Điều khoản Dịch vụ API - Dịch vụ Tìm kiếm

Cập nhật lần cuối: Ngày 22 tháng 9 năm 2025

Vui lòng đọc kỹ Phụ lục Tìm kiếm Perplexity này ("Phụ lục"). Phụ lục này thay thế thỏa thuận giữa tổ chức ("Khách hàng") mà thay mặt cho tổ chức đó bạn đang truy cập hoặc sử dụng các dịch vụ API của Perplexity và Perplexity AI, Inc. ("Perplexity"), chỉ đối với các dịch vụ Tìm kiếm Perplexity cụ thể được liệt kê tại Phụ lục 1 ở phần cuối của Phụ lục này ("Dịch vụ Tìm kiếm").

BẰNG CÁCH SỬ DỤNG CÁC DỊCH VỤ TÌM KIẾM: (A) BẠN ĐỒNG Ý, THAY MẶT CHO KHÁCH HÀNG, RẰNG KHÁCH HÀNG CHẤP NHẬN VÀ BỊ RÀNG BUỘC BỞI PHỤ LỤC NÀY; VÀ (B) BẠN TUYÊN BỐ VÀ CAM KẾT RẰNG BẠN CÓ THẨM QUYỀN CẦN THIẾT ĐỂ THỰC HIỆN CAM KẾT RÀNG BUỘC ĐÓ.

NẾU BẠN KHÔNG ĐỒNG Ý VỚI BẤT KỲ PHẦN NÀO CỦA PHỤ LỤC NÀY HOẶC KHÔNG CÓ THẨM QUYỀN CẦN THIẾT ĐƯỢC MÔ TẢ TRONG ĐOẠN TRÊN, BẠN KHÔNG ĐƯỢC PHÉP SỬ DỤNG CÁC DỊCH VỤ TÌM KIẾM.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Phụ lục này, vui lòng liên hệ với Perplexity qua api@perplexity.ai.

1. GIẢI THÍCH.

1.1 Định nghĩa. Như được sử dụng trong Phụ lục này, các thuật ngữ viết hoa sau đây sẽ có các nghĩa được quy định dưới đây:

1.1.1 “Dữ liệu Tìm kiếm” có nghĩa là Đầu vào và Đầu ra.

1.1.2 “Thỏa thuận” có nghĩa là thỏa thuận hiện hành giữa Khách hàng và Perplexity chi phối việc Khách hàng truy cập và sử dụng các dịch vụ API của Perplexity. Để làm rõ, tùy thuộc vào danh tính của Khách hàng, Thỏa thuận có thể là Điều khoản Dịch vụ API của Perplexity có tại perplexity.ai/hub/legal/perplexity-api-terms-of-service, hoặc đó có thể là một thỏa thuận khác (bao gồm bất kỳ sửa đổi, mẫu đơn đặt hàng hoặc tuyên bố công việc nào) được ký kết giữa Khách hàng và Perplexity.

1.1.3 “AUP” có nghĩa là Chính sách Sử dụng Chấp nhận được của Perplexity, có tại perplexity.ai/hub/legal/aup.

1.1.4 “Người dùng Được ủy quyền” có nghĩa là nhân sự truy cập nền tảng API của Perplexity thay mặt cho Khách hàng.

1.1.5 “Đầu vào” có nghĩa là thông tin, tài liệu, tệp đính kèm và các tài liệu khác được gửi đến Dịch vụ Tìm kiếm bởi Khách hàng hoặc người dùng cuối của ứng dụng Khách hàng sử dụng Dịch vụ Tìm kiếm hiện hành.

1.1.6 “Đầu ra” có nghĩa là các phản hồi được trả về bởi Dịch vụ Tìm kiếm hiện hành để đáp lại Đầu vào.

1.1.7 “DPA” có nghĩa là phụ lục xử lý dữ liệu hoặc thỏa thuận xử lý dữ liệu áp dụng cho việc Khách hàng sử dụng Dịch vụ.

1.1.8 “Các Bên” có nghĩa là Khách hàng và Perplexity.

1.2 Mối quan hệ giữa Phụ lục này và Thỏa thuận.

1.2.1 Thỏa thuận Vẫn Có Hiệu lực. Thỏa thuận chi phối việc Khách hàng và Người dùng Được ủy quyền sử dụng Dịch vụ nói chung, do đó, để làm rõ, tất cả các hạn chế và nghĩa vụ áp dụng cho việc Khách hàng sử dụng Dịch vụ (ví dụ: AUP) được quy định trong Thỏa thuận cũng áp dụng cho các Dịch vụ Tìm kiếm. Các tham chiếu trong Thỏa thuận đến "Thỏa thuận này", đối với các vấn đề liên quan đến Dịch vụ Tìm kiếm, sẽ được coi là có nghĩa là "Thỏa thuận này và Phụ lục Tìm kiếm Perplexity".

1.2.2 Hiệu lực của Phụ lục này. Phụ lục này bổ sung cho Thỏa thuận chỉ liên quan đến các Dịch vụ Tìm kiếm. Trong trường hợp có bất kỳ xung đột hoặc mâu thuẫn nào giữa Thỏa thuận và Phụ lục này đối với các Dịch vụ Tìm kiếm, Phụ lục này sẽ được ưu tiên áp dụng. Để làm rõ: (i) các Dịch vụ Tìm kiếm tách biệt với các sản phẩm và dịch vụ khác của Perplexity (bao gồm cả các API 'Sonar'); (ii) các Dịch vụ Tìm kiếm không nằm trong đối tượng của Thỏa thuận khi thỏa thuận này được ký kết ban đầu; và (iii) ngoại trừ các nghĩa vụ được quy định rõ ràng trong Phụ lục này, bất kỳ nghĩa vụ nào của Perplexity trong Thỏa thuận áp dụng cho các sản phẩm và dịch vụ khác của Perplexity (ví dụ: các nghĩa vụ cập nhật, nâng cấp và/hoặc không giữ lại dữ liệu) không áp dụng cho các Dịch vụ Tìm kiếm. Theo đó, và bất kể có quy định trái ngược nào trong Thỏa thuận, mỗi Bên đồng ý rằng một thỏa thuận được ký kết chung sẽ không cần thiết để Phụ lục này được coi là có hiệu lực và ràng buộc đối với các Dịch vụ Tìm kiếm.

1.2.3 Thay đổi. Perplexity có thể cập nhật Phụ lục này theo từng thời điểm, kể cả liên quan đến việc ra mắt các Dịch vụ Tìm kiếm mới, với các bản cập nhật đó có hiệu lực khi có thông báo cho Khách hàng (thông báo đó có thể ở dạng cửa sổ bật lên trên nền tảng API của Perplexity). Bằng cách tiếp tục truy cập hoặc sử dụng các Dịch vụ Tìm kiếm sau khi nhận được thông báo về việc cập nhật Phụ lục này, Khách hàng đồng ý chịu sự ràng buộc của Phụ lục đã sửa đổi. Để làm rõ, cơ chế cập nhật này sẽ áp dụng bất kể có quy định trái ngược nào trong Thỏa thuận.

2. SỬ DỤNG CÁC DỊCH VỤ TÌM KIẾM.

2.1 Điều khoản Riêng cho Dịch vụ. Mỗi Dịch vụ Tìm kiếm phải tuân theo các điều khoản bổ sung hiện hành được quy định tại Phụ lục 1 bên dưới.

2.2 Sử dụng Dữ liệu. Perplexity có thể giữ lại, sao chép, phân phối và sử dụng Dữ liệu Tìm kiếm cho các mục đích kinh doanh hợp pháp của mình, bao gồm việc cải tiến và phát triển các sản phẩm và dịch vụ. Dữ liệu Tìm kiếm không phải là Thông tin Mật của Khách hàng; với điều kiện là Perplexity không được công khai liên kết Khách hàng với bất kỳ Dữ liệu Tìm kiếm nào hoặc xác định công khai Khách hàng là người dùng của các Dịch vụ Tìm kiếm.

2.3 Dữ liệu Cá nhân. Khách hàng không được gửi Dữ liệu Cá nhân (như được định nghĩa trong DPA) đến các Dịch vụ Tìm kiếm trừ khi được Perplexity ủy quyền rõ ràng bằng văn bản (để làm rõ, loại trừ các ủy quyền đã được bao gồm trong Thỏa thuận).

3. PHÍ. Trừ khi có thỏa thuận khác của các Bên trong một mẫu đơn đặt hàng hoặc văn bản sửa đổi đề cập rõ ràng đến các Dịch vụ Tìm kiếm: (a) việc Khách hàng truy cập các Dịch vụ Tìm kiếm sẽ tuân theo các khoản phí tiêu chuẩn của Perplexity đối với các Dịch vụ Tìm kiếm, như được quy định tại https://perplexity.coolkeypoint.com/__p/docs.perplexity.ai/getting-started/pricing và tuân theo các chi tiết thanh toán tại perplexity.ai/account/api.

4. TUYÊN BỐ TỪ CHỐI TRÁCH NHIỆM; GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ.

4.1 CÁC DỊCH VỤ TÌM KIẾM ĐƯỢC CUNG CẤP “NGUYÊN TRẠNG” VÀ KHÔNG KÈM THEO BẤT KỲ HÌNH THỨC BẢO ĐẢM NÀO. PERPLEXITY TỪ CHỐI TẤT CẢ CÁC BẢO ĐẢM, DÙ LÀ RÕ RÀNG, NGỤ Ý HOẶC THEO LUẬT ĐỊNH, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở CÁC BẢO ĐẢM VỀ TÍNH THƯƠNG MẠI, KHÔNG VI PHẠM HOẶC SỰ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ. KHÔNG LÀM HẠN CHẾ TÍNH CHẤT TỔNG QUÁT CỦA ĐOẠN TRÊN, PERPLEXITY KHÔNG ĐƯA RA TUYÊN BỐ HOẶC BẢO ĐẢM NÀO RẰNG CÁC DỊCH VỤ TÌM KIẾM SẼ KHÔNG CÓ LỖI HOẶC BẢO MẬT, RẰNG CÁC KHIẾM KHUYẾT SẼ ĐƯỢC KHẮC PHỤC HOẶC RẰNG QUYỀN TRUY CẬP VÀO CÁC DỊCH VỤ SẼ KHÔNG BỊ GIÁN ĐOẠN. KHÔNG CÓ NGHĨA VỤ BẢO MẬT NÂNG CAO, MỨC ĐỘ DỊCH VỤ, ĐẢM BẢO THỜI GIAN HOẠT ĐỘNG HOẶC CÁC CAM KẾT HIỆU SUẤT KHÁC ĐƯỢC CUNG CẤP HOẶC ĐỒNG Ý ĐỐI VỚI CÁC SẢN PHẨM VÀ DỊCH VỤ KHÁC CỦA PERPLEXITY (BAO GỒM CÁC API SONAR) ÁP DỤNG CHO CÁC DỊCH VỤ TÌM KIẾM.

4.2 DO CÁC DỊCH VỤ TÌM KIẾM SỬ DỤNG THÔNG TIN CÔNG KHAI TỪ INTERNET, ĐẦU RA CÓ THỂ CHỨA THÔNG TIN KHÔNG CHÍNH XÁC, CÓ TÍNH THIÊN VỊ HOẶC CÓ VẤN ĐỀ KHÁC. KHÁCH HÀNG CHỊU TRÁCH NHIỆM XÁC MINH TÍNH CHÍNH XÁC CỦA CÁC ĐẦU RA, KỂ CẢ BẰNG CÁCH XEM XÉT CÁC NGUỒN ĐƯỢC TRÍCH DẪN TRONG HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN CÁC ĐẦU RA, VÀ KHÔNG NÊN DỰA VÀO CÁC DỊCH VỤ TÌM KIẾM HOẶC BẤT KỲ ĐẦU RA NÀO ĐỂ ĐƯA RA BẤT KỲ LỜI KHUYÊN NÀO, KỂ CẢ LỜI KHUYÊN Y TẾ, PHÁP LÝ, ĐẦU TƯ, TÀI CHÍNH HOẶC CÁC LỜI KHUYÊN CHUYÊN MÔN KHÁC. BẤT KỲ ĐẦU RA NÀO KHÔNG PHẢI LÀ SỰ THAY THẾ CHO LỜI KHUYÊN TỪ MỘT CHUYÊN GIA CÓ TRÌNH ĐỘ.

4.3 NGOẠI TRỪ TRƯỜNG HỢP GIAN LẬN HOẶC VI PHẠM AUP, TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH CHO PHÉP, (I) TRONG BẤT KỲ TRƯỜNG HỢP NÀO, MỖI BÊN SẼ KHÔNG PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ ĐỐI VỚI CÁC THIỆT HẠI ĐẶC BIỆT, NGẪU NHIÊN, DO HẬU QUẢ HOẶC CÁC THIỆT HẠI GIÁN TIẾP KHÁC PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN DỊCH VỤ TÌM KIẾM, KỂ CẢ KHÔNG GIỚI HẠN BẤT KỲ LỢI NHUẬN HOẶC HOẠT ĐỘNG KINH DOANH BỊ MẤT NÀO, BẤT CHẤP TÍNH DỰ BOÁC ĐƯỢC HAY BẤT KỲ THÔNG BÁO NÀO VỀ CÁC THIỆT HẠI ĐÓ VÀ BẤT CHẤP LÝ THUYẾT TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ; VÀ (II) TỔNG TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ TỔNG HỢP CỦA PERPLEXITY PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN MỘT DỊCH VỤ TÌM KIẾM SẼ KHÔNG VƯỢT QUÁ CÁC KHOẢN TIỀN DO KHÁCH HÀNG THANH TOÁN CHO PERPLEXITY ĐỂ SỬ DỤNG DỊCH VỤ TÌM KIẾM ĐÓ TRONG 12 THÁNG TRƯỚC NGÀY ĐẦU TIÊN XẢY RA SỰ KIỆN HOẶC HOÀN CẢNH DẪN ĐẾN TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ, BẤT CHẤP LÝ THUYẾT TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ.

5. THỜI HẠN; CHẤM DỨT.

5.1 Thời hạn. Phụ lục này sẽ có thời hạn đồng thời với Thỏa thuận.

5.2 Hiệu lực của việc Chấm dứt. Việc chấm dứt hoặc hết hạn của Phụ lục này sẽ không ảnh hưởng đến bất kỳ quyền nào đã phát sinh có lợi cho một bên trước thời điểm hết hạn hoặc chấm dứt đó. Các Mục 2.1, 2.2, 3 và Mục 4 này vẫn có hiệu lực sau khi Phụ lục này hết hạn hoặc chấm dứt.

PHỤ LỤC 1

DỊCH VỤ TÌM KIẾM VÀ CÁC ĐIỀU KHOẢN BỔ SUNG