„Perplexity“ duomenų tvarkymo priedas

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. rugpjūčio 13 d.

Šis duomenų tvarkymo priedas („DPA“) yra bet kokių paslaugų teikimo sąlygų ar kitos sutarties tarp „Perplexity AI, Inc.“ („Perplexity“) ir verslo kliento („Klientas“), kuriame aiškiai nurodomas šis priedas (kiekviena tokia sutartis, atsižvelgiant į vėlesnius pakeitimus, – „Sutartis“), dalis ir yra įtrauktas į jas, reglamentuojantis Kliento naudojimąsi „Perplexity“ paslaugomis („Paslaugos“). Šio DPA tikslais „Paslaugos“ reiškia bet kokius „Perplexity“ produktus, funkcijas, API, įrankius ar kitus pasiūlymus, teikiamus Klientui pagal Sutartį, įskaitant visus būsimus produktus, funkcijas ar naujinimus, kuriuos reglamentuoja sąlygos, kuriose šis DPA įtraukiamas nurodant nuorodą. Tam tikros paslaugos (įskaitant, bet neapsiribojant, „Embeddings API“ ir „Perplexity Search“) gali veikti taikant duomenų tvarkymo tvarką, kuri skiriasi nuo šio DPA, ir šioms paslaugoms bei jose tvarkomų duomenų tvarkymui taikomos atitinkamam produktui skirtos sąlygos, kurios turi viršenybę šio DPA atžvilgiu. Jei „Perplexity“ tvarko bet kokius Asmens duomenis, susijusius su Kliento naudojimusi Paslaugomis, šiame DPA nustatytos Kliento instrukcijos, skirtos tokių Asmens duomenų tvarkymui, bei abiejų Šalių teisės ir pareigos. Išskyrus atvejus, kurie aiškiai nurodyti šiame DPA, Sutartis nekeičiama ir lieka galioti visa apimtimi. Jei kyla kokių nors nesutarimų tarp šio DPA ir Sutarties, pirmenybė teikiama DPA.

1. Apibrėžimai. Šio DPA tikslais toliau nurodytos sąvokos turi žemiau pateiktas reikšmes. Didžiąja raide rašomos sąvokos, kurios naudojamos, bet neapibrėžtos šiame DPA, turi Sutartyje joms suteiktas reikšmes. Visos kitos šiame DPA didžiąja raide rašomos sąvokos, kurios kitaip neapibrėžtos Sutartyje, turi atitinkamas reikšmes, joms suteiktas Privatumo įstatymuose.

a. „Valdytojo ir tvarkytojo sąlygos“ reiškia: (i) asmens duomenų perdavimui, kuriam taikomas BDAR, – standartines sutarties sąlygas dėl asmens duomenų perdavimo į trečiąsias šalis, nustatytas 2021 m. birželio 4 d. Komisijos įgyvendinimo sprendime (ES) 2021/914, konkrečiai įskaitant 2 modulį (Valdytojas ir tvarkytojas) („ES SGS“); ir (ii) asmens duomenų perdavimui, kuriam taikomas Jungtinės Karalystės BDAR, – Tarptautinio duomenų perdavimo priedą prie ES Komisijos standartinių sutarties sąlygų (B.1.0 versija), išduotą Jungtinės Karalystės informacijos komisaro („JK priedas“), kiekvienu atveju su vėlesniais pakeitimais, atnaujinimais ar pakeitimais.

b. „ES / JK privatumo įstatymai“ reiškia, jei taikoma: (i) 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo („BDAR“); (ii) Direktyvą 2002/58/EB dėl privatumo ir elektroninių ryšių; (iii) 2018 m. Jungtinės Karalystės duomenų apsaugos įstatymą („2018 m. JK DPA“), Jungtinės Karalystės bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą, kaip apibrėžta 2018 m. JK DPA su pakeitimais, padarytais 2019 m. Duomenų apsaugos, privatumo ir elektroninių ryšių (pakeitimų ir kt.) (ES išstojimo) reglamentais (kartu su 2018 m. JK DPA – „JK BDAR“), ir 2003 m. Privatumo ir elektroninių ryšių reglamentus; ir (iv) bet kokį susijusį įstatymą, direktyvą, įsakymą, taisyklę, reglamentą ar kitą privalomą dokumentą, kuriuo įgyvendinamas bet kuris iš pirmiau nurodytų teisės aktų, kiekvienu atveju taikytinus ir galiojančius, bei su vėlesniais pakeitimais, konsoliduotuosius, iš naujo priimtus ar pakeistus.

c. „Asmens duomenys“ reiškia bet kokią informaciją, kurią „Perplexity“ tvarko Kliento vardu, kad galėtų teikti Paslaugas, ir kuri yra apibrėžta kaip „asmens duomenys“ („personal data“, „personal information“ arba „personally identifiable information“) pagal bet kurį Privatumo įstatymą.

d. „Privatumo įstatymai“ reiškia, jei taikoma, ES / JK privatumo įstatymus (įskaitant BDAR), JAV privatumo įstatymus (įskaitant CCPA) ir bet kokį panašų taikytomą bet kurios kitos jurisdikcijos įstatymą, susijusį su duomenų apsauga, privatumu arba Asmens duomenų naudojimu, pagal kurį Valdytojai ir Tvarkytojai privalo susitarti dėl konkrečių sutartinių įsipareigojimų, susijusių su Asmens duomenų tvarkymu, kiekvienu atveju taikytinus ir galiojančius, bei su vėlesniais pakeitimais, konsoliduotuosius, iš naujo priimtus ar pakeistus.

e. „Tvarkytojo ir tvarkytojo sąlygos“ reiškia: (i) asmens duomenų perdavimui, kuriam taikomas BDAR, – standartines sutarties sąlygas dėl asmens duomenų perdavimo į trečiąsias šalis, nustatytas 2021 m. birželio 4 d. Komisijos įgyvendinimo sprendime (ES) 2021/914, konkrečiai įskaitant 3 modulį (Tvarkytojas ir tvarkytojas); ir (ii) asmens duomenų perdavimui, kuriam taikomas JK BDAR, – Tarptautinio duomenų perdavimo priedą prie ES Komisijos standartinių sutarties sąlygų (B.1.0 versija), išduotą JK informacijos komisaro, kiekvienu atveju su vėlesniais pakeitimais, atnaujinimais ar pakeitimais.

f. „Trečioji šalis“ reiškia: (i) susijusį su Asmens duomenų perdavimu, kuriam taikomas BDAR, – bet kurią šalį ar teritoriją už Europos ekonominės erdvės duomenų apsaugos įstatymų taikymo sribies ribų, išskyrus šalis ar teritorijas, kurias Europos Komisija retkarčiais pripažino užtikrinančiomis tinkamą Asmens duomenų apsaugą; (ii) susijusį su Asmens duomenų perdavimu, kuriam taikomas JK BDAR, – bet kurią šalį ar teritoriją už JK duomenų apsaugos įstatymų taikymo sribies ribų, išskyrus šalis ar teritorijas, kurias atitinkama kompetentinga JK institucija retkarčiais pripažino užtikrinančiomis tinkamą Asmens duomenų apsaugą; ir (iii) susijusį su Asmens duomenų perdavimu, kuriam taikomi bet kurie kiti Privatumo įstatymai, – bet kurią šalį ar teritoriją, išskyrus tas, kurias atitinkama kompetentinga institucija retkarčiais pripažino užtikrinančiomis tinkamą Asmens duomenų apsaugą.

g. „JAV privatumo įstatymai“ reiškia, jei taikoma, Kalifornijos vartotojų privatumo įstatymą, Kolorado privatumo įstatymą, Konektikuto duomenų privatumo įstatymą, Jutos vartotojų privatumo įstatymą, Virdžinijos vartotojų duomenų apsaugos įstatymą, bet kokį panašų bet kurios kitos valstijos įstatymą, susijusį su Asmens duomenų tvarkymu, ir bet kokius reglamentus, priimtus remiantis bet kuriuo iš pirmiau nurodytų teisės aktų, kiekvienu atveju taikytinus ir galiojančius, bei su vėlesniais pakeitimais, konsoliduotuosius, iš naujo priimtus ar pakeistus.

h. Terminai „Verslas“, „Valdytojas“, „Duomenų subjektas“, „Tvarkytojas“, „Tvarkymas“, „Pardavimas“, „Paslaugų teikėjas“ ir „Bendrinimas“ turi reikšmes, joms suteiktas taikytinuose Privatumo įstatymuose.

2. Šalių vaidmenys. Šalys pripažįsta, kad bet kokių Asmens duomenų, gautų iš Kliento teikiant Paslaugas, atveju Privatumo įstatymų tikslais Klientas yra Valdytojas, Tvarkytojas arba Verslas, o „Perplexity“ yra Paslaugų teikėjas arba Tvarkytojas.

3. Kliento įsipareigojimai. Klientas privalo laikytis visų taikomų Privatumo įstatymų teikdamas Asmens duomenis „Perplexity“ ryšium su naudojimusi Paslaugomis, įskaitant naudojimąsi bet kokiomis integracijomis su Paslaugomis. Klientas patvirtina ir garantuoja, kad (a) visi Asmens duomenys buvo surinkti ir visą laiką tvarkomi bei saugomi Kliento arba jo vardu laikantis visų Privatumo įstatymų, įskaitant bet kokius įsipareigojimus pateikti pranešimą asmenims ir (arba) gauti jų sutikimą, ir (b) Klientas laikėsi Privatumo įstatymų (įskaitant teisėto pagrindo turėjimą) ir kitu būdu turi visas būtinas teises, leidimus, sutikimus ir įgaliojimus atskleisti Asmens duomenis „Perplexity“ bei leisti „Perplexity“ tvarkyti Asmens duomenis, kaip nurodyta Sutartyje ir šiame DPA. Klientas nesiims jokių veiksmų, dėl kurių Asmens duomenų teikimas „Perplexity“ pagal šiame dokumente išdėstytas sąlygas taptų Pardavimu arba Bendrinimu pagal JAV privatumo įstatymus, arba dėl kurių „Perplexity“ nustotų būti Paslaugų teikėju ar Tvarkytoju pagal JAV privatumo įstatymus. Klientas nedelsdamas praneša „Perplexity“, jei Klientas nusprendžia, kad Asmens duomenų tvarkymas pagal Sutartį neatitinka arba neatitiks Privatumo įstatymų, tokiu atveju „Perplexity“ neprivalo tęsti tokių Asmens duomenų tvarkymo.

4. Asmens duomenų tvarkymas. Šalys susitaria, kad tvarkymo detalės yra aprašytos 1 priede. Tvarkydama Asmens duomenis pagal Sutartį, „Perplexity“ privalo:

a. tvarkyti Asmens duomenis tik pagal dokumentuotas Kliento instrukcijas, ribotam ir konkretiam 1 priede aprašytam tikslui, nebent taikomi Privatumo įstatymai leidžia kitaip tvarkyti tokius Asmens duomenis, ir visada laikydamasi Privatumo įstatymų bei šio DPA sąlygų, užtikrindama tokį patį privatumo apsaugos lygį, kokio reikalauja Privatumo įstatymai;

b. nedelsdama pranešti Klientui, jei: (i) nusprendžia, kad ji nebegali laikytis Kliento instrukcijų dėl Asmens duomenų tvarkymo, savo įsipareigojimų pagal Privatumo įstatymus arba šio DPA sąlygų, arba (ii) mano, że Kliento instrukcija pažeidžia taikomus Privatumo įstatymus;

c. Privatumo įstatymų reikalaujama apimtimi suteikti Klientui teisę imtis pagrįstų ir tinkamų veiksmų, padedančių užtikrinti, kad „Perplexity“ naudotų Asmens duomenis būdu, atitinkančiu Kliento įsipareigojimus pagal šį DPA ir Privatumo įstatymus, bei sustabdyti ir ištaisyti bet kokį neteisėtą Asmens duomenų naudojimą; ir

d. reikalauti, kad kiekvienas darbuotojas ar kitas asmuo, tvarkantis Asmens duomenis, prisiimtų tinkamą konfidencialumo prievolę tokių Asmens duomenų atžvilgiu.

5. Draudimai. Privatumo įstatymų reikalaujama apimtimi „Perplexity“ neturi teisės (a) parduoti arba bendrinti Asmens duomenų, (b) saugoti, naudoti arba atskleisti Asmens duomenų už tiesioginių verslo santykių tarp „Perplexity“ ir Kliento ribų bei jokiu kitu tikslu, išskyrus specialų tikslą teikti Paslaugas Klientui, arba (c) derinti Asmens duomenų, gautų iš Kliento arba jo vardu, su bet kokiais Asmens duomenimis, kurie gali būti surinkti per atskirus „Perplexity“ kontaktus su fiziniu (-iais) asmeniu (-iais), su kuriuo (-iais) susiję Asmens duomenys, arba iš bet kokių kitų šaltinių. Siekiant išvengti abejonių, Asmens duomenys nebus naudojami „Perplexity“ didelių kalbos modelių mokymui. Jei „Perplexity“ gauna: (i) bet kokį teisiškai privalomą teisėsaugos institucijos prašymą atskleisti Asmens duomenis; arba (ii) bet kokį priežiūros institucijos / reguliuotojo (ar panašaus subjekto) pranešimą, užklausą ar tyrimą, susijusį su Asmens duomenimis; arba (iii) bet kokį duomenų subjekto skundą ar prašymą, kiekvienu atveju susijusį su tuo, kad „Perplexity“ tvarko Asmens duomenis Kliento ar jo vardu pagal šį DPA, tuomet (kiek tai leidžia įstatymai) „Perplexity“ privalo apie tai pranešti Klientui.

6. Subrangovų naudojimas.

a. Klientas šiuo dokumentu suteikia „Perplexity“ bendrą rašytinį leidimą pasitelkti subrangovus, nurodytus adresu https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/subprocessors („Pasitikėjimo centro subrangovų sąrašas“), laikantis šio 6 skyriaus reikalavimų.

b. Jei „Perplexity“ skiria naują subrangovą arba ketina atlikti bet kokius pakeitimus, susijusius su bet kokio subrangovo, kuris nėra Modelio teikėjas (kaip apibrėžta žemiau), įtraukimu ar pakeitimu, ji pateikia Klientui išankstinį pranešimą prieš dešimt darbo dienų, per kurias Klientas gali pareikšti nesutikimą dėl paskyrimo arba pakeitimo, nurodydamas pagrįstas ir dokumentais pagrįstas priežastis, susijusias su Asmens duomenų konfidencialumu arba saugumu, arba subrangovo atitiktimi Privatumo įstatymams (o jei Klientas taip ne prieštarauja, „Perplexity“ gali tęsti paskyrimą arba pakeitimą). „Perplexity“ praneša apie naujus arba pakeistus subrangovus (išskyrus Modelio teikėjus): (i) atnaujindama Pasitikėjimo centro subrangovų sąrašą ir (ii) pranešdama Klientui pranešimu programėlėje arba produkto viduje Paslaugų ribose, el. paštu arba naudojant bet kokį pirmiau minėtų priemonių derinį, su sąlyga, kad el. pašto pranešimo atveju Klientas užsiprenumeravo subrangovų pranešimus per prenumeratos mechanizmą, kuris tuo metu pasiekiamas „Perplexity“ teisinėje arba pasitikėjimo centro svetainėje (šiuo metu adresu https://perplexity.coolkeypoint.com/hub/legal/sub-processor-notification-subscription arba kitu URL ar mechanizmu, kurį „Perplexity“ gali nurodyti retkarčiais). Jei Klientas pareiškia nesutikimą per penkias darbo dienas nuo pranešimo gavimo dienos, Klientas ir „Perplexity“ sąžiningai bendradarbiauja siekdami rasti abipusiai priimtiną sprendimą dėl nesutikimo (pvz., apribodami Asmens duomenų naudojimą arba Klientui laikinai ar nuolatinai nenaudojant tam tikro Paslaugų aspekto ar funkcijos). Jei nepaisant tokių sąžiningų derybų sprendimo nepavyksta rasti, Klientas (kaip vienintelę teisių gynimo priemonę) gali nutraukti Sutartį ir gauti sumokėtų, bet nepanaudotų mokesčių pagal Sutartį grąžinimą.

c. Jei „Perplexity“ skiria naują subrangovą arba ketina atlikti bet kokius pakeitimus, susijusius su bet kokio subrangovo, teikiančio didelius kalbos modelius arba kitus generatyvinio dirbtinio intelekto modelius („Modelio teikėjas“), įtraukimu arba pakeitimu, „Perplexity“ praneš Klientui (pakanka pranešimo el. paštu arba programėlėje / produkto viduje) ir atnaujins „Trečiųjų šalių teikėjų“ sąrašą, pateiktą adresu https://perplexity.coolkeypoint.com/hub/legal/third-party-models (kiekvienas iš jų, siekiant aiškumo, yra Modelio teikėjas pagal šį DPA). Jei Klientas nesutinka su paskyrimu arba pakeitimu, vienintelė Kliento teisių gynimo priemonė yra nutraukti bet kokį naudojimąsi atitinkamu trečiosios šalies modeliu per Paslaugas (ką, siekiant aiškumo, Klientas gali padaryti bet kuriuo metu po paskyrimo arba pakeitimo).

d. „Perplexity“ pasitelkia subrangovus tik sudariusi rašytinę sutartį, kurioje numatytos subrangovui taikomos prievolės yra ne mažiau apsunkinančios atitinkamą subrangovą nei „Perplexity“ prievolės pagal šį DPA.

e. Tuo atveju, jei „Perplexity“ pasitelkia subrangovą konkrečioms tvarkymo veikloms atlikti Kliento vardu pagal taikomus Privatumo įstatymus, „Perplexity“ išlieka atsakinga Klientui už to subrangovo jam perduotų duomenų apsaugos įsipareigojimų vykdymą tokia pačia apimtimi ir laikantis tokių pačių apribojimų, kokie taikomi pačios „Perplexity“ veiklai pagal šį DPA.

7. Pagalba. Susijusiu su Asmens duomenų tvarkymu ir siekdama sudaryti sąlygas Klientui vykdyti savo prievoles, kylančias dėl to, „Perplexity“ suteikia pagalbą Klientui:

a. pranešdama Klientui apie asmenų prašymus, pateiktus remiantis jų teisėmis pagal Privatumo įstatymus, įskaitant atitinkamų Asmens duomenų pateikimą, ištrynimą ar pataisymą arba suteikdama galimybę Klientui atlikti tą patį, kiek tai įmanoma;

b. Privatumo įstatymų reikalaujama apimtimi atlikdama poveikio duomenų apsaugai vertinimą ir, jei reikalaujama, iš anksto pasikonsultuodama su atitinkamomis kompetentingomis institucijomis; ir

c. pranešdama Klientui apie bet kokią atsitiktinę, neteisėtą arba neleistiną prieigą, sunaikinimą, naudojimą, praradimą, modifikavimą arba atskleidimą Asmens duomenų („Asmens duomenų saugumo pažeidimas“) be nepagrįsto delsimo po to, kai „Perplexity“ sužino apie tokį Asmens duomenų saugumo pažeidimą.

8. Saugumo priemonės. Atsižvelgdama į mokslo ir technologijų lygį, diegimo išlaidas bei tvarkymo pobūdį, apimtį, kontekstą ir tikslą, „Perplexity“ įgyvendina tinkamas technines, fizines ir organizacines priemones pagal taikomus Privatumo įstatymus, skirtas užtikrinti riziką atitinkantį saugumo lygį, kaip nurodyta adresu https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/ arba kitaip sutarta ir dokumentuota tarp Kliento ir „Perplexity“ retkarčiais, ir toliau jų laikosi Sutarties galiojimo laikotarpiu. „Perplexity“ suteikia duomenų apsaugos ir saugumo mokymus tiems darbuotojams ir kitiems asmenims, kurie yra įgalioti gauti prieigą prie Asmens duomenų.

9. Prieiga ir auditai. Klientui pateikus pagrįstą rašytinį prašymą ir Privatumo įstatymų reikalaujama „Perplexity“ apimtimi, „Perplexity“ leidžia atlikti patikrinimus ir auditus, susijusius su tuo, kaip „Perplexity“ laikosi savo įsipareigojimų pagal šį DPA ir Privatumo įstatymus, ir prisideda prie jų, Kliento prašymu pateikdama Klientui „Perplexity“ turimą informaciją, kuri yra pagrįstai reikalinga tokiam atitikimui įrodyti, ir (arba) pasirūpindama, kad kvalifikuotas ir nepriklausomas auditorius atliktų „Perplexity“ politikos ir techninių bei organizacinių priemonių vertinimą dėl tokio atitikimo, naudojant tinkamą ir priimtą tokių vertinimų kontrolės standartą arba sistemą ir vertinimo procedūrą. „Perplexity“ pateikia tokio vertinimo ataskaitą Klientui pateikus pagrįstą prašymą. Klientui leidžiama prašyti tokios informacijos ir (arba) audito (Privatumo įstatymų reikalaujama apimtimi) ne dažniau kaip kartą per 12 mėnesių, pateikus išankstinį rašytinį pranešimą „Perplexity“ prieš 30 dienų, ir tik po to, kai Šalys sąžiningai susitaria dėl pagrįstos audito apimties bei su sąlyga, kad auditorius yra saistomas konfidencialumo prievolės. Nepaisant to, kas išdėstyta pirma, „Perplexity“ jokiomis aplinkybėmis neturi prievolės suteikti Klientui prieigos prie informacijos, patalpų ar sistemų, jei dėl to „Perplexity“ pažeistų kitiems klientams taikomus konfidencialumo įsipareigojimus arba savo teisinius įsipareigojimus.

10. Asmens duomenų ištrynimas. „Perplexity“ ištrina (arba Kliento pasirinkimu grąžina) visus Asmens duomenis per trisdešimt dienų nuo Paslaugų teikimo Klientui pabaigos, nebent įstatymai reikalauja saugoti Asmens duomenis, tokiu atveju „Perplexity“ be nepagrįsto delsimo praneša Klientui apie tokį teisinį reikalavimą ir, pasibaigus tokiam saugojimo įsipareigojimui, ištrina (arba Kliento pasirinkimu grąžina) Asmens duomenis.

11. Duomenų perdavimas. Tiek, kiek „Perplexity“ tvarko Asmens duomenis, kuriems taikomi ES / JK privatumo įstatymai, Trečiojoje šalyje ir veikia kaip duomenų importuotojas, „Perplexity“ privalo laikytis duomenų importuotojo prievolių, išdėstytų Valdytojo ir tvarkytojo sąlygose arba Tvarkytojo ir tvarkytojo sąlygose (jei taikoma), kurios yra įtrauktos į šį DPA ir sudaro jo dalį, bei:

a. I priedo arba 1 dalies tikslais (jei taikoma), (i) Klientas yra valdytojas arba tvarkytojas (jei taikoma), o „Perplexity“ yra tvarkytojas, ir (ii) taikomos Sutartyje, šiame DPA ir 1 priede nurodytos šalys, kontaktinio asmens duomenys ir tvarkymo detalės, o Pradžios data yra įsigaliojimo data Sutartis;

b. jei taikoma, JK priedo 1 dalies tikslais atitinkamos Priedo ES SGS (kaip šis terminas apibrėžtas JK priede) yra ES SGS, įtrauktos į šį DPA pagal šį 11 skyrių;

c. II priedo arba 1 dalies tikslais (jei taikoma) taikomos techninės ir organizacinės saugumo priemonės bei techninės ir organizacinės priemonės, kurių „Perplexity“ ėmėsi siekdama padėti Klientui, kaip nurodyta adresu https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/;

d. jei taikoma, III priedo arba 1 dalies tikslais (jei taikoma) taikomas įgaliotų subrangovų sąrašas, pateiktas adresu https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/subprocessors; ir

e. jei taikoma, tikslais: (i) 9 clause, Option 2 („Bendras rašytinis leidimas“) laikoma pasirinkta ir daroma nuoroda į 6.b ir 6.c skyrius dėl pranešimo laikotarpių; (ii) 11(a) clause, pasirenkama formuluotė dėl nepriklausomo ginčų sprendimo laikoma įtraukta; (iii) 13 clause ir I.C Annex, kompetentinga priežiūros institucija yra Airijos duomenų apsaugos komisija; (iv) 17 ir 18 clauses, Option 1 laikoma pasirinkta, o taikytina teisė ir kompetentingi teismų rūmai atitinkamai yra Airijos teisės aktai ir Airijos teismai; ir (v) 1 dalies, Klientas kaip eksportuotojas gali nutraukti JK priedą pagal tokio JK priedo 19 skyrių.

Tiek, kiek „Perplexity“ paskiria susijusią įmonę arba trečiosios šalies subrangovą tvarkyti Asmens duomenis Trečiojoje šalyje, „Perplexity“ sudaro Tvarkytojo ir tvarkytojo sąlygas su bet kuriuo atitinkamu subrangovu (įskaitant susijusias įmones), kurį ji skiria Kliento vardu. Kliento prašymu „Perplexity“ atskirai sudaro Valdytojo ir tvarkytojo sąlygas su Klientu ir imasi bet kokių kitų alternatyvių ar papildomų veiksmų, kurių pagrįstai reikalauja Klientas, siekdamas užtikrinti, kad „Perplexity“ atliekamas Asmens duomenų tvarkymas vyktų laikantis Privatumo įstatymų reikalavimų šaliai pagal šį dokumentą.

12. Atsakomybė. Atsižvelgiant į ES SGS 12 punktą ir bet kokius taikytomus įstatymus, kurių negalima apriboti sutartimi, bendra kiekvienos šalies visa atsakomybė, kilsinči dėl šio DPA, ES SGS ir JK priedo arba su jais susijusi, nesvarbu, ar tai būtų sutartis, deliktas ar kitaip, yra taikoma Sutartyje nurodytoms atsakomybės išimtims ir apribojimams, ir bet kokia atsakomybė pagal šį DPA, ES SGS arba JK priedą yra įskaičiuojama į šią ribą ir jos nepadidina. Nė viena šio skyriaus nuostata neapriboja nei vienos šalies atsakomybės duomenų subjektui pagal ES SGS 12(b) arba 12(c) punktą, arba bet kokios atsakomybės, kurios negalima apriboti pagal taikytomus duomenų apsaugos įstatymus.

1 PRIEDAS

Tvarkymo detalės:

Tvarkymo pobūdis

Paslaugų teikimas Klientui, kaip nurodyta Sutartyje.

Tvarkymo tikslas (-ai)

Paslaugų teikimas Klientui, kaip nurodyta Sutartyje.

Asmenų, kurių Asmens duomenys tvarkomi, kategorijos

Įgalioti Paslaugų naudotojai ir kitaip, kaip nustato Klientas.

Tvarkomų Asmens duomenų kategorijos

Įgaliotų naudotojų paskyros informacija ir asmeninė informacija, esanti Įvestyje, pateiktoje per Paslaugas, kaip nustato Klientas. Bet kokia asmeninė informacija, esanti Įvestyje, bus saugoma iki ankstesnės iš šių datų: (a) dienos, kurią Klientas ją ištrina per Paslaugų sąsają, ir (b) dienos, kuri yra po trisdešimties dienų nuo tada, kai „Perplexity“ daugiau neteikia Paslaugų Klientui.

Asmens duomenų, kuriems taikomas tvarkymas ir kurie pagal Privatumo įstatymus laikomi „jautriais“ arba „specialios kategorijos“, tipai

Jokių jautrių duomenų tvarkyti nenumatyta, nebent Įgaliotas naudotojas juos netikėtai įtraukia į Įvestį.

Tvarkymo dažnumas (pvz., vienkartinis arba tęstinis) ir trukmė

Nuolat, Sutarties galiojimo laikotarpiu ir bet kokiu Sutartyje nurodytu saugojimo laikotarpiu po sutarties nutraukimo.

Bet kokių subrangovų, įgaliotų pagal 6 skyrių, atliekamo tvarkymo dalykas, pobūdis ir trukmė yra tokie, kaip nurodyta šiame 1 priede ir adresu https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/subprocessors.

2 PRIEDAS

Įgalioti subrangovai:

Kaip nurodyta adresu https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/subprocessors („Pasitikėjimo centro subrangovų sąrašas“).

3 PRIEDAS

Saugumo priemonės:

„Perplexity“ taiko technines, fizines ir organizacines saugumo priemones, nurodytas adresu https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/trust.perplexity.ai/, proporcingai rizikai, kurią kelia Asmens duomenų tvarkymas, ir kitu atveju remiasi subrangovų įgyvendintomis ir palaikomomis saugumo priemonėmis, atitinkančiomis riziką, nurodytą 2 priede. Daugiau informacijos apie „Perplexity“ saugumo įsipareigojimus rasite Sutartyje.