Podmienky poskytovania služieb rozhrania Perplexity API

Naposledy aktualizované: 23. januára 2026

Ďakujeme, že ste sa rozhodli používať rozhranie API pre aplikácie (“API”) Sonar od spoločnosti Perplexity a/alebo Agentic Research („Služby“). Pred použitím Služieb si pozorne prečítajte tieto Podmienky poskytovania služieb („Zmluva“), ktoré tvoria záväznú zmluvu medzi organizáciou, v ktorej mene pristupujete k Službám alebo ich používate („Zákazník“), a spoločnosťou Perplexity AI, Inc. („Perplexity“). Prístupom k Službám alebo ich používaním v mene Zákazníka súhlasíte s tým, že Zákazník je viazaný touto Zmluvou.

Upozorňujeme, že táto Zmluva sa vzťahuje iba na zákazníkov rozhrania API spoločnosti Perplexity, a nie na ostatných zákazníkov alebo bezplatných používateľov spoločnosti Perplexity. Na účely tejto Zmluvy preto Služby zahŕňajú iba služby rozhrania Perplexity API a žiadne iné produkty alebo služby, ktoré spoločnosť Perplexity môže prípadne ponúkať, ako napríklad Perplexity Enterprise Pro, webovú stránku Perplexity a funkciu Perplexity ProShop.

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa tejto Zmluvy, kontaktujte spoločnosť Perplexity na adrese api@perplexity.ai.

1. DEFINÍCIE. Nasledujúce s veľkým začiatočným písmenom napísané výrazy použité v tejto Zmluve majú význam uvedený nižšie a akékoľvek iné s veľkým začiatočným písmenom napísané výrazy majú význam, ktorý im je priradený inde v Zmluve:

1.1 „Dokumentácia k API“ označuje referenčné materiály týkajúce sa Služieb, ktoré spoločnosť Perplexity môže poskytnúť Zákazníkovi (ktoré spoločnosť Perplexity môže prípadne aktualizovať) alebo na ktorých sa inak môžu dohodnúť spoločnosť Perplexity a Zákazník. 

1.2 „Kľúč API“ označuje každý jedinečný identifikátor alebo poverenie vydané spoločnosťou Perplexity Zákazníkovi prostredníctvom platformy API, ktoré umožňuje Zákazníkovi používať Služby. Aby nevznikli pochybnosti, každý kľúč API je dôvernou informáciou spoločnosti Perplexity.

1.3 „Platforma API“ označuje proprietárnu platformu integrácie API spoločnosti Perplexity, ktorej cieľom je uľahčiť Zákazníkovi pripojenie Služieb k zákazníckym aplikáciám poskytnutím prístupu k dokumentácii k API, generovaním kľúčov API a mechanizmom na automatickú platbu poplatkov (ako sú definované v bode 4.1).

1.4 „Zákaznícke aplikácie“ označujú každú softvérovú aplikáciu, ktorú Zákazník integruje so Službami v súlade s bodom 2.1.

2. POUŽÍVANIE PLATFORMY.

2.1 Právo na používanie. S výhradou podmienok tejto Zmluvy a dodržiavania týchto podmienok zo strany Zákazníka môže Zákazník na nevýhradnom, nesublicencovateľnom a neprevoditeľnom základe počas trvania tejto Zmluvy: (i) interne používať dokumentáciu k API výlučne na účely umožnenia a udržiavania integrácie medzi zákazníckymi aplikáciami a Službami, (ii) používať Služby a kľúče API výlučne na odosielanie vstupov (ako sú definované v bode 2.3 nižšie) do Služby, prijímanie výstupov (ako sú definované v bode 2.3 nižšie) zo Služby a zobrazovanie takýchto výstupov, a to vždy výlučne v rámci zákazníckych aplikácií v súlade s dokumentáciou k API, a (iii) pristupovať k platforme API a používať ju výlučne v rozsahu potrebnom na dosiahnutie bodov (i) a (ii) a na správu platby poplatkov. 

2.2 Autorizovaní používatelia. Spoločnosť Perplexity umožní Zákazníkovi vytvoriť jeden alebo viacero účtov, prostredníctvom ktorých môžu zamestnanci Zákazníka, ktorých Zákazník určí, pristupovať k platforme API („Autorizovaní používatelia“). Zákazník zabezpečí, aby jeho autorizovaní používatelia dodržiavali všetky povinnosti a obmedzenia platné pre Zákazníka stanovené v tejto Zmluve, pričom akékoľvek porušenie povinností alebo obmedzení zo strany ktoréhokoľvek autorizovaného používateľa sa bude považovať za porušenie zo strany Zákazníka. Autorizovaní používatelia nesmú sprístupniť svoje individuálne účty iným zamestnancom Zákazníka ani tretím stranám a Zákazník bezodkladne informuje spoločnosť Perplexity, ak sa dozvie o akomkoľvek neoprávnenom prístupe k účtu autorizovaného používateľa alebo kľúču API alebo o jeho použití. Akýkoľvek prístup k platforme API prostredníctvu účtu autorizovaného používateľa a jej používanie sa bude považovať za prístup a používanie takýmto autorizovaným používateľom a akékoľvek používanie kľúčov API sa bude považovať za používanie Zákazníkom. Odkazy na „Zákazníka“ v tomto dokumente sa v príslušných prípadoch považujú za zahŕňajúce Zákazníka, autorizovaných používateľov Zákazníka a koncových používateľov zákazníckych aplikácií.

2.3 Obsah zákazníka. Služby umožňujú Zákazníkovi odosielať informácie, dokumenty, prílohy a iné materiály („Vstup“) do Služieb a Služby vygenerujú a vrátia odpovede na základe takého Vstupu („Výstup“). Vstup a Výstup sú spoločne „Obsah zákazníka“. Aby nevznikli pochybnosti, Vstup zahŕňa všetok kód, video, obrázky, informácie, údaje, text, softvér, správy alebo iné materiály, ktoré Zákazník zadáva, nahráva alebo sprístupňuje Službám.

2.3.1 Vlastníctvo. Medzi spoločnosťou Perplexity a Zákazníkom a v rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi Zákazník (i) si ponecháva všetky vlastnícke práva k Vstupu a (ii) vlastní všetok Výstup. Spoločnosť Perplexity si neuplatňuje žiadne vlastnícke práva k žiadnemu Výstupu a v rozsahu, v akom takéto práva získava zo zákona alebo inak, ich týmto postupuje Zákazníkovi.

2.3.2 Podobnosť výstupu. Zákazník berie na vedomie, že vzhľadom na povahu nástrojov generatívnej umelej inteligencie a povahu Služieb (ktoré môžu využívať a poskytovať informácie z internetu) nemusí byť výstup Zákazníka jedinečný. Konkrétne môže byť výstup Zákazníka rovnaký alebo podobný obsahu z internetu; a ostatní používatelia Služieb môžu dostávať výstup, ktorý je podobný alebo rovnaký ako výstup Zákazníka. Z tohto dôvodu sa Zákazník týmto vzdáva akéhokoľvek nároku voči spoločnosti Perplexity a jej používateľom, že výstup iného používateľa nie je jedinečný, a zbavuje ich zodpovednosti.

2.3.3 Trénovanie modelov. Spoločnosť Perplexity nebude používať (ani povoľovať tretím stranám používať) obsah zákazníka na trénovanie, opätovné trénovanie, dolaďovanie ani iné vylepšovanie akýchkoľvek generatívnych modelov umelej inteligencie.

2.3.4 Licencia pre Perplexity. Zákazník týmto udeľuje spoločnosti Perplexity právo a licenciu na používanie akéhokoľvek obsahu zákazníka v rozsahu nevyhnutnom na uplatnenie jej práv a plnenie jej povinností podľa tejto Zmluvy a na súlad s platnými právnymi predpismi.

2.4 Pravidlá prijateľného používania. Zákazník nemá žiadne právo ani licenciu na používanie a nebude (ani nebude umožňovať iným, vrátane koncových používateľov zákazníckych aplikácií) priamo či nepriamo používať Služby, výstupy alebo platformu API spôsobom, ktorý porušuje Pravidlá prijateľného používania („AUP“) spoločnosti Perplexity dostupné na adrese www.perplexity.ai/hub/legal/aup (ktoré sa týmto začleňujú do tejto Zmluvy odkazom). Pre prehľadnosť a bez obmedzenia, na účely predchádzajúcej vety, fráza „priamo alebo nepriamo používať Služby“ zahŕňa používanie zákazníckych aplikácií v rozsahu, v akom zákaznícke aplikácie používajú Služby. Spoločnosť Perplexity môže AUP z času na čas aktualizovať a takéto aktualizácie nadobudnú účinnosť dňom, keď je Zákazník o aktualizácii informovaný (alebo sa o nej inak dozvie); za predpokladu, že spoločnosť Perplexity vynaloží komerčne primerané úsilie na poskytnutie vopred písomného oznámenia Zákazníkovi o každej aktualizácii, ktorá významne a nepriaznivo ovplyvňuje práva alebo povinnosti Zákazníka. Pre prehľadnosť, aktualizácie Zoznamu modelov a podmienok tretích strán (definovaného v bode 2.6) nepredstavujú aktualizácie AUP. Zákazník bude spolupracovať so žiadosťami o informácie od spoločnosti Perplexity na podporu dodržiavania jej AUP, vrátane overenia totožnosti Zákazníka a používania Služieb.

2.5 Pozastavenie zákazníckych aplikácií. Bez obmedzenia svojich ďalších práv vyplývajúcich z tejto zmluvy alebo zo zákona, ak spoločnosť Perplexity určí, že zákaznícka aplikácia je nezákonná, neetická, v rozpore s technickými alebo bezpečnostnými požiadavkami stanovenými v dokumentácii k API, v rozpore s pravidlami prijateľného používania (AUP), zasahuje do prevádzky alebo integrity Služieb, je konkurencieschopná voči spoločnosti Perplexity alebo je pravdepodobné, že poškodí povesť spoločnosti Perplexity alebo inak prinesie spor pre spoločnosť Perplexity, môže spoločnosť Perplexity ukončiť licenciu podľa bodu 2.1(ii) vo vzťahu k takejto zákazníckej aplikácii a deaktivovať príslušný kľúč (kľúče) API.

2.6 Modely tretích strán. Služby môžu využívať veľké jazykové modely a iné modely („Modely tretích strán“) vyvinuté a/or poskytované úplne alebo čiastočne tretími stranami („Poskytovatelia tretích strán“). Okrem týchto Podmienok poskytovania služieb podliehajú Modely tretích strán podmienkam a pravidlám („Podmienky tretích strán“) uvedeným na adrese perplexity.ai/hub/legal/third-party-models („Zoznam modelov a podmienok tretích strán“). Zákazník súhlasí s dodržiavaním Podmienok tretích strán v rozsahu, v akom Zákazník používa zodpovedajúci Model tretej strany prostredníctvom Služieb, Zákazník berie na vedomie, že spoločnosť Perplexity nekontroluje poskytovateľov tretích strán ani ich Podmienky tretích strán, a Zákazník preto súhlasí s tým, že bez ohľadu na akékoľvek ustanovenie tejto Zmluvy naopak: (a) spoločnosť Perplexity môže aktualizovať Zoznam modelov a podmienok tretích strán podľa potreby tak, aby presne odrážal všetky relevantné Podmienky tretích strán (vrátane prípadov, keď spoločnosť Perplexity pridá do Služieb nové Modely tretích strán, ktoré podliehajú novým Podmienkam tretích strán); (b) akékoľvek takéto aktualizácie a aké samotné aktualizácie Podmienok tretích strán nadobudnú účinnosť dňom, keď je Zákazník o aktualizácii informovaný (alebo sa o nej inak dozvie); a (c) ak Zákazník nesúhlasí s akýmikoľvek Podmienkami tretích strán, jediným opravným prostriedkom Zákazníka je (a Zákazník musí) prestať akokoľvek používať príslušný Model tretej strany prostredníctvom Služieb. 

2.7 Limity počtu požiadaviek. Spoločnosť Perplexity môže stanoviť limity na Služby založené na požiadavkách, tokenoch alebo šírke pásma, ako je uvedené v dokumentácii k API („Limity počtu požiadaviek“), a môže obmedziť, zaradiť do frontu alebo dočasne pozastaviť volania API Zákazníka do Služieb, ak (i) Zákazník prekročí príslušný limit počtu požiadaviek, (ii) spoločnosť Perplexity sa domnieva, že prevádzka ohrozuje bezpečnosť, integritu alebo dostupnosť Služby, alebo (iii) je to potrebné na dodržiavanie platných právnych predpisov. Ak je to nevyhnutné na ochranu bezpečnosti, integrity alebo dostupnosti Služieb, spoločnosť Perplexity môže dočasne stanoviť nižšie limity počtu požiadaviek, než aké sú uvedené v dokumentácii k API.

3. DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO. 

3.1 Duševné vlastníctvo spoločnosti Perplexity. Medzi zmluvnými stranami si spoločnosť Perplexity alebo jej poskytovatelia licencií ponechávajú všetky práva, vlastnícke práva a podiely vrátane všetkých práv duševného vlastníctva k Službám a platforme API a akýmkoľvek ich vylepšeniam, úpravám alebo vylepšeniam, ako aj ku všetkým súvisiacim softvérovým programom, údajom, dokumentácii, špecifikáciám, popisom, algoritmom, modelom, metódam, procesom, technikám a know-how („Duševné vlastníctvo spoločnosti Perplexity“). 

3.2 Spätná väzba. Spoločnosť Perplexity môže ľubovoľne používať, implementovať a využívať akýmkoľvek spôsobom a Zákazník týmto postupuje spoločnosti Perplexity všetky práva na akékoľvek nápady, návrhy, odporúčania a/alebo spätnú väzbu od Zákazníka týkajúcu sa duševného vlastníctva spoločnosti Perplexity bez odmeny pre Zákazníka.

3.3 Údaje o používaní. „Údaje o používaní“ označujú údaje a informácie zhromaždené, vygenerované alebo odvodené z používania Služieb a platformy API zo strany Zákazníka, okrem iného vrátane metadát, analytiky, metrík výkonu a iných prevádzkových údajov, ktoré nezahŕňajú obsah zákazníka ani osobné informácie, prípadne sú anonymizované a/alebo agregované tak, že neidentifikujú Zákazníka ani žiadneho jednotlivého používateľa. Bez obmedzenia svojich záväzkov týkajúcich sa ochrany súkromia, bezpečnosti a mlčanlivosti uvedených v tejto zmluve môže spoločnosť Perplexity zhromažďovať, analyzovať a využívať údaje o používaní vygenerované v súvislosti s používaním Služieb a platformy API zo strany Zákazníka. Medzi Zákazníkom a spoločnosťou Perplexity si spoločnosť Perplexity ponecháva všetky práva, vlastnícke práva a podiely k takýmto údajom o používaní a v súvislosti s nimi. Spoločnosť Perplexity môže údaje o používaní používať na akýkoľvek zákonný účel (napr. na posúdenie relatívnej popularity funkcií Služieb alebo na zlepšenie kategorizačných algoritmom) bez odmeny pre Zákazníka.

4. POPLATKY.

4.1 Poplatky. Zákazník zaplatí spoločnosti Perplexity poplatky („Poplatky“) v amerických dolároch v sumách uvedených na adrese docs.perplexity.ai/guides/pricing a v súlade s platobnými údajmi uvedenými na adrese perplexity.ai/account/api. Bez obmedzenia svojich platobných povinností Zákazník týmto oprávňuje spoločnosť Perplexity na automatické účtovanie poplatkov pomocou platobných údajov poskytnutých spoločnosti Perplexity. Akékoľvek platby dlhované spoločnosti Perplexity podľa tejto Zmluvy, ktoré nebudú prijaté do dňa splatnosti, podliehajú poplatku z omeškania vo výške 1,5 % za mesiac alebo maximálnemu poplatku povolenému zákonom, podľa toho, čo je nižšie. Všetky platby sú nevratné, okrem prípadov výslovne uvedených v tomto dokumente.

4.2 Dane. Zákazník zodpovedá za zaplatenie akýchkoľvek zrážkových, predajných, daní z pridanej hodnoty alebo iných daní, ciel alebo poplatkov platných pre poplatky splatné Zákazníkom podľa tejto Zmluvy, okrem daní založených na príjme spoločnosti Perplexity.

5. MLMLČANLIVOSŤ.

5.1 Dôverné informácie. Každá strana („Prijímajúca strana“) zachová mlčanlivosť a nezverejní žiadnej tretej strane všetky informácie a materiály poskytnuté alebo sprístupnené druhou stranou („Zverejňujúca strana“), ktoré sú označené ako dôverné alebo ktoré by prijímajúca strana mala dôvodne chápať ako dôverné alebo proprietárne pre zverejňujúcu stranu vzhľadom na ich obsah a/alebo okolnosti ich zverejnenia („Dôverné informácie“). Podmienky tejto Zmluvy a akékoľvek informácie týkajúce sa potenciálnych alebo skutočných úprav alebo aktualizácií Služieb alebo platformy API (vrátane ich funkcií, funkcionality a výkonu) bez obmedzenia predstavujú dôverné informácie spoločnosti Perplexity a obsah zákazníka predstavuje dôverné informácie Zákazníka. „Dôverné informácie“ nezahŕňajú žiadne osobné informácie poskytnuté Zákazníkom (ktorých ochrana súkromia a bezpečnosť sa spravujú DPA).

5.2 Ochrana dôverných informácií. Prijímajúca strana súhlasí: (i) chrániť dôvernosť dôverných informácií zverejňujúcej strany s minimálne takým stupňom starostlivosti, aký využíva vo vzťahu k svojim vlastným podobným dôverným informáciám, avšak v žiadnom prípade nie menším ako primeraná úroveň starostlivosti; (ii) nezverejniť dôverné informácie ani žiadnu ich časť v akejkoľvek forme akejkoľvek inej osobe alebo subjektu ani im neumožniť prístup k nim žiadnym spôsobom, s výnimkou toho, že takéto zverejnenie alebo prístup bude povolený zamestnancom prijímajúcej strany (a ak je prijímajúcou stranou spoločnosť Perplexity, subdodávateľom a poskytovateľom služieb, ak je to nevyhnutné na poskytovanie Služieb) viazaným požiadavkami mlčanlivosti, ktoré ich zaväzujú zachovávať dôvernosť dôverných informácií tretích strán v držbe prijímajúcej strany s povinnosťami mlčanlivosti aspoň takými reštriktívnymi, aké sú v tejto Zmluve; (iii) okamžite a písomne informovať zverejňujúcu stranu o okolnostiach akéhokoľvek podozrenia z držby, použitia alebo znalosti dôverných informácií alebo ich časti na akomkoľvek mieste alebo akoukoľvek osobou alebo subjektom iným než tými, ktoré sú na to oprávnené touto Zmluvou; a (iv) nepoužívať dôverné informácie na iný účel než na ten, ktorý je tu výslovne uvedený. 

5.3 Výnimky.  Dôverné informácie nezahŕňajú informácie, ktoré: (a) boli oprávnene v držbe prijímajúcej strany bez obmedzení predtým, ako ich prijala od zverejňujúcej strany, čo je podložené dôkazmi v písomnej forme; (b) sú nezávisle vyvinuté prijímajúcou stranou bez odkazu na informácie alebo údaje zverejňujúcej strany alebo ich použitia, čo je podložené dôkazmi v písomnej forme; (c) sú následne poskytnuté prijímajúcej strane treťou stranou, ktorá nie je viazaná žiadnou povinnosťou mlčanlivosti vo vzťahu k takýmto informáciám alebo údajom a bez obmedzení týkajúcich sa použitia alebo zverejnenia; alebo (d) sú alebo sa stanú dostupnými pre širokú verejnosť inak ako v dôsledku konania alebo zlyhania prijímajúcej strany. Prijímajúca strana okrem toho neporuší tento bod 5 v prípade akéhokoľvek zverejnenia dôverných informácií vyžadovaného zákonom alebo právnym konaním za predpokladu, že v prípade takejto požiadavky prijímajúca strana (okrem rozsahu zakázaného zákonom) poskytne vopred písomné oznámenie zverejňujúcej strane a bude primerane spolupracovať na náklady zverejňujúcej strany na akomkoľvek úsilí zverejňujúcej strany napadnúť alebo obmedziť takúto požiadavku na zverejnenie (napr. ochranným príkazom).

6. OCHRANA SÚKROMIA A BEZPEČNOSŤ.

6.1 Osobné údaje. Táto Zmluva zahŕňa odkazom dodatok o spracovaní údajov spoločnosti Perplexity („DPA“), ktorý je k dispozícii na adrese www.perplexity.ai/hub/legal/dpa. Spoločnosť Perplexity môže DPA z času na čas aktualizovať, aby bola v súlade s platnými právnymi predpismi, pričom takéto aktualizácie nadobúdajú účinnosť dňom, keď je Zákazník o aktualizácii informovaný (alebo sa o nej inak dozvie).

6.2 HIPAA. Zákazník nesmie používať Služby na vytváranie, prijímanie, udržiavanie, prenos ani iné spracovanie akýchkoľvek informácií, ktoré zahŕňajú alebo predstavujú „Chránené zdravotné informácie“ definované podľa pravidla ochrany osobných údajov HIPAA (45 C.F.R. § 160.103), pokiaľ Zákazník a spoločnosť Perplexity neuzatvorili dohodu o obchodnom partnerstve.

6.3 Bezpečnosť. Spoločnosť Perplexity zaviedla bezpečnostné opatrenia na udržanie bezpečnosti Služieb. Informácie o bezpečnostných postupoch spoločnosti Perplexity nájdete na adrese trust.perplexity.ai.

7. VYHLÁSENIA A ZÁRUKY. Každá zmena vyhlasuje a zaručuje druhej strane, že: (i) je riadne zorganizovaná a platne existuje podľa zákonov jurisdikcie, v ktorej je zorganizovaná; (ii) má potrebnú moc a oprávnenie a zákonné právo uzavrieť túto Zmluvu a plniť svoje povinnosti vyplývajúce z nej; (iii) podnikla všetky potrebné kroky na svojej strane na schválenie podpísania a doručenia tejto Zmluvy a plnenia svojich povinností vyplývajúcich z nej; a (iv) podpísanie a doručenie tejto Zmluvy a plnenie povinností takejto strany vyplývajúcich z nej nie sú v rozpore so žiadnou zmluvnou povinnosťou takejto strany ani nepredstavujú porušenie takejto povinnosti.

8. ODMIETNUTIE ZÁRUK; OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI.

8.1 OKREM PRÍPADOV VÝSLOVNE UVEDENÝCH V TEJTO ZMLUVE: (I) SLUŽBY, KĽÚČE API A PLATFORMA API SA POSKYTUJÚ „TAK, AKO SÚ“, (II) SPOLOČNOSŤ PERPLEXITY NEPOSKYTUJE ŽIADNE VÝSLOVNÉ ANI IMPLICITNÉ ZÁRUKY AKÉHOKOĽVEK DRUHU V SVISLOSTI S NIMI ALEBO S PREDMETOM TEJTO ZMLUVY A (III) SPOLOČNOSŤ PERPLEXITY ODMIETA VŠETKY OSTATNÉ ZÁRUKY, ČI UŽ VÝSLOVNÉ, IMPLICITNÉ ALEBO ZÁKONNÉ, OKREM INÉHO VRÁTANE ZÁRUK PREDAJNOSTI, NEPORUŠOVANIA PRÁV ALEbo VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL. BEZ OBMEDZENIA VŠEOBECNOSTI PREDCHÁDZAJÚCEHO USTANOVENIA SPOLOČNOSŤ PERPLEXITY NEVYHLASUJE ANI NEZARUČUJE, ŽE SLUŽBY, KĽÚČE API A PLATFORMA API BUDÚ BEZCHYBNÉ ALEBO BEZPEČNÉ, ŽE CHYBY BUDÚ OPRAVENÉ ALEBO ŽE PRÍSTUP K SLUŽBÁM BUDE NEPRETRŽITÝ.

8.2 VZHĽADOM NA INHERENTNÉ OBMEDZENIA TECHNOLÓGIE GENERATÍVNEJ UMELEJ INTELIGENCIE A POUŽÍVANIE VEREJNÝCH INFORMÁCIÍ Z INTERNETU SLUŽBAMI MÔŽU SLUŽBY GENEROVAŤ VÝSTUP OBSAHUJÚCI NESPRÁVNE, ZAUJATÉ ALEBO INAK PROBLEMATICKÉ INFORMÁCIE. ZÁKAZNÍK ZODPOVEDÁ ZA OVERENIE PRESNOSTI VÝSTUPOV, A TO AJ KONTROLOU ZDROJOV CITOVANÝCH VÝSTUPMI ALEBO V SVISLOSTI S NIMI, A NEMAL BY SA SPOLIEHAŤ NA SLUŽBY ANI NA ŽIADNY VÝSTUP PRI POSKYTOVANÍ AKÝCHKOĽVEK RÁD, VRÁTANE LEKÁRSKYCH, PRÁVNYCH, INVESTIČNÝCH, FINANČNÝCH ALEBO INÝCH ODBORNÝCH RÁD. AKÝKOĽVEK VÝSTUP NIE JE NÁHRADOU ZA RADU OD KVALIFIKOVANÉHO ODBORNÍKA. ZÁKAZNÍK OKREM TOHO BERIE NA VEDOMIE, ŽE PRÁVNY ŠTATUS VÝSTUPU GENERATÍVNEJ UMELEJ INTELIGENCIE JE NEISTÝ A ŽE VÝSTUPY NEMUSIA PODLIEHAŤ OCHRANE PODLE PRÁVA DUŠEVNÉHO VLASTNÍCTVA A SPOLOČNOSŤ PERPLEXITY NEPOSKYTUJE ŽIADNE ZÁRUKY V SVISLOSTI S TÝMTO.

8.3 OKREM PRÍPADU ÚMYSELNÉHO NESPRÁVNEHO KONANIA, PORUŠENIA BODU 2.4, 2.5 ALEBO 2.6 ALEBO POVINNOSTÍ ODŠKODNENIA PODĽA BODU 9, A TO V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI: (I) V ŽIADNOM PRÍPADE NEBUDE ŽIADNA STRANA ZODPOVEDNÁ ZA ŠPECIÁLNE, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ ANI INÉ NEPRIAME ŠKODY VYPLYVAJÚCE Z TEJTO ZMLUVY ALEBO S ŇOU SÚVISIACE, OKREM INÉHO VRÁTANE AKÉHOKOĽVEK UŠLÉHO ZISKU ALEBO PODNIKANIA, BEZ OHĽADU NA PREDPIDATEĽNOSŤ ALEBO AKÉKOĽVEK OZNÁMENIE O TAKÝCHTO ŠKODÁCH A BEZ OHĽADU NA TEÓRIU ZODPOVEDNOSTI; A (II) CELKOVÁ SÚHRNNÁ ZODPOVEDNOSŤ SPOLOČNOSTI PERPLEXITY VYPLYVAJÚCA Z TEJTO ZMLUVY ALEBO S ŇOU SÚVISIACA NEPREKROČÍ SUMY ZAPLATENÉ ZÁKAZNÍKOM SPOLOČNOSTI PERPLEXITY PODĽA TEJTO ZMLUVY ZA 12 MESIACOV PREDCHÁDZAJÚCICH PRVÉMU DŇU UDALOSTI ALEBO OKOLNOSTI VEDÚCEJ K ZODPOVEDNOSTI, BEZ OHĽADU NA TEÓRIU ZODPOVEDNOSTI.

9. ODŠKODNENIE.

9.1 Zo strany Zákazníka. Zákazník súhlasí s tým, že odškodní, bude brániť a chrániť spoločnosť Perplexity, jej pridružené spoločnosti a poskytovateľov licencií, ako aj jej a ich riaditeľov, vedúcich pracovníkov, zamestnancov alebo zástupcov, nástupcov a postúpencov pred akýmikoľvek záväzkami, škodami, úrokmi, stratami, nákladmi, výdavkami (vrátane primeraných poplatkov za právne zastúpenie) v rozsahu vyplývajúcom z nároku tretej strany súvisiaceho s (i) používaním Služieb, kľúčov API alebo platformy API Zákazníkom v rozpore s touto Zmluvou; (ii) obsahom zákazníka; (iii) akoukoľvek zákazníckou aplikáciou; a/alebo (iv) hrubou nedbalosťou alebo úmyselným nesprávnym konaním Zákazníka.

9.2 Zo strany Perplexity. Spoločnosť Perplexity súhlasí s tým, že odškodní, bude brániť a chrániť Zákazníka, jeho pridružené spoločnosti a poskytovateľov licencií, ako aj jeho a ich riaditeľov, vedúcich pracovníkov, zamestnancov alebo zástupcov, nástupcov a postúpencov pred akýmikoľvek záväzkami, škodami, úrokmi, stratami, nákladmi, výdavkami (vrátane primeraných poplatkov za právne zastúpenie) v rozsahu vyplývajúcom z nároku tretej strany, ktorý tvrdí, že (i) Služby, (ii) platforma API alebo (iii) výstupy poskytnuté Zákazníkovi porušujú akékoľvek právo duševného vlastníctva tretej strany. Toto sa nevzťahuje na nároky vyplývajúce z: (a) kombinácie akýchkoľvek Služieb alebo výstupov s produktmi, službami, obsahom, údajmi alebo softvérom, ktoré neposkytla spoločnosť Perplexity (vrátane akejkoľvek zákazníckej aplikácie), alebo ich úpravy či modifikácie inou stranou než spoločnosťou Perplexity; (b) Zákazník nemá dostatočné práva k príslušnému vstupu; (c) špecifického používania výstupu zo strany Zákazníka (pričom samotný výstup poskytnutý spoločnosťou Perplexity neporušuje práva); alebo (d) hrubej nedbalosti, úmyselného nesprávneho konania alebo porušenia tejto Zmluvy zo strany Zákazníka. Ak sa spoločnosť Perplexity dôvodne domnieva, že sa všetky Služby alebo ich časť môžu stať predmetom akéhokoľvek nároku z porušenia práv, spoločnosť Perplexity môže (x) na vlastné náklady zabezpečiť pre Zákazníka právo na pokračovanie v používaní Služieb v súlade s touto Zmluvou, (y) nahradiť alebo upraviť údajne porušujúcu Službu tak, aby neporušovala práva, alebo (z), ak (x) a (y) nie sú komerčne uskutočniteľné, ukončiť túto Zmluvu na základe písomného oznámenia a vrátiť akékoľvek vopred zaplatené sumy za nepoužité Služby. Zákazník bezodkladne splní všetky primerané pokyny, ktoré spoločnosť Perplexity poskytne v súvislosti s bodmi (x) a (y) uvedenými vyššie.

9.3 Postup pri odškodnení. Strana žiadajúca o odškodnenie podľa tohto bodu 9 (i) poskytne strane poskytujúcej odškodnenie rýchle písomné oznámenie po zistení akéhokoľvek relevantného nároku, (ii) bude primerane spolupracovať pri obhajobe alebo vyšetrovaní nároku (vrátane zachovania a zdieľania príslušného obsahu zákazníka) a (iii) umožní strane poskytujúcej odškodnenie výhradnú kontrolu nad obhajobou a urovnaním nároku za predpokladu, že strana žiadajúca o odškodnenie má právo zúčastniť sa na vlastnej obhajobe na vlastné náklady. Strana poskytujúca odškodnenie neuzavrie žiadne urovnanie ani kompromis žiadneho nároku bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej strany, ktorý sa neudrží neprimerane, s výnimkou toho, že strana poskytujúca odškodnenie môže bez súhlasu uzavrieť akékoľvek urovnanie nároku, ktorým sa nárok vyrieši bez záväzkov pre druhú stranu, obmedzenia akýchkoľvek práv druhej strany alebo požiadavky, aby druhá strana urobila akékoľvek priznanie viny. Opravné prostriedky v tomto bode 9 sú jedinými a výhradnými opravnými prostriedkami Zákazníka pre nároky tretích strán opísané v bode 9.2(i) a (ii).

10. DOBA PLATNOSTI; UKONČENIE.

10.1 Doba platnosti.  táto Zmluva nadobúda platnosť dňom, keď Zákazník prvýkrát akceptuje túto Zmluvu (napr. prístupom k Službám alebo ich používaním, kliknutím na tlačidlo „akceptovať“ pri vytváraní účtu platformy API alebo inými prostriedkami) a trvá až do jej ukončenia. 

10.2 Práva na pozastavenie. Bez obmedzenia svojich práv na ukončenie môže spoločnosť Perplexity pozastaviť niektoré alebo všetky účty autorizovaných používateľov a/alebo kľúče API (i) ak je to nevyhnutné na dodržiavanie platných právnych predpisov, (ii) s cieľom odvrátiť alebo zmierniť útok na Služby alebo platformu API, (iii) ak Zákazník nezaplatí poplatky v lehote splatnosti, alebo (iv) ak Zákazník poruší túto Zmluvu; za predpokladu, že ak spoločnosť Perplexity zamýšľa vykonať pozastavenie z iných dôvodov než je nezaplatenie, vynaloží komerčne primerané úsilie na informovanie Zákazníka o akomkoľvek hroziacom pozastavení.

10.3 Práva na ukončenie. Táto Zmluva môže byť ukončená (i) kedykoľvek ktoroukoľvek stranou s okamžitou platnosťou na základe písomného oznámenia, ak druhá strana poruší ktorúkoľvek zo svojich podstatných povinností podľa tejto Zmluvy a porušenie, ak ho možno napraviť, nie je nápravené do tridsiatich (30) dní od písomného oznámenia od druhej strany; alebo (ii) spoločnosťou Perplexity (a) na základe tridsaťdňového (30) predchádzajúceho písomného oznámenia (za predpokladu, že takéto ukončenie nenadobudne účinnosť, kým neuplynie akékoľvek obdobie, za ktoré Zákazník vopred zaplatil) alebo (b) okamžite na základe písomného oznámenia, ak sa spoločnosť Perplexity dôvodne domnieva alebo určí, že poskytovanie Služieb Zákazníkovi je zakázané platnými právnymi predpismi. Okrem toho, ak Zákazník vymaže svoj účet v spoločnosti Perplexity a ukončí akýkoľvek prístup k Službám, kľúčom API a platforme API a ich používanie, táto Zmluva sa považuje za ukončenú.

10.4 Bezplatné skúšobné verzie. Ak Zákazník prijíma Služby alebo má k nim zabezpečený prístup na základe bezplatnej skúšobnej verzie, bez ohľadu na akékoľvek ustanovenie tejto Zmluvy naopak, počas trvania takejto bezplatnej skúšobnej verzie môže spoločnosť Perplexity kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu ukončiť alebo pozastaviť túto Zmluvu a/alebo prístup Zákazníka k Službám a povinnosti spoločnosti Perplexity v bode 9.2 sa na Zákazníka nevzťahujú. Po skončení každej bezplatnej skúšobnej verzie automaticky nadobudne účinnosť štandardný cenník spoločnosti Perplexity.

10.5 Účinok uplynutia platnosti alebo ukončenia. Po ukončení tejto Zmluvy každá strana zničí alebo vráti druhej strane všetky dôverné informácie druhej strany a všetky ich kópie, okrem kópií v automatizovaných záložných systémoch prijímajúcej strany, ktoré zostávajú predmetom bodu 5 počas ich uchovávania a ktoré budú vymazané v súlade so štandardnými postupmi vymazávania prijímajúcej strany. Ukončenie tejto Zmluvy nemá vplyv na žiadne práva, ktoré vznikli v prospech strany pred takýmto uplynutím platnosti alebo ukončením. Body 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 3.1, 3.2, 3.3, 4, 5, 8, 9, 10 a 11 zostávajú v platnosti po akomkoľvek uplynutí platnosti alebo ukončení tejto Zmluvy.

11. RÔZNE

11.1 Rozhodné právo; Riešenie sporov. Táto Zmluva sa spravuje zákonmi štátu Kalifornia. Strany sa budú snažiť vyriešiť akýkoľvek spor alebo nárok súvisiaci s touto Zmluvou alebo vyplývajúci z nej, prípadne z jej výkladu, uzavretia, plnenia, porušenia alebo ukončenia, priateľsky samy medzi sebou. Ak sa spor alebo nárok nedá vyriešiť samotnými stranami, bude výlučne prerokovaný štátnymi a federálnymi súdmi nachádzajúcimi sa v okrese San Francisco v Kalifornii. Bez ohľadu na predchádzajúce ustanovenie môžu strany požiadať akýkoľvek súd s príslušnou jurisdikciou o dočasný alebo trvalý súdny zákaz bez porušenia tohto bodu 11.1.  

11.2 Oddeliteľnosť. V prípade, že jedno alebo viacero ustanovení tejto Zmluvy je nevymáhateľné, bude vyškrtnuté z tejto Zmluvy, ale zvyšok tejto Zmluvy zostane nedotknutý.

11.3 Zrieknutie sa práva. Žiadne zrieknutie sa akéhokoľvek ustanovenia tejto Zmluvy nie je záväzné pre stranu, ktorá sa ho zriekla, pokiaľ nie je v písomnej forme a podpísané stranou, ktorá sa ho zriekla. Každé takéto zrieknutie sa práva je účinné iba v konkrétnom prípade a na konkrétny daný účel. Žiadne zrieknutie sa akéhokoľvek porušenia alebo neplnenia niektorého z tu uvedených záväzkov alebo dohôd zo strany niektorej zo zmluvných strán sa nepovažuje za zrieknutie sa práva v prípade akéhokoľvek následného a/alebo podobného porušenia alebo neplnenia.

11.4 Postúpenie. Zákazník nemôže postúpiť žiadne zo svojich práv alebo povinností podľa tejto Zmluvy bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Perplexity. Spoločnosť Perplexity môže postúpiť túto Zmluvu na základe písomného oznámenia Zákazníkovi. Táto Zmluva je záväzná pre povolených nástupcov a postúpencov strán a platí v ich prospech.

11.5 Nezávislí dodávatelia. Vzťah medzi stranami tejto Zmluvy je vzťahom nezávislých dodávateľov. Strany tejto Zmluvy sa nepovažujú za zástupcov, partnerov ani spoločné podniky ostatných na akýkoľvek účel v dôsledku tejto Zmluvy alebo transakcií v nej predpokladaných.

11.6 Oznámenia. Všetky požiadavky a oznámenia, ktoré sa vyžadujú alebo povoľujú poskytnúť stranám tejto Zmluvy, sa poskytujú písomne a doručujú sa spoločnosti Perplexity na adresu legal-notices@perplexity.ai a Zákazníkovi pomocou kontaktných údajov, ktoré Zákazník poskytol spoločnosti Perplexity pri registrácii na platformu API, prípadne v jednotlivých prípadoch na iné adresy, ktoré strany prípadne písomne urýchlene určia. 

11.7 Vyššia moc. V prípade, že ktorejkoľvek strane je zabránené v plnení alebo nie je schopná plniť niektorú zo svojich povinností podľa tejto Zmluvy (okrem platobných povinností) v dôsledku akejkoľvek príčiny mimo primeranej kontroly strany, ktorá sa odvoláva na toto ustanovenie, plnenie dotknutej strany bude ospravedlnené a lehota na plnenie sa predĺži o obdobie omeškania alebo neschopnosti plniť v dôsledku takejto udalosti.

11.8 Spravodlivá náprava. Zákazník berie na vedomie a súhlasí s tým, že neoprávnené použitie alebo zneužitie Služieb alebo porušenie, nesprávne prisvojenie či zneužitie duševného vlastníctva spoločnosti Perplexity môže spôsobiť spoločnosti Perplexity nenapraviteľnú škodu a že finančná náhrada by nebola dostatočným opravným prostriedkom za akékoľvek porušenie alebo hroziace porušenie takýchto bodov, a Zákazník preto súhlasí s tým, že za takýchto okolností by mala spoločnosť Perplexity nárok na (i) špecifické plnenie a súdny zákaz alebo inú spravodlivú nápravu okrem akýchkoľvek iných práv a oprávnych prostriedkov dostupných podľa zákona a (ii) vymáhanie svojich primeraných poplatkov za právne zastúpenie a výdavkov vynaložených v súvislosti s takýmito konaniami.

11.9 Vývozné zákony. Zákazník súhlasí s tým, že nebude priamo ani nepriamo vyvážať ani opätovne vyvážať Služby a/alebo iné informácie či materiály poskytnuté spoločnosťou Perplexity podľa tejto Zmluvy do žiadnej krajiny, pre ktorú Spojené štáty alebo akákoľvek iná relevantná jurisdikcia vyžaduje v čase vývozu akúkoľvek vývoznú licenciu alebo iné vládne schválenie, bez toho, aby najskôr získal takúto licenciu alebo schválenie. Okrem iného, bez obmedzenia, Služby sa nesmú vyvážať ani opätovne vyvážať (i) do žiadnych krajín, na ktoré uvalili embargo USA, alebo do akejkoľvek krajiny, ktorá bola vládou USA označená za krajinu „podporujúcu terorizmus“, alebo (ii) komukoľvek, kto je uvedený na akomkoľvek zozname zakázaných alebo obmedzených strán vlád USA vrátane zoznamu osobitne určených štátnych príslušníkov Ministerstva financií USA alebo zoznamu odmietnutých osôb alebo zoznamu subjektov Ministerstva obchodu USA. Používaním Služieb Zákazník vyhlasuje a zaručuje, že sa nenachádza v žiadnej takejto krajine ani na žiadnom takomto zozname. Zákazník zodpovedá za všetky platné zákony a predpisy Spojených štátov o vývoze a týmto súhlasí s tým, že ich bude dodržiavať na svoje vlastné náklady.

11.10 Publicita. Spoločnosť Perplexity môže (i) reprodukovať a zobrazovať názov, ochranné známky a logá Zákazníka na svojich webových stránkach a iných marketingových materiáloch na účely identifikácie Zákazníka ako zákazníka Služieb a (ii) používať a zverejňovať referencie a spätnú väzbu Zákazníka týkajúcu sa Služieb v publikáciách, prezentáciách a marketingových materiáloch. Zákazník sa môže odhlásiť z takéhoto používania zaslaním e-mailu na adresu legal-notices@perplexity.ai. 

11.11 Nadpisy. Nadpisy jednotlivých častí v tejto Zmluve sú uvedené iba na uľahčenie orientácie a neovplyvňujú jej význam ani výklad.

11.12 Úplná dohoda; Dodatok. Táto Zmluva predstavuje úplnú dohodu medzi stranami, pokiaľ ide o predmet tejto Zmluvy. Pri uzatváraní tejto Zmluvy sa ani jedna strana nespolieha na žiadne vyhlásenia, vyjadrenia alebo záruky, ktoré nie sú obsiahnuté v tomto dokumente. Spoločnosť Perplexity môže túto Zmluvu z času na čas aktualizovať, pričom takéto aktualizácie nadobúdajú účinnosť po oznámení Zákazníkovi (alebo keď sa Zákazník inak dozvie o aktualizácii). Spoločnosť Perplexity vynaloží komerčne primerané úsilie na poskytnutie predchádzajúceho písomného oznámenia Zákazníkovi o každej aktualizácii, ktorá významne a nepriaznivo ovplyvňuje práva alebo povinnosti Zákazníka. Ďalším prístupom k Službám alebo platforme API alebo ich používaním po prijatí oznámenia o aktualizácii tejto Zmluvy (alebo po inom oboznámení sa s aktualizáciou) Zákazník vyjadruje súhlas s tým, že je viazaný upravenou Zmluvou.