ملحقة معالجة البيانات من Perplexity

آخر تحديث: 13 أغسطس 2026

تشكل ملحقة معالجة البيانات هذه (“DPA”) جزءاً من شروط الخدمة أو أي اتفاقية أخرى بين شركة Perplexity AI, Inc. (“Perplexity”) وعميل تجاري (“العميل”) تشير إليها صراحةً (ويُشار إلى كل اتفاقية من هذا القبيل، بصيغتها المُحدّثة من وقت لآخر، بـ “الاتفاقية”)، وتنظم استخدام العميل لخدمات Perplexity (“الخدمات”). لأغراض ملحقة معالجة البيانات هذه، تعني “الخدمات” أي منتجات أو ميزات أو واجهات برمجة تطبيقات (APIs) أو أدوات أو عروض أخرى توفرها Perplexity للعميل بموجب الاتفاقية، بما في ذلك أي منتجات أو ميزات أو تحديثات مستقبلية تخضع لشروط تدمج ملحقة معالجة البيانات هذه بالإشارة. قد تعمل بعض الخدمات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، واجهة برمجة تطبيقات التضمين (Embeddings API) وبحث Perplexity) في ظل آليات بيانات تختلف عن ملحقة معالجة البيانات هذه، وفيما يتعلق بتلك الخدمات ومعالجة البيانات من خلالها، تسري الشروط الخاصة بالمنتج المعني وتكون هي السائدة والمتحكمة على ملحقة معالجة البيانات هذه. وبالقدر الذي تعالج فيه Perplexity أي بيانات شخصية فيما يتعلق باستخدام العميل للخدمات، تُحدد ملحقة معالجة البيانات هذه تعليمات العميل لمعالجة هذه البيانات الشخصية وحقوق والتزامات الطرفين. مع عدم الإخلال بما ينص عليه صراحةً في ملحقة معالجة البيانات هذه، تظل الاتفاقية بدون تعديل وبكامل قوتها وفعاليتها. في حال وجود أي تعارض بين ملحقة معالجة البيانات هذه والاتفاقية، تكون ملحقة معالجة البيانات هي الحاكمة.

1. التعريفات. لأغراض ملحقة معالجة البيانات هذه، تكون للمصطلحات التالية المعاني المحددة أدناه. المصطلحات ذات الحروف الكبيرة المستخدمة والتي لم تُعرّف في ملحقة معالجة البيانات هذه تحمل المعاني الواردة في الاتفاقية. جميع المصطلحات الأخرى ذات الحروف الكبيرة الواردة في ملحقة معالجة البيانات هذه والتي لم تُعرّف بخلاف ذلك في الاتفاقية تحمل المعاني المقابلة الممنوحة لها في قوانين الخصوصية.

أ. تعني “بنود المتحكم إلى المعالج” (1) فيما يتعلق بعمليات نقل البيانات الشخصية الخاضعة لـ اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، الشروط التعاقدية القياسية لنقل البيانات الشخصية إلى البلدان الثالثة المنصوص عليها في قرار تنفيذ المفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2021/914 المؤرخ في 4 يونيو 2021، وتحديداً بما في ذلك الوحدة 2 (المتحكم إلى المعالج) (“بنود الاتحاد الأوروبي القياسية (EU SCCs)”); و (2) فيما يتعلق بعمليات نقل البيانات الشخصية الخاضعة للائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (UK GDPR)، ملحقة نقل البيانات الدولية للشروط التعاقدية القياسية لمفوضية الاتحاد الأوروبي (الإصدار B.1.0) الصادرة عن مفوض المعلومات في المملكة المتحدة (“ملحقة المملكة المتحدة”)، في كل حالة بصيغتها المعدلة أو المحدثة أو المستبدلة من وقت لآخر.

ب. تعني “قوانين الخصوصية في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة”، حسب الاقتضاء: (1) اللائحة العامة لحماية البيانات 2016/679 (“GDPR”); (2) توجيه الخصوصية والاتصالات الإلكترونية 2002/58/EC; (3) قانون حماية البيانات في المملكة المتحدة لعام 2018 (“UK DPA 2018”)، واللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة على النحو المُعرّف في قانون حماية البيانات في المملكة المتحدة لعام 2018 بصيغته المعدلة بموجب لوائح حماية البيانات والخصوصية والاتصالات الإلكترونية (التعديلات وما شابه) (خروج المملكة المتحدة) لعام 2019 (مع قانون حماية البيانات في المملكة المتحدة لعام 2018، “اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (UK GDPR)”)، ولوائح الخصوصية والاتصالات الإلكترونية لعام 2003؛ و (4) أي قانون أو توجيه أو أمر أو قاعدة أو لائحة ذات صلة أو أي أداة ملزمة أخرى تنفذ أي مما سبق، في كل حالة، حسب الاقتضاء وسارية المفعول من وقت لآخر، وبصيغتها المعدلة أو الموحدة أو المعاد سنّها أو المستبدلة من وقت لآخر.

ج. تعني “البيانات الشخصية” أي معلومات تعالجها Perplexity نيابة عن العميل لتقديم الخدمات والتي يتم تعريفها على أنها “بيانات شخصية” أو “معلومات شخصية” أو “معلومات قابلة للتحديد الشخصي” بموجب أي قانون للخصوصية.

د. تعني “قوانين الخصوصية”، حسب الاقتضاء، قوانين الخصوصية في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة (بما في ذلك GDPR)، وقوانين الخصوصية في الولايات المتحدة (بما في ذلك CCPA) وأي قانون مماثل معمول به لأي ولاية قضائية أخرى يتع يتعلق بحماية البيانات أو الخصوصية أو استخدام البيانات الشخصية ويتطلب من المتحكمين والمعالجين الاتفاق على التزامات تعاقدية محددة بشأن معالجة البيانات الشخصية، في كل حالة، حسب الاقتضاء وسارية المفعول من وقت لآخر، وبصيغتها المعدلة أو الموحدة أو المعاد سنّها أو المستبدلة من وقت لآخر.

هـ. تعني “بنود المعالج إلى المعالج” (1) فيما يتعلق بعمليات نقل البيانات الشخصية الخاضعة لـ اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، الشروط التعاقدية القياسية لنقل البيانات الشخصية إلى البلدان الثالثة المنصوص عليها في قرار تنفيذ المفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2021/914 المؤرخ في 4 يونيو 2021، وتحديداً بما في ذلك الوحدة 3 (المعالج إلى المعالج); و (2) فيما يتعلق بعمليات نقل البيانات الشخصية الخاضعة للائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (UK GDPR)، ملحقة نقل البيانات الدولية للشروط التعاقدية القياسية لمفوضية الاتحاد الأوروبي (الإصدار B.1.0) الصادرة عن مفوض المعلومات في المملكة المتحدة، في كل حالة بصيغتها المعدلة أو المحدثة أو المستبدلة من وقت لآخر.

و. تعني “الدولة الثالثة” (1) فيما يتعلق بنقل البيانات الشخصية الخاضعة للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، أي بلد أو إقليم خارج نطاق قوانين حماية البيانات في المنطقة الاقتصادية الأوروبية باستثناء البلدان أو الأقاليم التي وافقت المفوضية الأوروبية على أنها توفر حماية كافية للبيانات الشخصية من وقت لآخر؛ (2) فيما يتعلق بنقل البيانات الشخصية الخاضعة للائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (UK GDPR)، أي بلد أو إقليم خارج نطاق قوانين حماية البيانات في المملكة المتحدة باستثناء البلدان أو الأقاليم التي وافقت السلطة المختصة المعنية في المملكة المتحدة على أنها توفر حماية كافية للبيانات الشخصية من وقت لآخر؛ و (3) فيما يتعلق بنقل البيانات الشخصية الخاضعة لأي قوانين خصوصية أخرى، أي بلد أو إقليم بخلاف تلك التي وافقت السلطة المختصة المعنية على أنها توفر حماية كافية للبيانات الشخصية من وقت لآخر.

ز. تعني “قوانين الخصوصية في الولايات المتحدة”، حسب الاقتضاء، قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا، وقانون الخصوصية في كولورادو، وقانون حماية البيانات في كونيتيكت، وقانون خصوصية المستهلك في يوتا، وقانون حماية البيانات الشخصية في فرجينيا، وأي قانون مماثل لأي ولاية أخرى يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية، وأي لوائح صادرة بموجب أي مما سبق، في كل حالة، حسب الاقتضاء وسارية المفعول من وقت لآخر، وبصيغتها المعدلة أو الموحدة أو المعاد سنّها أو المستبدلة من وقت لآخر.

ح. تحمل مصطلحات “النشاط التجاري (Business)”، و“المتحكم (Controller)”، و“صاحب البيانات (Data Subject)”، و“المعالج (Processor)”، و“المعالجة (Process)”، و“البيع (Sell)”، و“مزود الخدمة (Service Provider)”، و“المشاركة (Share)” المعاني الممنوحة لها بموجب قوانين الخصوصية المعمول بها.

2. أدوار الأطراف. يقر الأطراف بأنه فيما يتعلق بأي بيانات شخصية يتم تلقيها من العميل في تقديم الخدمات، لأغراض قوانين الخصوصية، يعتبر العميل هو المتحكم أو المعالج أو النشاط التجاري وتعتبر Perplexity هي مزود الخدمة أو المعالج.

3. التزامات العميل. يلتزم العميل بجميع قوانين الخصوصية المعمول بها عند توفير البيانات الشخصية لـ Perplexity فيما يتعلق باستخدامها للخدمات، بما في ذلك استخدام أي عمليات تكامل مع الخدمات. يقر العميل ويضمن أن (أ) جميع البيانات الشخصية قد جُمعت وعولجت وحُفظت في جميع الأوقات بواسطة أو نيابة عن العميل امتثالاً لجميع قوانين الخصوصية، بما في ذلك ما يتعلق بأي التزامات لتقديم إشعار للأفراد و/أو الحصول على موافقتهم، و (ب) امتثل العميل لقوانين الخصوصية (بما في ذلك امتلاكه لأساس قانوني)، ولديه بخلاف ذلك كافة الحقوق والأذونات والموافقات والتفويضات اللازمة للكشف عن البيانات الشخصية لـ Perplexity وتمكين Perplexity من معالجة البيانات الشخصية على النحو المنصوص عليه في الاتفاقية وملحقة معالجة البيانات هذه. لا يجوز للعميل اتخاذ أي إجراء من شأنه أن يجعل توفير البيانات الشخصية لـ Perplexity بموجب هذه الاتفاقية بمثابة بيع أو مشاركة بموجب قوانين الخصوصية في الولايات المتحدة أو يجعل Perplexity بخلاف ذلك ليست مزود خدمة أو معالجاً بموجب قوانين الخصوصية في الولايات المتحدة. يقوم العميل بإخطار Perplexity فوراً إذا قرر العميل أن معالجة البيانات الشخصية بموجب الاتفاقية لا تمتثل أو لن تمتثل لقوانين الخصوصية، وفي هذه الحالة، لا يُلزم Perplexity بمواصلة معالجة هذه البيانات الشخصية.

4. معالجة البيانات الشخصية. يوافق الطرفان على أن تفاصيل المعالجة كما هو موضح في الملحق 1. عند معالجة البيانات الشخصية بموجب الاتفاقية، تلتزم Perplexity بما يلي:

أ. معالجة البيانات الشخصية فقط بناءً على تعليمات موثقة من العميل، للغرض المحدود والمحدد الموضح في الملحق 1، ما لم يُسمح بخلاف ذلك بمعالجة هذه البيانات الشخصية بموجب قوانين الخصوصية المعمول بها، وفي جميع الأوقات امتثالاً لقوانين الخصوصية وشروط ملحقة معالجة البيانات هذه، مع توفير نفس مستوى حماية الخصوصية الذي تطلبه قوانين الخصوصية;

ب. إخطار العميل فوراً إذا: (1) قررت أنها لم تعد قادرة على الامتثال لتعليمات العميل لمعالجة البيانات الشخصية، أو التزاماتها بموجب قوانين الخصوصية أو شروط ملحقة معالجة البيانات هذه، أو (2) اعتقدت أن تعليمات العميل تنتهك قوانين الخصوصية المعمول بها;

ج. بالقدر الذي تقتضيه قوانين الخصوصية، تمنح العميل الحق في اتخاذ خطوات معقولة ومناسبة للمساعدة في ضمان أن Perplexity تستخدم البيانات الشخصية بطريقة تتسق مع التزامات العميل بموجب ملحقة معالجة البيانات هذه وقوانين الخصوصية، ووقف وإصلاح أي استخدام غير مصرح به للبيانات الشخصية؛ و

د. تشترط أن يخضع كل موظف أو شخص آخر يعالج البيانات الشخصية لواجب سرية مناسب فيما يتعلق بتلك البيانات الشخصية.

5. القيود. بالقدر الذي تقتضيه قوانين الخصوصية، لا يجوز لـ Perplexity (أ) بيع أو مشاركة البيانات الشخصية، أو (ب) الاحتفاظ بالبيانات الشخصية أو استخدامها أو الكشف عنها خارج نطاق العلاقة التجارية المباشرة بين Perplexity والعميل ولأي غرض آخر بخلاف الغرض المحدد المتمثل في تقديم الخدمات للعميل، أو (ج) دمج البيانات الشخصية الواردة من العميل أو نيابة عنه مع أي بيانات شخصية قد يتم جمعها من تفاعلات Perplexity المنفصلة مع الأفراد الذين تتعلق بهم البيانات الشخصية أو من أي مصادر أخرى. لقطع الشوط، لن تُستخدم البيانات الشخصية في تدريب نماذج اللغة الكبيرة الخاصة بـ Perplexity. إذا تلقت Perplexity (1) أي طلب ملزم قانوناً للكشف عن البيانات الشخصية من قِبل سلطة إنفاذ القانون؛ أو (2) أي إشعار أو استفسار أو تحقيقات تتعلق بالبيانات الشخصية من أي سلطة إشرافية/منظم (أو ما شابه ذلك)؛ أو (3) أي شكوى أو طلب من صاحب بيانات، في كل حالة تتعلق بمعالجة Perplexity للبيانات الشخصية لصالح أو نيابة عن العميل بموجب ملحقة معالجة البيانات هذه، فعندئذ (بالقدر الذي يسمح به القانون) تقوم Perplexity بإخطار العميل.

6. استخدام مقاولي الباطن.

أ. يمنح العميل بموجب هذا تفويضاً خطياً عاماً لـ Perplexity للاستعانة بمقاولي الباطن المنصوص عليهم في https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/subprocessors (“قائمة مقاولي الباطن لمركز الثقة”)، مع مراعاة متطلبات هذا القسم 6.

ب. إذا قامت Perplexity بتعيين مقاول باطن جديد أو نوَت إجراء أي تغييرات تتعلق بإضافة أو استبدال أي مقاول باطن ليس مزود نموذج (على النحو الموضح أدناه)، فيجب عليها تزويد العميل بإشعار مسبق مدته عشرة أيام عمل، وخلالها يمكن للعميل الاعتراض على التعيين أو الاستبدال لأسباب معقولة وموثقة تتعلق بسرية أو أمن البيانات الشخصية أو امتثال مقاول الباطن لقوانين الخصوصية (وإذا لم يعترض العميل على هذا النحو، فيجوز لـ Perplexity المضي قدماً في التعيين أو الاستبدال). ستوفر Perplexity إشعاراً بمقاولي الباطن الجدد أو البدلاء (بخلاف مزودي النماذج) من خلال: (1) تحديث قائمة مقاولي الباطن لمركز الثقة و (2) إخطار العميل من خلال إشعار داخل التطبيق أو داخل المنتج ضمن الخدمات، أو عن طريق البريد الإلكتروني، أو بأي مجموعة مما سبق، شريطة أنه في حال الإشعار عبر البريد الإلكتروني، أن يكون العميل قد اشترك في تنبيهات إشعارات مقاولي الباطن عبر آلية الاشتراك المتاحة آنذاك على موقع القانون أو مركز الثقة الخاص بـ Perplexity (حالياً على https://perplexity.coolkeypoint.com/hub/legal/sub-processor-notification-subscription، أو أي عنوان URL أو آلية أخرى قد تحددها Perplexity من وقت لآخر). إذا اعتراض العميل خلال خمسة أيام عمل من تلقي الإشعار، فيتعاون العميل وPerplexity بحسن نية للاتفاق على حل للاعتراض (مثل تقييد استخدام البيانات الشخصية أو قيام العميل مؤقتاً أو دائمًا بعدم استخدام جانب أو ميزة معينة من الخدمات). إذا تعذر العثور على حل على الرغم من تلك المناقشات بحسن نية، فيجوز للعميل (كحل وحيد له) إنهاء الاتفاقية، وتلقي استرداد لأي رسوم مدفوعة مقدماً ولكن لم تُستخدم بموجب الاتفاقية.

ج. إذا قامت Perplexity بتعيين مقاول باطن جديد أو نوَت إجراء أي تغييرات تتعلق بإضافة أو استبدال أي مقاول باطن يوفر نماذج لغة كبيرة أو نماذج ذكاء اصطناعي توليدي أخرى (“مزود نموذج”)، فسوف تقوم Perplexity بإخطار العميل (ويكفي البريد الإلكتروني أو الإشعار داخل التطبيق أو داخل المنتج) وستقوم بتحديث قائمة “المزودين الخارجيين” المنصوص عليها في https://perplexity.coolkeypoint.com/hub/legal/third-party-models (ويُعد كل منهم، لوضوح الرؤية، مزود نموذج بموجب ملحقة معالجة البيانات هذه). إذا اعترض العميل على التعيين أو الاستبدال، فإن الملاذ الوحيد للعميل هو وقف كل استخدام للنموذج الخارجي ذي الصلة عبر الخدمات (والذي، لوضوح الرؤية، يمكن للعميل القيام به في أي وقت بعد التعيين أو الاستبدال).

د. تلتزم Perplexity بالتعاقد مع مقاولي الباطن فقط بموجب اتفاقية خطية تحتوي على التزامات على مقاول الباطن لا تكون أقل إرهاقاً على مقاول الباطن المعني من الالتزامات الواقعة على Perplexity بموجب ملحقة معالجة البيانات هذه.

هـ. في حال استعانة Perplexity بمعالج فرعي لتنفيذ أنشطة معالجة محددة نيابة عن العميل وفقاً لقوانين الخصوصية المعمول بها، تظل Perplexity مسؤولة أمام العميل عن أداء ذلك المعالج الفرعي لالتزامات حماية البيانات الممررة إليه، بنفس القدر وتخضع لنفس القيود التي تنطبق على أداء Perplexity الخاص بموجب ملحقة معالجة البيانات هذه.

7. المساعدة. تقدم Perplexity، فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وتمكين العميل من الامتثال لالتزاماته الناشئة عن ذلك، المساعدة للعميل عن طريق:

أ. إخطار العميل بالطلبات الواردة من الأفراد بموجب حقوقهم بموجب قوانين الخصوصية، بما في ذلك عن طريق توفير أو حذف أو تصحيح البيانات الشخصية ذات الصلة، أو من خلال تمكين العميل من القيام بذلك، بالقدر الممكن;

ب. بالقدر الذي تقتضيه قوانين الخصوصية، إجراء تقييمات تأثير حماية البيانات، وإذا لزم الأمر، إجراء مشاورات مسبقة مع السلطات المختصة ذات الصلة؛ و

ج. إخطار العميل بأي وصول عرضي أو غير مصرح به أو غير قانوني، أو تدمير، أو استخدام، أو فقدان، أو تعديل، أو إفشاء للبيانات الشخصية (“خرق البيانات الشخصية”) دون تأخير غير مبرر بعد أن علمت Perplexity بوقوع خرق البيانات الشخصية هذا.

8. تدابير الأمان. تأخذ Perplexity في الاعتبار أحدث التقنيات وتكاليف التنفيذ وطبيعة المعالجة ونطاقها وسياقها وغرضها، وتنفذ تدابير تقنية ومادية وتنظيمية مناسبة وفقاً لقوانين الخصوصية المعمول بها والمصممة لتوفير مستوى أمان يتناسب مع المخاطر، على النحو المنصوص عليه في https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/، أو المتفق عليه والموثق بخلاف ذلك بين العميل وPerplexity من وقت لآخر، وتستمر في الامتثال لها طوال مدة الاتفاقية. توفر Perplexity تدريباً على حماية البيانات والأمن للموظفين والأشخاص الآخرين المصرح لهم بالوصول إلى البيانات الشخصية.

9. الوصول والعمليات التدقيقية. بناءً على طلب خطي معقول من العميل وبالقدر المطلوب من Perplexity بموجب قوانين الخصوصية، تسمح Perplexity بعمليات التفتيش والمراجعة المتعلقة بامتثال Perplexity لالتزاماتها بموجب ملحقة معالجة البيانات هذه وقوانين الخصوصية وتساهم فيها، وذلك بناءً على طلب العميل، من خلال تزويد العميل بتلك المعلومات الموجودة بحوزة Perplexity والتي تكون ضرورية بشكل معقول لإثبات هذا الامتثال و/أو ترتيب استعانة بمدقق مؤهل ومستقل لإجراء تقييم لسياسات Perplexity والتدابير التقنية والتنظيمية لمثل هذا الامتثال، باستخدام معيار أو إطار تحكم مناسب ومقبول وإجراء تقييم لمثل هذه التقييمات. توفر Perplexity تقريراً عن هذا التقييم للعميل بناءً على طلب معقول. يُسمح للعميل بطلب هذه المعلومات و/أو التدقيق (بالقدر الذي تقتضيه قوانين الخصوصية) بما لا يزيد عن مرة واحدة كل 12 شهراً، بناءً على إشعار خطي مسبق مدته 30 يوماً لPerplexity، وفقط بعد أن يتوصل الطرفان إلى اتفاق بحسن نية بشأن النطاق المعقول للتدقيق وبشرط أن يلتزم المدقق بواجب السرية. على الرغم مما سبق، لا يُلزم Perplexity بأي حال من الأحوال بمنح العميل حق الوصول إلى المعلومات أو المرافق أو الأنظمة بالقدر الذي يترتب على القيام بذلك انتهاك Perplexity لالتزامات السرية المستحقة للعملاء الآخرين أو التزاماتها القانونية.

10. حذف البيانات الشخصية. تقوم Perplexity بحذف (أو، بناءً على خيار العميل، إرجاع) جميع البيانات الشخصية في غضون ثلاثين يوماً من انتهاء توفير الخدمات للعميل، ما لم يكن الاحتفاظ بالبيانات الشخصية مطلوباً بموجب القانون، وفي هذه الحالة، تخطر Perplexity العميل دون تأخير غير مبرر بهذا المتطلب القانوني وتقوم فور انقضاء التزام الاحتفاظ هذا بحذف (أو، بناءً على خيار العميل، إرجاع) البيانات الشخصية.

11. نقل البيانات. بالقدر الذي تعالج فيه Perplexity بيانات شخصية خاضعة لقوانين الخصوصية في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة في دولة ثالثة، وتعمل كمستورد للبيانات، تلتزم Perplexity بالتزامات مستورد البيانات المنصوص عليها في بنود المتحكم إلى المعالج أو بنود المعالج إلى المعالج (حسب الاقتضاء)، والتي يتم دمجها بموجب هذا وتشكل جزءاً من ملحقة معالجة البيانات هذه، و:

أ. لأغراض الملحق الأول أو الجزء 1 (حسب الاقتضاء)، (1) العميل هو متحكم أو معالج (حسب الاقتضاء) وPerplexity هي معالج، و (2) تسري الأطراف وتفاصيل مسؤول الاتصال وتفاصيل المعالجة المنصوص عليها في الاتفاقية وملحقة معالجة البيانات هذه والملحق 1، ويكون تاريخ البدء هو تاريخ سريان الاتفاقية;

ب. إذا كان منطبقاً، لأغراض الجزء 1 من ملحقة المملكة المتحدة، فإن بنود الاتحاد الأوروبي القياسية ذات الصلة للملحقة (على النحو المعرف هذا المصطلح في ملحقة المملكة المتحدة) هي بنود الاتحاد الأوروبي القياسية المدمجة في ملحقة معالجة البيانات هذه بموجب هذا القسم 11;

ج. لأغراض الملحق الثاني أو الجزء 1 (حسب الاقتضاء)، تسري تدابير الأمان التقنية والتنظيمية، والتدابير التقنية والتنظيمية التي اتخذتها Perplexity لمساعدة العميل، على النحو المنصوص عليه في https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/;

د. إذا كان منطبقاً، لأغراض الملحق الثالث أو الجزء 1 (حسب الاقتضاء)، تسري قائمة مقاولي الباطن المصرح لهم المنصوص عليها في https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/subprocessors; و

هـ. إذا كان منطبقاً، لأغراض: (1) البند 9، يُعتبر الخيار 2 (“تفويض خطي عام”) مُختاراً ويُشار إلى القسمين 6.ب و6.ج فيما يتعلق بفترات الإشعار؛ (2) البند 11 (أ)، تُعتبر الصياغة الاختيارية المتعلقة بتسوية المنازعات المستقلة مشمولة؛ (3) البند 13 والملحق I.C، تكون السلطة الإشرافية المختصة هي لجنة حماية البيانات الأيرلندية؛ (4) البندان 17 و18، يُعتبر الخيار 1 مُختاراً ويكون القانون الواجب التطبيق والمحاكم المختصة هو القانون الأيرلندي والمحاكم الأيرلندية، على التوالي؛ و (5) الجزء 1، يجوز للعميل بصفتها مصدراً إنهاء ملحقة المملكة المتحدة وفقاً للقسم 19 من ملحقة المملكة المتحدة تلك.

بالقدر الذي تعين فيه Perplexity شركة تابعة أو مقاول باطن من طرف ثالث لمعالجة البيانات الشخصية في دولة ثالثة، تقوم Perplexity بتنفيذ بنود المعالج إلى المعالج مع أي مقاول باطن ذي صلة (بما في ذلك الشركات التابعة) تعينه نيابة عن العميل. بناءً على طلب العميل، تدخل Perplexity بشكل منفصل في بنود المتحكم إلى المعالج مع العميل وتتخذ أي خطوات بديلة أو إضافية يطلبها العميل بشكل معقول من أجل ضمان أن معالجة Perplexity للبيانات الشخصية تتم وفقاً لمتطلبات قوانين الخصوصية لطرف بموجب هذه الاتفاقية.

12. المسؤولية. مع مراعاة البند 12 من بنود الاتحاد الأوروبي القياسية وأي قانون معمول به لا يمكن تقييده بموجب العقد، تخضع المسؤولية الإجمالية الكلية لكل طرف الناشئة عن أو المتعلقة بملحقة معالجة البيانات هذه، وبنود الاتحاد الأوروبي القياسية وملحقة المملكة المتحدة، وسواء في العقد أو الضرر أو غير ذلك، للاستثناءات والقيود المفروضة على المسؤولية المنصوص عليها في الاتفاقية، وأي مسؤولية بموجب ملحقة معالجة البيانات هذه أو بنود الاتحاد الأوروبي القياسية أو ملحقة المملكة المتحدة تحتسب ضمن ذلك الحد ولا تزيد عليه. لا يوجد في هذا القسم ما يحد من مسؤولية أي طرف تجاه صاحب البيانات بموجب البند 12 (ب) أو 12 (ج) من بنود الاتحاد الأوروبي القياسية، أو أي مسؤولية لا يمكن تقييدها بموجب قانون حماية البيانات المعمول به.

الملحق 1

تفاصيل المعالجة:

طبيعة المعالجة

تقديم الخدمات للعميل على النحو المنصوص عليه في الاتفاقية.

غرض (أغراض) المعالجة

تقديم الخدمات للعميل على النحو المنصوص عليه في الاتفاقية.

فئات الأفراد الذين تُعالج بياناتهم الشخصية

المستخدمون المصرح لهم للخدمات، أو بخلاف ذلك على النحو الذي يحدده العميل.

فئات البيانات الشخصية المُعَالَجَة

معلومات حساب المستخدمين المصرح لهم والمعلومات الشخصية الواردة في المدخلات المُرسلة عبر الخدمات على النحو الذي يحدده العميل. سيتم تخزين أي معلومات شخصية واردة ضمن المدخلات حتى تاريخ أسبقهما بين (أ) التاريخ الذي يتم فيه حذفها من قِبل العميل عبر واجهة الخدمات و (ب) التاريخ الذي يوافق ثلاثين يوماً بعد توقف Perplexity عن تقديم الخدمات للعميل.

أنواع البيانات الشخصية الخاضعة للمعالجة والتي تُعتبر “حساسة” أو “فئة خاصة” بموجب قوانين الخصوصية

لا يُقصد معالجة أي بيانات حساسة ما لم يضمنها المستخدم المصرح له بشكل غير متوقع في المدخلات.

التكرار (مثل لمرة واحدة أو مستمر) ومدة المعالجة

على أساس مستمر، طوال مدة الاتفاقية وأي فترة احتفاظ ما بعد الإنهاء على النحو المنصوص عليه في الاتفاقية.

موضوع وطبيعة ومدة المعالجة التي يقوم بها أي معالِجين فرعيين مصرح لهم بموجب القسم 6 هي كما هو منصوص عليه في هذا الملحق 1 وفي https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/subprocessors.

الملحق 2

مقاولو الباطن المصرح لهم:

على النحو المنصوص عليه في https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/subprocessors (“قائمة مقاولي الباطن لمركز الثقة”).

الملحق 3

تدابير الأمان:

تحافظ Perplexity على تدابير الأمان التقنية والمادية والتنظيمية المنصوص عليها في https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/ بمقدار متناسب مع المخاطر التي تفرضها معالجة البيانات الشخصية وتعتمد بخلاف ذلك على تدابير الأمان المنفذة والمحافظ عليها من قِبل مقاولي الباطن حسب الاقتضاء للمخاطر المنصوص عليها في الملحق 2. يرجى الرجوع إلى الاتفاقية لمزيد من التفاصيل حول التزامات الأمان الخاصة بـ Perplexity.