراً لطبيعة أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي وطبيعة الخدمات (التي قد تستخدم وتوفر معلومات من الإنترنت)، قد لا تكون مخرجات العميل فريدة من نوعها. على وجه الخصوص، قد تكون مخرجات العميل مطابقة أو مشابهة للمحتوى من الإنترنت؛ وقد يتلقى مستخدمون آخرون للخدمات مخرجات مشابهة أو مطابقة لمخرجات العميل. وعليه، يتنازل العميل بموجب هذا المستند عن، ويبرئ Perplexity ومستخدميها من، أي مطالبة تفيد بأن مخرجات مستخدم آخر ليست فريدة.

2.3.3 تدريب النماذج. لا يجوز لشركة Perplexity استخدام (أو تفويض أطراف ثالثة لاستخدام) محتوى العميل لتدريب، أو إعادة تدريب، أو ضبط، أو تحسين أي نماذج ذكاء اصطناعي توليدي بأي شكل آخر.

2.3.4 الترخيص الممنوح لـ Perplexity. يمنح العميل بموجب هذا المستند لشركة Perplexity الحق والترخيص لاستخدام أي محتوى خاص بالعميل بالقدر اللازم لممارسة حقوقها وأداء التزاماتها بموجب هذا المستند والامتثال للقانون المعمول به.

2.4 سياسة الاستخدام المقبول. لا يمتلك العميل أي حق أو ترخيص في، ولا يجوز له (ولا يسمح للآخرين، بما في ذلك المستخدمون النهائيون لتطبيقات العميل)، استخدام الخدمات أو المخرجات أو منصة واجهة برمجة التطبيقات بشكل مباشر أو غير مباشر بطريقة تنتهك سياسة الاستخدام المقبول لـ Perplexity ("AUP")، المتاحة على www.perplexity.ai/hub/legal/aup (والتي يتم تضمينها بموجب هذا المستند في هذه الاتفاقية بالإشارة). ومراعاةً للوضوح ودون تقييد، لأغراض الجملة السابقة، تتضمن عبارة "استخدام الخدمات بشكل مباشر أو غير مباشر" استخدام تطبيقات العميل بالقدر الذي تستخدم فيه تطبيقات العميل الخدمات. يجوز لشركة Perplexity تحديث سياسة الاستخدام المقبول (AUP) من وقت لآخر، وتصبح هذه التحديثات سارية في التاريخ الذي يُشعر فيه العميل (أو يعلم بطريقة أخرى) بالتحديث؛ بشرط أن تبذل Perplexity جهوداً معقولة تجارياً لتزويد العميل بإشعار خطي مسبق بأي تحديث يؤثر سلباً بشكل جوهري على حقوق العميل أو التزاماته. وللتوضيح، فإن التحديثات الخاصة بقائمة نماذج وشروط الأطراف الثالثة (كما هي محددة في القسم 2.6) لا تشكل تحديثات لسياسة الاستخدام المقبول (AUP). يتعاون العميل مع طلبات الحصول على معلومات من Perplexity لدعم الامتثال لسياسة الاستخدام المقبول الخاصة بها، بما في ذلك التحقق من هوية العميل واستخدامه للخدمات.

2.5 تعليق تطبيقات العميل. دون تقييد لحقوقها الأخرى بموجب هذا المستند أو بموجب القانون، إذا قررت Perplexity أن تطبيق العميل غير قانوني أو غير أخلاقي أو غير متوافق مع المتطلبات التقنية أو الأمنية المنصوص عليها في وثائق واجهة برمجة التطبيقات، أو غير متوافق مع سياسة الاستخدام المقبول (AUP)، أو يتداخل مع تشغيل الخدمات أو سلامتها، أو يشكل منافساً لـ Perplexity، أو من المحتمل أن يضر بسمعة Perplexity أو يؤدي بطريقة أخرى إلى إحداث نزاع لـ Perplexity، يجوز لشركة Perplexity إنهاء الترخيص بموجب القسم 2.1(ii) فيما يتعلق بتطبيق العميل هذا وتعطيل مفتاح (مفاتيح) واجهة برمجة التطبيقات ذات الصلة.

2.6 نماذج الأطراف الثالثة. قد تستخدم الخدمات نماذج لغة كبيرة ونماذج أخرى ("نماذج الأطراف الثالثة") مطورة و/أو مقدمة كلياً أو جزئياً من قِبل أطراف ثالثة ("مقدمو خدمات الأطراف الثالثة"). بالإضافة إلى هذه الشروط والأحكام، تخضع نماذج الأطراف الثالثة للشروط والسياسات ("شروط الأطراف الثالثة")، المدرجة على perplexity.ai/hub/legal/third-party-models ("قائمة نماذج وشروط الأطراف الثالثة"). يوافق العميل على الالتزام بشروط الأطراف الثالثة، بالقدر الذي يستخدم فيه العميل نموذج الطرف الثالث المقابل عبر الخدمات، ويقر العميل بأن Perplexity لا تسيطر على مقدمي خدمات الأطراف الثالثة أو شروط الأطراف الثالثة الخاصة بهم، وبالتالي يوافق العميل على أنه، بغض النظر عن أي نص مخالف في هذه الاتفاقية؛ (a) يجوز لشركة Perplexity تحديث قائمة نماذج وشروط الأطراف الثالثة حسب الضرورة لتعكس بدقة جميع شروط الأطراف الثالثة ذات الصلة (بما في ذلك إذا أضافت Perplexity نماذج أطراف ثالثة جديدة إلى الخدمات تخضع لشروط أطراف ثالثة جديدة)؛ (b) تكون أي من هذه التحديثات، وأي تحديثات لشروط الأطراف الثالثة ذاتها، سارية في التاريخ الذي يُشعر فيه العميل (أو يعلم بطريقة أخرى) بالتحديث؛ و(c) إذا لم يوافق العميل على أي من شروط الأطراف الثالثة، فإن الملاذ الوحيد المتاح للعميل هو (ويجب على العميل) التوقف عن كل استخدام لنموذج الطرف الثالث المعني عبر الخدمات.

2.7 حدود المعدل. يجوز لشركة Perplexity فرض حدود على الخدمات تستند إلى الطلبات أو الرموز أو نطاق التردد كما هو موضح في وثائق واجهة برمجة التطبيقات ("حدود المعدل")، وقد تقوم بتقييد أو وضع في قائمة انتظار أو تعليق مؤقت لطلبات واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بالعميل للخدمات إذا (i) تجاوز العميل حد المعدل المعمول به، (ii) اعتقدت Perplexity أن حركة المرور تهدد أمان أو سلامة أو توفر الخدمة، أو (iii) كان ذلك مطلوباً للامتثال للقانون المعمول به. وإذا كان ذلك ضرورياً لحماية أمان أو سلامة أو توفر الخدمات، يجوز لشركة Perplexity فرض حدود معدل أقل مؤقتاً مقارنة بما هو منعكس في وثائق واجهة برمجة التطبيقات.

3. الملكية الفكرية.

3.1 الملكية الفكرية لـ Perplexity. فيما بين الأطراف، تحتفظ Perplexity أو المرخصون التابعون لها بجميع الحقوق والملكية والمصالح، بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية، في وحوالي الخدمات ومنصة واجهة برمجة التطبيقات وأي وجميع التحسينات أو التعديلات أو التحسينات عليها، فضلاً عن جميع برامج البرمجيات ذات الصلة، والبيانات، والوثائق، والمواصفات، والأوصاف، والخوارزميات، والنماذج، والأساليب، والعمليات، والتقنيات، والمعرفة الفنية ("الملكية الفكرية لـ Perplexity").

3.2 التعقيبات. يحق لشركة Perplexity حرية استخدام وتنفيذ واستغلال أي أفكار، أو مقترحات، أو توصيات، أو تعقيبات من العميل تتعلق بالملكية الفكرية لـ Perplexity بأي طريقة، ويقوم العميل بموجب هذا المستند بالتنازل لشركة Perplexity عن جميع الحقوق في وحوالي أي وجميع هذه العناصر، وذلك دون أي مقابل مادي للعميل.

3.3 بيانات الاستخدام. يُقصد بـ "بيانات الاستخدام" البيانات والمعلومات التي تُجمع، أو تُنشأ، أو تُستمد من استخدام العميل للخدمات ومنصة واجهة برمجة التطبيقات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر البيانات الوصفية، والتحليلات، ومقاييس الأداء، وغيرها من البيانات التشغيلية التي لا تتضمن محتوى العميل أو معلومات شخصية، أو التي يتم إخفاء هوية أصحابها و/أو تجمع بحيث لا تحدد هوية العميل أو أي مستخدم فردي. ودون تقييد لالتزاماتها المتعلقة بالخصوصية والأمان والسرية الواردة هنا، يجوز لشركة Perplexity جمع وتحليل واستخدام بيانات الاستخدام المنشأة فيما يتعلق باستخدام العميل للخدمات ومنصة واجهة برمجة التطبيقات. وفيما بين العميل وPerplexity، تحتفظ Perplexity بجميع الحقوق والملكية والمصالح في بيانات الاستخدام هذه وعبرها. يجوز لشركة Perplexity استخدام بيانات الاستخدام لأي غرض مشروع (مثل تقييم مدى شيوع ميزات الخدمات أو تحسين خوارزميات التصنيف) دون أي مقابل مادي للعميل.

4. الرسوم.

4.1 الرسوم. يدفع العميل لشركة Perplexity الرسوم ("الرسوم") بالدولار الأمريكي بالبالغ المبالغ المنصوص عليها في docs.perplexity.ai/guides/pricing ووفقاً لتفاصيل الدفع المنصوص عليها في perplexity.ai/account/api. ودون تقييد لالتزاماته بالدفع، يفوض العميل بموجب هذا المستند شركة Perplexity بخصم الرسوم تلقائياً باستخدام معلومات الدفع المقدمة لشركة Perplexity. وأي مدفوعات مستحقة لشركة Perplexity بموجب هذه الاتفاقية ولم تُستلم بحلول تاريخ الاستحقاق تخضع لرسوم تأخير بنسبة 1.5% شهرياً، أو الحد الأقصى للرسوم المسموح به بموجب القانون، أيهما أقل. وجميع المدفوعات غير قابلة للاسترداد إلا في حال النص صراحةً على خلاف ذلك هنا.

4.2 الضرائب. يتحمل العميل المسؤولية عن سداد أي وجميع ضرائب الاستقطاع، أو المبيعات، أو القيمة المضافة، أو الضرائب أو الرسوم أو التكاليف الأخرى المعمول بها على الرسوم المستحقة الدفع من قِبل العميل بموجب هذه الاتفاقية، بخلاف الضرائب المستندة إلى دخل Perplexity.

5. السرية.

5.1 المعلومات السرية. يلتزم كل طرف ("الطرف المتلقي") بالحفاظ على سرية وعدم الإفصاح لأي طرف ثالث عن جميع المعلومات والمواد المقدمة أو المتاحة من الطرف الآخر ("الطرف المُفصِح") والتي تحمل علامة سرية أو التي يجب على الطرف المتلقي فهمها بشكل معقول على أنها سرية أو مملوكة للطرف المُفصِح نظراً لمحتواها و/أو الظروف المحيطة بالإفصاح عنها ("المعلومات السرية"). ودون تقييد، تشكل شروط وأحكام هذه الاتفاقية وأي معلومات تتعلق بالتعديلات أو التحديثات المحتملة أو الفعلية للخدمات أو منصة واجهة برمجة التطبيقات (بما في ذلك ميزاتها ووظائفها وأدائها) معلومات سرية لـ Perplexity، ويشكل محتوى العميل معلومات سرية للعميل. ولا تتضمن "المعلومات السرية" أي معلومات شخصية يقدمها العميل (والتي تحكم خصوصيتها وأمانها وثيقة ملحق معالجة البيانات (DPA)).

5.2 حماية المعلومات السرية. يوافق الطرف المتلقي على: (i) حماية سرية المعلومات السرية للطرف المُفصِح بذات الدرجة من العناية التي يستخدمها فيما يتعلق بمعلوماته السرية المماثلة الخاصة به، على ألا تقل بأي حال من الأحوال عن مستوى معقول من العناية؛ (ii) عدم الإفصاح عن المعلومات السرية أو السماح بأي شكل من الأشكال لأي شخص أو كيان آخر بالوصول إليها، أو أي جزء منها بأي شكل من الأشكال، باستثناء أن يكون هذا الإفصاح أو الوصول مسموحاً به لموظفي الطرف المتلقي (وفي حال كان الطرف المتلقي هو Perplexity، لمقاولين من الباطن ومقدمي خدمات بالقدر اللازم لتوفير الخدمات) المرتبطين بمتطلبات سرية تلزمهم بالحفاظ على سرية المعلومات السرية للأطراف الثالثة الموجودة بحوزة الطرف المتلقي والتزامات سرية لا تقل تقييداً عن تلك الواردة في هذه الاتفاقية؛ (iii) إخطار الطرف المُفصِح فوراً وخطياً بالظروف المحيطة بأي حيازة أو استخدام أو معرفة مشتبه بها للمعلومات السرية أو أي جزء منها في أي موقع أو بواسطة أي شخص أو كيان بخلاف أولئك المصرح لهم بموجب هذه الاتفاقية؛ و(iv) عدم استخدام المعلومات السرية لأي غرض بخلاف ما هو منصوص عليه صراحةً هنا.

5.3 الاستثناءات. لا تتضمن المعلومات السرية المعلومات التي: (a) كانت بحوزة الطرف المتلقي بحق ودون قيود قبل استلامها من الطرف المُفصِح، مدعومة بأدلة مستندية؛ (b) يتم تطويرها بشكل مستقل من قِبل الطرف المتلقي دون إشارة إلى أو استخدام لمعلومات أو بيانات الطرف المُفصِح، مدعومة بأدلة مستندية؛ (c) يتم توفيرها لاحقاً للطرف المتلقي بواسطة طرف ثالث غير خاضع لأي التزام بالسرية فيما يتعلق بتلك المعلومات أو البيانات، ودون قيود على الاستخدام أو الإفصاح؛ أو (d) أصبحت أو صارت متاحة لعامة الجمهور بطريقة أخرى غير أي فعل أو إخفاق من جانب الطرف المتلقي. بالإضافة إلى ذلك، لا يُعد الطرف المتلقي مخلاً بهذا القسم 5 في حال أي إفصاح عن معلومات سرية يطلبه القانون أو إجراء قانوني، بشرط أنه في حال حدوث مثل هذا المتطلب، يقوم الطرف المتلقي (باستثناء القدر المحظور قانوناً) بتقديم إشعار خطي مسبق للطرف المُفصِح والتعاون بشكل معقول، على نفقة الطرف المُفصِح، مع أي جهود يبذلها الطرف المُفصِح الطعن في متطلبات الإفصاح هذه أو تقييدها (مثل أمر حماية).

6. الخصوصية والأمان.

6.1 البيانات الشخصية. تدمج هذه الاتفاقية بالإشارة ملحق معالجة البيانات الخاص بـ Perplexity ("DPA")، والمتاح على www.perplexity.ai/hub/legal/dpa. يجوز لشركة Perplexity تحديث ملحق معالجة البيانات من وقت لآخر للامتثال للقانون المعمول به، على أن تصبح هذه التحديثات سارية في التاريخ الذي يتم فيه إشعار العميل (أو علمه بطريقة أخرى) بالتحديث.

6.2 قانون قابلية نقل التأمين الصحي والمساءلة (HIPAA). لا يجوز للعميل استخدام الخدمات لإنشاء، أو استلام، أو الحفاظ على، أو نقل، أو معالجة أي معلومات تتضمن أو تشكل "معلومات صحية محمية"، كما هو مُعرَّف بموجب قاعدة خصوصية قانون HIPAA (المادة 45 من قانون اللوائح الفيدرالية C.F.R. القسم 160.103)، ما لم يكن العميل وPerplexity قد أبرما اتفاقية مشارك تجاري.

6.3 الأمان. نفذت Perplexity تدابير وقائية للحفاظ على أمان الخدمات. للحصول على معلومات حول ممارسات الأمان الخاصة بـ Perplexity، يُرجى زيارة trust.perplexity.ai.

7. الإقرارات والضمانات. يقر كل طرف ويضمن للطرف الآخر ما يلي: (i) أنه منظم حسب الأصول وقائم بشكل صحيح بموجب قوانين الولاية القضائية التي نظم فيها؛ (ii) أن لديه السلطة والصلاحية اللازمتين والحق القانوني للدخول في هذه الاتفاقية والوفاء بالتزاماته بموجبها؛ (iii) أنه اتخذ جميع الإجراءات اللازمة من جانبه لتفويض توفير وتسليم هذه الاتفاقية والوفاء بالتزاماته بموجبها؛ و(iv) أن توفير وتسليم هذه الاتفاقية والوفاء بالتزامات ذلك الطرف بموجبها لا يتعارض مع، أو يشكل إخفاقاً في ظل، أي التزام تعاقدي لذلك الطرف.

8. إخلاء المسؤولية؛ تحديد المسؤولية.

8.1 باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً هنا، (i) تُقدم الخدمات ومفاتيح واجهة برمجة التطبيقات ومنصة واجهة برمجة التطبيقات "كما هي"، (ii) لا تقدم PERPLEXITY أي ضمانات صريحة ou ضمنية من أي نوع فيما يتعلق بها أو بموضوع هذه الاتفاقية، و(iii) تخلي PERPLEXITY مسؤوليتها عن جميع الضمانات الأخرى، وسواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضمانات الرواج التجاري أو عدم الانتهاك أو الملائمة لغرض معين. دون تقييد لعموم ما سبق، لا تقدم PERPLEXITY أي إقرار or ضمان بأن الخدمات ومفاتيح واجهة برمجة التطبيقات ومنصة واجهة برمجة التطبيقات ستكون خالية من الأخطاء أو آمنة، أو أنه سيتم تصحيح العيوب، أو أن الوصول إلى الخدمات سيكون دون انقطاع.

8.2 نظراً للقيود المتأصلة في تقنية الذكاء الاصطناعي التوليدي واستخدام الخدمات للمعلومات العامة من الإنترنت، قد تولد الخدمات مخرجات تحتوي على معلومات غير صحيحة، أو متحيزة، أو مشكوك فيها بطريقة أخرى. يتحمل العميل المسؤولية عن التحقق من دقة المخرجات، بما في ذلك من خلال مراجعة المصادر المذكورة في أو المرتبطة بالمخرجات، ولا ينبغي له الاعتماد على الخدمات أو أي مخرجات للحصول على مشورة من أي نوع، بما في ذلك المشورة الطبية، أو القانونية، أو الاستثمارية، أو المالية، أو المهنية الأخرى. لا تشكل أي مخرجات بديلاً عن المشورة المقدمة من محترف مؤهل. بالإضافة إلى ذلك، يقر العميل بأن الوضع القانوني لمخرجات الذكاء الاصطناعي التوليدي غير مؤكد وأن المخرجات قد لا تخضع للحماية بموجب قانون الملكية الفكرية، ولا تقدم Perplexity أي ضمانات فيما يتعلق بذلك.

8.3 باستثناء حالة سوء السلوك المتعمد، أو الإخلال بالقسم 2.4 أو 2.5 أو 2.6، أو التزامات التعويض بموجب القسم 9، وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، (i) لا تتحمل أي من الطرفين بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي أضرار خاصة، أو عرضية، أو تبعية، أو غير مباشرة أخرى ناشئة عن أو متعلقة بهذه الاتفاقية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي أرباح ضائعة أو خسارة في الأعمال، بغض النظر عن إمكانية التنبؤ أو أي إشعار بمثل هذه الأضرار وبغض النظر عن نظرية المسؤولية؛ و(ii) ألا تتجاوز المسؤولية الإجمالية لشركة Perplexity الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الاتفاقية المبالغ التي دفعها العميل لشركة Perplexity بموجب هذه الاتفاقية في خلال الاثني عشر (12) شهراً السابقة للتاريخ الأول للحدث أو الظروف المؤدية للمسؤولية، بغض النظر عن نظرية المسؤولية.

9. التعويض.

9.1 من جانب العميل. يوافق العميل على تعويض Perplexity والشركات التابعة لها والمرخصين التابعين لها ومديريه ومسؤوليه وموظفيه أو وكلائه وخلفائه والخلف العام، والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من وضد أي التزامات، أو أضرار، أو فوائد، أو خسائر، أو تكاليف، أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) بالقدر الناشئ عن مطالبة طرف ثالث تتعلق بـ (i) استخدام العميل للخدمات أو مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات أو منصة واجهة برمجة التطبيقات بالمخالفة لهذه الاتفاقية؛ (ii) محتوى العميل؛ (iii) أي تطبيق للعميل؛ و/أو (iv) الإهمال الجسيم من العميل أو سوء السلوك المتعمد.

9.2 من جانب Perplexity. توافق Perplexity على تعويض العميل والشركات التابعة له والمرخصين التابعين له ومديريه ومسؤوليه وموظفيه أو وكلائه وخلفائه والخلف العام، والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من وضد أي التزامات، أو أضرار، أو فوائد، أو خسائر، أو تكاليف، أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) بالقدر الناشئ عن مطالبة طرف ثالث تدعي أن (i) الخدمات، أو (ii) منصة واجهة برمجة التطبيقات، أو (iii) المخرجات المقدمة للعميل تنتهك أي حق من حقوق الملكية الفكرية لطرف ثالث. ويستثني ذلك المطالبات بالقدر الناشئ عن: (a) الجمع بين أي خدمات أو مخرجات ومنتجات أو خدمات أو محتوى أو بيانات أو برامج لم توفرها Perplexity (بما في ذلك أي تطبيق للعميل)، أو تخصيصها أو تعديلها بواسطة أي طرف آخر غير Perplexity؛ (b) عدم امتلاك العميل لحقوق كافية في المدخلات ذات الصلة؛ (c) استخدام العميل المحدد للمخرجات (حيث إن المخرجات كما قدمتها Perplexity لا تشكل في حد ذاتها انتهاكاً)؛ أو (d) الإهمال الجسيم من العميل، أو سوء السلوك المتعمد، أو الإخلال بهذه الاتفاقية. وإذا اعتقدت Perplexity بشكل معقول أن كل أو أي جزء من الخدمات من المرجح أن يصبح موضوعاً لأي مطالبة بالانتهاك، يجوز لـ Perplexity (x) توفير، على نفقتها، الحق للعميل في الاستمرار في استخدام الخدمات وفقاً لهذه الاتفاقية، أو (y) استبدال أو تعديل الخدمة التي يُزعم أنها تنطوي على انتهاك بحيث تصبح غير منتهكة، أو (z)، إذا لم تكن (x) و(y) عمليتين تجارياً، إنهاء هذه الاتفاقية بناءً على إشعار خطي واسترداد أي مبالغ مدفوعة مقدماً للخدمات غير المستخدمة. يجب على العميل الامتثال الفوري لجميع التعليمات المعقولة التي تقدمها Perplexity فيما يتعلق بـ (x) و(y) أعلاه.

9.3 إجراءات التعويض. يقوم الطرف الذي يطلب التعويض بموجب هذا القسم 9 بما يلي: (i) تزويد الطرف المُعوض بإشعار خطي فوري عند علمه بأي مطالبة ذات صلة، (ii) التعاون بشكل معقول في الدفاع عن المطالبة أو التحقيق فيها (بما في ذلك الحفاظ على محتوى العميل المعمول به ومشاركته)، و(iii) السماح للطرف المُعوض بالسيطرة وحدها على الدفاع عن المطالبة وتسويتها، شريطة أن يحق للطرف الذي يطلب التعويض المشاركة في دفاعه الخاص على نفقته الخاصة وحدها. ولا يجوز للطرف المُعوض إبرام أي تسوية أو تسوية ودية لأي مطالبة دون موافقة كتابية مسبقة من الطرف الآخر، والتي لن يتم حجبها بشكل تعسفي، باستثناء أنه يجوز للطرف المُعوض دون موافقة إبرام أي تسوية لمطالبة تحل المطالبة دون تحمل الطرف الآخر أي مسؤولية، أو الانتقاص من أي من حقوق الطرف الآخر، أو مطالبة الطرف الآخر بتقديم أي إقرار بالمسؤولية. وتُعد التعابير الواردة في هذا القسم 9 هي التعويضات الوحيدة والحصرية للعميل عن مطالبات الأطراف الثالثة الموصوفة في القسم 9.2(i) و(ii).

10. المدة؛ الإنهاء.

10.1 المدة. تبدأ هذه الاتفاقية في التاريخ الذي يقبل فيه العميل هذه الاتفاقية للمرة الأولى (على سبيل المثال، عن طريق الوصول إلى الخدمات أو استخدامها، أو النقر فوق "قبول" عند إنشاء حساب على منصة واجهة برمجة التطبيقات أو بأي وسائل أخرى) وتستمر حتى يتم إنهاؤها.

10.2 حقوق التعليق. دون تقييد لحقوقها في الإنهاء، يجوز لشركة Perplexity تعليق أي أو كل حسابات المستخدمين المصرح لهم و/أو مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات (i) إذا كان ذلك ضررياً للامتثال للقانون المعمول به، (ii) من أجل درء أو تخفيف هجوم على الخدمات أو منصة واجهة برمجة التطبيقات، (iii) إذا تخلف العميل عن دفع الرسوم في موعد استحقاقها، أو (iv) إذا أخل العميل بهذه الاتفاقية؛ بشرط أنه إذا اعتزمت Perplexity تنفيذ تعليق لأسباب أخرى غير عدم الدفع، تبذل Perplexity جهوداً معقولة تجارياً لإشعار العميل بأي تعليق وشيك.

10.3 حقوق الإنهاء. يجوز إنهاء هذه الاتفاقية (i) في أي وقت من قِبل أي من الطرفين، بحيث تصبح سارية فوراً بموجب إشعار خطي، إذا أخل الطرف الآخر بأي من التزاماته الجوهرية بموجب هذه الاتفاقية ولم يتم علاج الإخلال، إذا كان قابلاً للعلاج، في غضون ثلاثين (30) يوماً من تاريخ الإشعار الخطي من الطرف الآخر؛ أو (ii) من قِبل Perplexity (a) بموجب إشعار خطي مسبق لمدة ثلاثين (30) يوماً (شريطة ألا يسري مفعول هذا الإنهاء حتى تنتهي أي فترة دفع مدفوعة مقدماً من العميل) أو (b) فوراً بموجب إشعار خطي إذا اعتقدت Perplexity بشكل معقول أو حددت أن توفيرها للخدمات للعميل محظور بموجب القانون المعمول به. بالإضافة إلى ذلك، إذا قام العميل بحذف حسابه مع Perplexity وتوقف عن كل وصول إلى، واستخدام لـ، الخدمات ومفاتيح واجهة برمجة التطبيقات ومنصة واجهة برمجة التطبيقات، تُعتبر هذه الاتفاقية منتهية.

10.4 الفترات التجريبية المجانية. إذا كان العميل يتلقى، أو مُنح حق الوصول إلى، الخدمات بموجب فترة تجريبية مجانية، بغض النظر عن أي نص مخالف في هذه الاتفاقية، يجوز لـ Perplexity خلال مدة هذه الفترة التجريبية المجانية إنهاء أو تعليق هذه الاتفاقية و/أو وصول العميل إلى الخدمات في أي وقت ولأي سبب، ولا تطبق التزامات Perplexity الواردة في القسم 9.2 على العميل. وعند انتهاء أي فترة تجريبية مجانية، تسري أسعار Perplexity القياسية تلقائياً.

10.5 أثر انتهاء المدة أو الإنهاء. عند إنهاء هذه الاتفاقية، يقوم كل طرف بتدمير أو إعادة جميع المعلومات السرية الخاصة بالطرف الآخر وجميع النسخ منها إلى الطرف الآخر، باستثناء النسخ الموجودة في أنظمة النسخ الاحتياطي الآلي للطرف المتلقي، والتي تظل خاضعة للقسم 5 أثناء الاحتفاظ بها والتي سيتم حذفها وفقاً لإجراءات الحذف القياسية للطرف المتلقي. ولا يخل إنهاء هذه الاتفاقية بأي حقوق تكون قد استُحقت لصالح أحد الطرفين قبل تاريخ انتهاء المدة أو الإنهاء هذا. وتظل الأقسام 2.3.1 و2.3.2 و2.3.3 و3.1 و3.2 و3.3 و4 و5 و8 و9 و10 و11 سارية المفعول بعد أي انتهاء للمدة أو إنهاء لهذه الاتفاقية.

11. أحكام متنوعة

11.1 القانون الواجب التطبيق؛ تسوية النزاعات. تخضع هذه الاتفاقية لقوانين ولاية كاليفورنيا. يبذل الأطراف جهوداً بحسن نية لحل أي نزاع أو مطالبة تتعلق أو ناشئة عن هذه الاتفاقية، أو تفسيرها، أو إبرامها، أو تنفيذها، أو الإخلال بها، أو إنهاؤها، بطريقة ودية بأنفسهم. وإذا تعذر حل النزاع أو المطالبة من قِبل الأطراف أنفسهم، فيتم الفصل فيه حصرياً من قِبل المحاكم الحكومية والفيدرالية الواقعة في مقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. بغض النظر عما سبق، يجوز للأطراف التقدم إلى أي محكمة ذات اختصاص قضائي للحصول على أمر قضائي مؤقت أو دائم دون الإخلال بهذا القسم 11.1.

11.2 قابلية الفصل. في حال كان أي بند أو أكثر من بنود هذه الاتفاقية غير قابل للتنفيذ، يتم حذفه من هذه الاتفاقية بينما يظل باقي أجزاء هذه الاتفاقية سارياً ودون تأثر.

11.3 التنازل. لا يُعد أي تنازل عن أي بند من هذه الاتفاقية ملزماً للطرف الذي أصدر التنازل ما لم يكن مكتوباً وموقعاً من قِبل الطرف المُصدر للتنازل. ويكون أي تنازل من هذا القبيل سارياً فقط في الحالة المحددة وللغرض المحدد الذي مُنح من أجله. ولا يُعتبر أي تنازل من قِبل أي طرف هنا عن أي إخلال أو تقصير في أي من العهور أو الاتفاقيات المنصوص عليها هنا تنازلاً عن أي إخلال أو تقصير لاحق و/أو مشابه.

11.4 التنازل عن العقد. لا يجوز للعميل التنازل عن أي من حقوقه أو التزاماته بموجب هذه الاتفاقية دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من Perplexity. ويجوز لشركة Perplexity التنازل عن هذه الاتفاقية بموجب إشعار خطي للعميل. وتكون هذه الاتفاقية ملزمة وتعود بالنفع على الخلف والمحال لهم المسموح لهم للأطراف.

11.5 المقاولون المستقلون. تُعد علاقة الأطراف هنا بمثابة مقاولين مستقلين. ولا يُعتبر الأطراف هنا وكلاء أو شركاء أو مشاركين في مشروع مشترك للآخرين لأي غرض نتيجة لهذه الاتفاقية أو المعاملات المتوخاة بموجبها.

11.6 الإشعارات. تُقدم جميع الطلبات والإشعارات المطلوبة أو المسموح بتقديمها للأطراف هنا خطياً، ويتم تسليمها إلى Perplexity عبر legal-notices@perplexity.ai وإلى العميل باستخدام معلومات الاتصال التي قدمها العميل لPerplexity عند تسجيله في منصة واجهة برمجة التطبيقات، أو، في كل حالة، إلى مثل هذه العناوين الأخرى التي قد يحددها الأطراف كتابياً من وقت لآخر.

11.7 القوة القاهرة. في حال تم منع أي من الطرفين عن الأداء، أو تعذر عليه أداء أي من التزاماته بموجب هذه الاتفاقية (بخلاف التزامات الدفع) بسبب أي سبب خارج عن الإرادة المعقولة للطرف الذي يستشهد بهذا البند، يتم إعفاء أداء الطرف المتأثر ويتم تمديد وقت الأداء لفترة التأخير أو عدم القدرة على الأداء بسبب هذا الحدث.

11.8 الإنصاف الإنشائي أو التعويض العيني. يقر العميل ويوافق على أن الاستخدام غير المصرح به أو سوء استخدام الخدمات أو انتهاك، أو إساءة استخدام الملكية الفكرية لـ Perplexity قد يتسبب في أضرار لا يمكن إصلاحها لشركة Perplexity، وأن الأضرار المالية قد لا تكون تعويضاً كافياً عن أي إخلال أو إخلال محتمل بهذه الأقسام، وعليه يوافق العميل على أنه في ظل هذه الظروف يحق لشركة Perplexity (i) التنفيذ العيني والأمر القضائي أو غيره من الإنصاف العيني بالإضافة إلى أي حقوق ووسائل انتصاف أخرى متاحة قانوناً و(ii) استرداد أتعاب المحاماة المعقولة والنفقات التي تكبدتها فيما يتعلق بهذه الإجراءات.

11.9 قوانين التصدير. يوافق العميل على أنه لن يقوم بتصدير أو إعادة تصدير، بشكل مباشر أو غير مباشر، الخدمات و/أو المعلومات أو المواد الأخرى التي توفرها Perplexity بموجب هذه الاتفاقية، إلى أي بلد تطلب الولايات المتحدة أو أي ولاية قضائية أخرى ذات صلة أي ترخيص تصدير أو موافقة حكومية أخرى وقت التصدير دون الحصول على هذا الترخيص أو الموافقة مسبقاً. على وجه الخصوص، ودون تقييد، لا يجوز تصدير الخدمات أو إعادة تصديرها (i) إلى أي دول خاضعة لحظر تجاري تفرضه الولايات المتحدة أو أي بلد صنفته حكومة الولايات المتحدة كدولة "داعمة للإرهاب"، أو (ii) إلى أي شخص مدرج في أي قائمة لحكومة الولايات المتحدة للأطراف المحظورة أو المقيدة، بما في ذلك قائمة وزارة الخزانة الأمريكية للأشخاص المحدددين بشكل خاص أو قائمة وزارة التجارة الأمريكية للأشخاص الممنوعين أو قائمة الكيانات. من خلال استخدام الخدمات، يقر العميل ويضمن أنه غير موجود في أي من هذه الدول أو على أي من هذه القوائم. ويتحمل العميل المسؤولية ويوافق بموجب هذا المستند على الامتثال، على نفقته الخاصة وحدها، لجميع قوانين ولوائح التصدير الأمريكية المعمول بها.

11.10 الإعلان والترويج. يجوز لشركة Perplexity (i) إعادة إنتاج وعرض اسم العميل، وعلاماته التجارية وشعاراته على مواقعها الإلكترونية ومواد تسويقية أخرى بغرض تحديد العميل كعميل للخدمات، و(ii) استخدام ونشر شهادات العميل وتعقيباته المتعلقة بالخدمات في المطبوعات والعروض التقديمية ومواد التسويق. ويجوز للعميل إلغاء الاشتراك في هذا الاستخدام عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى legal-notices@perplexity.ai.

11.11 العناوين. وُضعت العناوين الخاصة بالأقسام المختلفة في هذه الاتفاقية بغرض تسهيل الرجوع إليها فقط ولا تؤثر على معناها أو تفسيرها.

11.12 مجمل الاتفاق؛ التعديل. تشكل هذه الاتفاقية مجمل الاتفاق بين الأطراف فيما يتعلق بموضوعها. وعند الدخول في هذه الاتفاقية، لا يعتمد أي من الطرفين على أي تصريحات، أو إقرارات، أو ضمانات غير مدرجة هنا. يجوز لشركة Perplexity تحديث هذه الاتفاقية من وقت لآخر، وتصبح هذه التحديثات سارية عند إشعار العميل (أو عندما يصبح العميل على علم بالتحديث بطريقة أخرى). ستبذل Perplexity جهوداً معقولة تجارياً لتزويد العميل بإشعار خطي مسبق بأي تحديث يؤثر بشكل جوهري وسلبي على حقوق العميل أو التزاماته. ومن خلال الاستمرار في الوصول إلى الخدمات أو منصة واجهة برمجة التطبيقات أو استخدامها بعد تلقي إشعار بتحديث لهذه الاتفاقية (أو أن يصبح على علم بالتحديث بطريقة أخرى)، يوافق العميل على أن يكون ملزماً بالاتفاقية المعدلة.