Perplexity API സേവന നിബന്ധനകൾ

শেষമായി അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: 2026 ജനുവരി 23

Sonar by Perplexity കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ Agentic Research ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്രോഗ്രാമിംഗ് ഇൻ്റർഫേസ് (“API”) സേവനങ്ങൾ (“സേവനങ്ങൾ”) ഉപയോഗിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തതിന് നന്ദി. സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുൻപ്, സേവനങ്ങൾ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതോ ഉപയോഗിക്കുന്നതോ ആയ ഓർഗനൈസേഷനും (“ഉപഭോക്താവ്”) Perplexity AI, Inc.-നും (“Perplexity”) ഇടയിൽ നിയമപരമായി ബാധകമായ ഒരു കരാർ രൂപീകരിക്കുന്ന ഈ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും (“കരാർ”) ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. സേവനങ്ങൾ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെയോ, ഉപഭോക്താവിന് വേണ്ടി, ഉപഭോക്താവ് ഈ കരാറിന് വിധേയനാണെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.

Perplexity-യുടെ മറ്റ് ഉപഭോക്താക്കൾക്കോ സൗജന്യ ഉപയോക്താക്കൾക്കോ അല്ല, മറിച്ച് Perplexity-യുടെ API ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമാണ് ഈ കരാർ ബാധകമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. അതിനാൽ, ഈ കരാറിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി, സേവനങ്ങൾ Perplexity API സേവനങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്, Perplexity Enterprise Pro, Perplexity വെബ്‌സൈറ്റ്, Perplexity ProShop ഫീച്ചർ തുടങ്ങിയ Perplexity കാലാകാലങ്ങളിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്തേക്കാവുന്ന മറ്റ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.

ഈ കരാറിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി Perplexity-യുമായി api@perplexity.ai എന്ന വിലാസത്തിൽ ബന്ധപ്പെടുക.

1. നിർവചനങ്ങൾ. ഈ കരാറിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, വലിയക്ഷരത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്ന താഴെ പറയുന്ന പദങ്ങൾക്ക് താഴെ നൽകിയിട്ടുള്ള അർത്ഥങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്, കൂടാതെ മറ്റ് വലിയക്ഷര പദങ്ങൾക്ക് കരാറിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും നൽകിയിട്ടുള്ള അർത്ഥങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്:

1.1 “API ഡോക്യുമെന്റേഷൻ” എന്നാൽ Perplexity ഉപഭോക്താവിന് നൽകിയേക്കാവുന്ന സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട റഫറൻസ് മെറ്റീരിയലുകളെയാണ് (Perplexity കാലാകാലങ്ങളിൽ ഇത് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം) അല്ലെങ്കിൽ Perplexity-യും ഉപഭോക്താവും തമ്മിൽ സമ്മതിച്ചേക്കാവുന്ന മറ്റ് വസ്തുക്കളെയാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

1.2 “API കീ” എന്നാൽ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉപഭോക്താവിനെ പ്രാപ്തനാക്കുന്നതിനായി API പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലൂടെ Perplexity ഉപഭോക്താവിന് നൽകുന്ന ഓരോ അതുല്യമായ ഐഡന്റിഫയറും ക്രെഡൻഷ്യലുമാണ്. സംശയങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ, ഓരോ API കീയും Perplexity-യുടെ രഹസ്യ വിവരമാണ്.

1.3 “API പ്ലാറ്റ്‌ഫോം” എന്നാൽ API ഡോക്യുമെന്റേഷനിലേക്കുള്ള ആക്സസ്, API കറികളുടെ ജനറേഷൻ, ഫീസ് ഓട്ടോമാറ്റിക് പേയ്‌മെന്റിനുള്ള സംവിധാനം (സെക്ഷൻ 4.1-ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ) എന്നിവ നൽകിക്കൊണ്ട് ഉപഭോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്ക് സേവനങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് സുഗമമാക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള Perplexity-യുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള API ഇന്റഗ്രേഷൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിനെയാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

1.4 “ഉപഭോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ” എന്നാൽ സെക്ഷൻ 2.1-ന് അനുസൃതമായി ഉപഭോക്താവ് സേവനങ്ങളുമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്ന ഓരോ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ആപ്ലിക്കേഷനെയും അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

2. പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിന്റെ ഉപയോഗം.

2.1 ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശം. ഈ കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും ഒപ്പം ഉപഭോക്താവ് ഇത് പാലിക്കുന്നതിനും വിധേയമായി, ഈ കരാറിന്റെ കാലാവധിയിൽ, എക്സ്ക്ലൂസീവ് അല്ലാത്തതും സബ്‌ലൈസൻസ് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതും കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതുമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഉപഭോക്താവിന് (i) ഉപഭോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷനുകളും സേവനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സംയോജനം സാധ്യമാക്കുന്നതിനും നിലനിർത്തുന്നതിനും മാത്രമായി API ഡോക്യുമെന്റേഷൻ ആന്തരികമായി ഉപയോഗിക്കാം, (ii) API ഡോക്യുമെന്റേഷന് അനുസൃതമായി ഉപഭോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുള്ളിൽ മാത്രം, സേവനത്തിലേക്ക് ഇൻപുട്ട് (താഴെ സെക്ഷൻ 2.3-ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ) സമർപ്പിക്കുന്നതിനും, സേവനത്തിൽ നിന്ന് ഔട്ട്പുട്ട് (താഴെ സെക്ഷൻ 2.3-ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ) സ്വീകരിക്കുന്നതിനും, അത്തരം ഔട്ട്പുട്ട് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനും മാത്രമായി സേവനങ്ങളും API കറികളും ഉപയോഗിക്കാം, കൂടാതെ (iii) (i), (ii) എന്നിവ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനും ഫീസ് പേയ്മെന്റുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും ആവശ്യമായ രീതിയിൽ മാത്രം API പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ആക്സസ് ചെയ്യാനും ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയും.

2.2 അംഗീകൃത ഉപയോക്താക്കൾ. ഉപഭോക്താവ് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്ന ഉപഭോക്താവിന്റെ ജീവനക്കാർക്ക് API പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒന്നോ അതിലധികമോ അക്കൗണ്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ Perplexity ഉപഭോക്താവിനെ പ്രാപ്തനാക്കേണ്ടതാണ് (“അംഗീകൃത ഉപയോക്താക്കൾ”). ഉപഭോക്താവ് ഈ കരാറിൽ പറഞ്ഞിട്ടുള്ള ബാധകമായ എല്ലാ ബാധ്യതകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും അതിന്റെ അംഗീകൃത ഉപയോക്താക്കൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടതാണ്, കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും അംഗീകൃത ഉപയോക്താവ് ഏതെങ്കിലും ബാധ്യതകളോ നിയന്ത്രണങ്ങളോ ലംഘിക്കുന്നത് ഉപഭോക്താവ് ഇവിടെ വരുത്തുന്ന ലംഘനമായി കണക്കാക്കുന്നതാണ്. അംഗീകൃത ഉപയോക്താക്കൾ അവരുടെ വ്യക്തിഗത അക്കൗണ്ടുകൾ മറ്റ് ഉപഭോക്തൃ ജീവനക്കാർക്കോ മൂന്നാം കക്ഷികൾക്കോ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കാൻ പാടില്ല, കൂടാതെ അംഗീകൃത ഉപയോക്താവിന്റെ അക്കൗണ്ടിലേക്കോ ഏതെങ്കിലും API കീയിലേക്കോ ഉള്ള അനധികൃത ആക്സസിനെക്കുറിച്ചോ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചോ ഉപഭോക്താവിന് അറിയാൻ കഴിഞ്ഞാൽ ഉപഭോക്താവ് ഉടൻ തന്നെ Perplexity-യെ വിവരം അറിയിക്കേണ്ടതാണ്. അംഗീകൃത ഉപയോക്താവിന്റെ അക്കൗണ്ട് വഴിയുള്ള API പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലേക്കുള്ള എല്ലാ ആക്സസും ഉപയോഗവും അത്തരം അംഗീകൃത ഉപയോക്താവിന്റെ ആക്സസ് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നതാണ്, കൂടാതെ API കറികളുടെ എല്ലാ ഉപയോഗവും ഉപഭോക്താവിന്റെ ഉപയോഗമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നതാണ്. ഇവിടെ “ഉപഭോക്താവ്” എന്ന പരാമർശം ബാധകമാകുമ്പോൾ ഉപഭോക്താവ്, ഉപഭോക്താവിന്റെ അംഗീകൃത ഉപയോക്താക്കൾ, ഉപഭോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ അന്തിമ ഉപയോക്താക്കൾ എന്നിവരെയും ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നതാണ്.

2.3 ഉപഭോക്തൃ ഉള്ളടക്കം. സേവനങ്ങൾ ഉപഭോക്താവിനെ വിവരങ്ങൾ, ഡോക്യുമെന്റുകൾ, അറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ, മറ്റ് വസ്തുക്കൾ (“ഇൻപുട്ട്”) എന്നിവ സേവനങ്ങളിലേക്ക് സമർപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, കൂടാതെ സേവനങ്ങൾ അത്തരം ഇൻപുട്ടിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രതികരണങ്ങൾ ജനറേറ്റുചെയ്യുകയും തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യും (“ഔട്ട്പുട്ട്”). ഇൻപുട്ടും ഔട്ട്പുട്ടും സംയുക്തമായി “ഉപഭോക്തൃ ഉള്ളടക്കം” എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു. സംശയങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ, ഇൻപുട്ടിൽ ഉപഭോക്താവ് സേവനങ്ങളിലേക്ക് നൽകുന്ന, അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്ന എല്ലാ കോഡ്, വീഡിയോ, ചിത്രങ്ങൾ, വിവരങ്ങൾ, ഡാറ്റ, വാചകം, സോഫ്റ്റ്‌വെയർ, സന്ദേശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് വസ്തുക്കൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

2.3.1 ഉടമസ്ഥാവകാശം. Perplexity-യും ഉപഭോക്താവും തമ്മിൽ, ബാധകമായ നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരിധി വരെ, ഉപഭോക്താവ് (i) ഇൻപുട്ടിലെ എല്ലാ ഉടമസ്ഥാവകാശങ്ങളും നിലനിർത്തുന്നു കൂടാതെ (ii) എല്ലാ ഔട്ട്പുട്ടിന്റെയും ഉടമസ്ഥനാണ്. Perplexity ഏതെങ്കിലും ഔട്ട്പുട്ടിൽ യാതൊരു ഉടമസ്ഥാവകാശവും അവകാശപ്പെടുന്നില്ല, നിയമപരമായ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെയോ മറ്റോ അത്തരം അവകാശങ്ങൾ നേടുന്ന പരിധി വരെ, അത്തരം അവകാശങ്ങൾ ഉപഭോക്താവിന് ഇതിനാൽ കൈമാറുന്നു.

2.3.2 ഔട്ട്പുട്ടിന്റെ സമാനത. ജനറേറ്റീവ് ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് ടൂളുകളുടെ സ്വഭാവവും സേവനങ്ങളുടെ സ്വഭാവവും (ഇന്റർനെറ്റിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയും നൽകുകയും ചെയ്തേക്കാം) കാരണം, ഉപഭോക്താവിന്റെ ഔട്ട്പുട്ട് അതുല്യമായിരിക്കണമെന്നില്ല എന്ന് ഉപഭോക്താവ് അംഗീകരിക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ചും, ഉപഭോക്താവിന്റെ ഔട്ട്പുട്ട് ഇന്റർനെറ്റിൽ നിന്നുള്ള ഉള്ളടക്കത്തിന് സമാനമോ അതുപോലെയോ ആയിരിക്കാം; കൂടാതെ സേവനങ്ങളുടെ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഉപഭോക്താവിന്റെ ഔട്ട്പുട്ടിന് സമാനമായതോ അതുപോലെയുള്ളതോ ആയ ഔട്ട്പുട്ട് ലഭിച്ചേക്കാം. അതനുസരിച്ച്, മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ ഔട്ട്പുട്ട് അതുല്യമല്ലെന്ന ഏതെങ്കിലും ക്ലെയിമിൽ നിന്ന് ഉപഭോക്താവ് Perplexity-യെയും അതിന്റെ ഉപയോക്താക്കളെയും ഇതിനാൽ ഒഴിവാക്കുകയും വിടുകയും ചെയ്യുന്നു.

2.3.3 മോഡൽ പരിശീലനം. ജനറേറ്റീവ് ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് മോഡലുകൾ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിനോ പുനർപരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിനോ ഫൈൻ-ട്യൂൺ ചെയ്യുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും വിധത്തിൽ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനോ ഉപഭോക്തൃ ഉള്ളടക്കം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനോ (അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ മൂന്നാം കക്ഷികളെ അധികാരപ്പെടുത്തുന്നതിനോ) Perplexity പാടില്ലാത്തതാണ്.

2.3.4 Perplexity-ക്കുള്ള ലൈസൻസ്. അതിൻ്റെ അവകാശങ്ങൾ വിനിയോഗിക്കുന്നതിനും ഇതിന് കീഴിലുള്ള ബാധകമായ കാര്യങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്നതിനും ബാധകമായ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിനും ആവശ്യമായ രീതിയിൽ ഏതെങ്കിലും ഉപഭോക്തൃ ഉള്ളടക്കം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശവും ലൈസൻസും ഉപഭോക്താവ് ഇതിനാൽ Perplexity-ക്ക് നൽകുന്നു.

2.4 സ്വീകാര്യമായ ഉപയോഗ നയം. www.perplexity.ai/hub/legal/aup എന്ന വിലാസത്തിൽ ലഭ്യമായ Perplexity-യുടെ സ്വീകാര്യമായ ഉപയോഗ നയം (“AUP”) ലംഘിക്കുന്ന രീതിയിൽ (ഇത് റഫറൻസ് വഴി ഈ കരാറിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു) സേവനങ്ങൾ, ഔട്ട്പുട്ടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ API പ്ലാറ്റ്‌ഫോം നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഉപഭോക്താവിന് അവകാശമോ ലൈസൻസോ ഇല്ല (കൂടാതെ ഉപഭോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ അന്തിമ ഉപയോക്താക്കൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റുള്ളവരെ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കാനും പാടില്ല). വ്യക്തതയ്ക്കായി, മേൽപ്പറഞ്ഞ വാക്യത്തിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി, “സേവനങ്ങൾ നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ ഉപയോഗിക്കുക” എന്ന വാചകത്തിൽ ഉപഭോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പരിധി വരെ ഉപഭോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്നു. Perplexity കാലാകാലങ്ങളിൽ AUP അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം, കൂടാതെ അത്തരം അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ഉപഭോക്താവിന് നോട്ടീസ് ലഭിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ (അല്ലെങ്കിൽ അപ്‌ഡേറ്റിനെക്കുറിച്ച് അറിയുന്ന തീയതി മുതൽ) പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതായിരിക്കും; ഉപഭോക്താവിന്റെ അവകാശങ്ങളെയോ ബാധ്യതകളെയോ സാരമായി പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും അപ്‌ഡേറ്റിന്റെ മുൻകൂർ എഴുத்துമൂലമുള്ള നോട്ടീസ് ഉപഭോക്താവിന് നൽകാൻ Perplexity വാണിജ്യപരമായി ന്യായമായ ശ്രമങ്ങൾ നടത്തേണ്ടതാണ്. വ്യക്തതയ്ക്കായി, മൂന്നാം കക്ഷി മോഡലുകൾ & നിബന്ധനകളുടെ ലിസ്റ്റിലെ (സെക്ഷൻ 2.6-ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ) അപ്‌ഡേറ്റുകൾ AUP-യുടെ അപ്‌ഡേറ്റുകളായി കണക്കാക്കില്ല. AUP പാലിക്കുന്നത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി Perplexity-യിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾക്കായുള്ള അഭ്യർത്ഥനകളോട് ഉപഭോക്താവ് സഹകരിക്കേണ്ടതാണ്, ഉപഭോക്താവിന്റെ ഐഡന്റിറ്റിയും സേവനങ്ങളുടെ ഉപയോഗവും പരിശോധിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെ.

2.5 ഉപഭോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ സസ്പെൻഷൻ. ഇതിന് കീഴിലുള്ളതോ നിയമപ്രകാരമുള്ളതോ ആയ മറ്റ് അവകാശങ്ങൾക്ക് പരിമിതികളില്ലാതെ, ഒരു ഉപഭോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷൻ നിയമവിരുദ്ധമോ, അനീതിപരമോ, API ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സാങ്കേതിക അല്ലെങ്കിൽ സുരക്ഷാ ആവശ്യകതകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തതോ, AUP-യുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തതോ, സേവനങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തെയോ സമഗ്രതെയോ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതോ, Perplexity-യുമായി മത്സരിക്കുന്നതോ, അല്ലെങ്കിൽ Perplexity-യുടെ പ്രശസ്തിക്ക് ഹാനി വരുത്തുന്നതോ Perplexity-യെ തർക്കത്തിലാക്കുന്നതോ ആണെന്ന് Perplexity തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത്തരം ഉപഭോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷന്റെ കാര്യത്തിൽ സെക്ഷൻ 2.1(ii)-ന് കീഴിലുള്ള ലൈസൻസ് അവസാനിപ്പിക്കാനും പ്രസക്തമായ API കീ(കൾ) നിർജ്ജീവമാക്കാനും Perplexity-ക്ക് കഴിയും.

2.6 മൂന്നാം കക്ഷി മോഡലുകൾ. സേവനങ്ങൾ മൂന്നാം കക്ഷികൾ (“മൂന്നാം കക്ഷി ദാതാക്കൾ”) പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ നൽകിയ വലിയ ഭാഷാ മോഡലുകളും മറ്റ് മോഡലുകളും (“മൂന്നാം കക്ഷി മോഡലുകൾ”) ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. ഈ നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും പുറമേ, മൂന്നാം കക്ഷി മോഡലുകൾ perplexity.ai/hub/legal/third-party-models (“മൂന്നാം കക്ഷി മോഡലുകൾ & നിബന്ധനകളുടെ ലിസ്റ്റ്”) എന്നതിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന നിബന്ധനകൾക്കും നയങ്ങൾക്കും (“മൂന്നാം കക്ഷി നിബന്ധനകൾ”) വിധേയമാണ്. ഉപഭോക്താവ് സേവനങ്ങൾ വഴി ബന്ധപ്പെട്ട മൂന്നാം കക്ഷി മോഡൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പരിധി വരെ മൂന്നാം കക്ഷി നിബന്ധനകൾ പാലിക്കാൻ ഉപഭോക്താവ് സമ്മതിക്കുന്നു, മൂന്നാം കക്ഷി ദാതാക്കളെയോ അവരുടെ മൂന്നാം കക്ഷി നിബന്ധനകളെയോ Perplexity നിയന്ത്രിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉപഭോക്താവ് അംഗീകരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഈ കരാറിലെ എന്തിനും വിരുദ്ധമായി ഉപഭോക്താവ് സമ്മതിക്കുന്നു; (എ) പ്രസക്തമായ എല്ലാ മൂന്നാം കക്ഷി നിബന്ധനകളും കൃത്യമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ രീതിയിൽ Perplexity-ക്ക് മൂന്നാം കക്ഷി മോഡലുകൾ & നിബന്ധനകളുടെ ലിസ്റ്റ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാം (പുതിയ മൂന്നാം കക്ഷി നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി Perplexity പുതിയ മൂന്നാം കക്ഷി മോഡലുകൾ സേവനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ പോലും); (ബി) അത്തരം ഏത് അപ്‌ഡേറ്റുകളും മൂന്നാം കക്ഷി നിബന്ധനകളിലെ ഏത് അപ്‌ഡേറ്റുകളും ഉപഭോക്താവിന് നോട്ടീസ് ലഭിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ (അല്ലെങ്കിൽ അപ്‌ഡേറ്റിനെക്കുറിച്ച് അറിയുന്ന തീയതി മുതൽ) പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതായിരിക്കും; കൂടാതെ (സി) ഉപഭോക്താവ് ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷി നിബന്ധനകളോട് വിയോജിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സേവനങ്ങൾ വഴിയുള്ള പ്രസക്തമായ മൂന്നാം കക്ഷി മോഡലിന്റെ എല്ലാ ഉപയോഗവും അവസാനിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ഉപഭോക്താവിനുള്ള ഏക പോംവഴി (ഉപഭോക്താവ് അത് ചെയ്യേണ്ടതുമാണ്).

2.7 റേറ്റ പരിധികൾ. API ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ Perplexity-ക്ക് സേവനങ്ങളിൽ അഭ്യർത്ഥന, ടോക്കൺ അല്ലെങ്കിൽ ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പരിധികൾ (“റേറ്റ പരിധികൾ”) ഏർപ്പെടുത്താം, കൂടാതെ (i) ഉപഭോക്താവ് ബാധകമായ ഒരു റേറ്റ പരിധി കവിയുകയാണെങ്കിൽ, (ii) ട്രാഫിക് സേവനത്തിന്റെ സുരക്ഷയെയോ സമഗ്രതെയോ ലഭ്യതയെയോ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് Perplexity വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ (iii) ബാധകമായ നിയമം പാലിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, സേവനങ്ങളിലേക്കുള്ള ഉപഭോക്താവിന്റെ API കോളുകൾ ത്രോട്ടിൽ ചെയ്യുകയോ ക്യൂവിൽ വെക്കുകയോ താത്കാലികമായി സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാം. സേവനങ്ങളുടെ സുരക്ഷയോ സമഗ്രതയോ ലഭ്യതയോ സംരക്ഷിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, API ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ താഴ്ന്ന റേറ്റ പരിധികൾ Perplexity താത്കാലികമായി ഏർപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

3. ബൗദ്ധിക സ്വത്ത്.

3.1 Perplexity IP. കക്ഷികൾ തമ്മിൽ, സേവനങ്ങളിലും API പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലും അതിലെ ഏതെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ, പരിഷ്കരണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ വർദ്ധനവുകൾ എന്നിവയിലും, അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പ്രോഗ്രാമുകൾ, ഡാറ്റ, ഡോക്യുമെന്റേഷൻ, സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ, വിവരണങ്ങൾ, അൽഗോരിതങ്ങൾ, മോഡലുകൾ, രീതികൾ, പ്രക്രിയകൾ, സാങ്കേതികവിദ്യകൾ, നോവ്-ഹൗ (“Perplexity IP”) എന്നിവയിലും എല്ലാ ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും ഉടമസ്ഥതയും താൽപ്പര്യവും Perplexity അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ലൈസൻസർമാർ നിലനിർത്തുന്നു.

3.2 ഫീഡ്‌ബാക്ക്. Perplexity IP-യുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉപഭോക്താവിൽ നിന്നുള്ള ഏതെങ്കിലും ആശയങ്ങൾ, നിർദ്ദേശങ്ങൾ, ശുപാർശകൾ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഫീഡ്‌ബാക്കുകൾ എന്നിവ ഉപഭോക്താവിന് പ്രതിഫലം നൽകാതെ തന്നെ ഉപയോഗിക്കാനും നടപ്പിലാക്കാനും ഏത് വിധത്തിലും ചൂഷണം ചെയ്യാനും Perplexity-ക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്, കൂടാതെ ഉപഭോക്താവ് അതിലെ എല്ലാ അവകാശങ്ങളും Perplexity-ക്ക് ഇതിനാൽ കൈമാറുന്നു.

3.3 ഉപയോഗ ഡാറ്റ. “ഉപയോഗ ഡാറ്റ” എന്നാൽ മെറ്റാഡാറ്റ, അനലിറ്റിക്സ്, പെർഫോമൻസ് മെട്രിക്സ്, മറ്റ് പ്രവർത്തന ഡാറ്റ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ എന്നാൽ അവയിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങാത്ത, സേവനങ്ങളുടെയും API പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിന്റെയും ഉപഭോക്താവിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് ശേഖരിച്ചതോ ജനറേറ്റുചെയ്തതോ ഉരുത്തിരിഞ്ഞതോ ആയ ഡാറ്റയും വിവരങ്ങളും എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഇതിൽ ഉപഭോക്തൃ ഉള്ളടക്കമോ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളോ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഉപഭോക്താവിനെയോ വ്യക്തിഗത ഉപയോക്താവിനെയോ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്ത വിധം അജ്ഞാതമാക്കിയിട്ടുള്ളതോ സംയോജിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളതോ ആണ്. ഇതിലെ സ്വകാര്യത, സുരക്ഷ, രഹസ്യസ്വഭാവ പ്രതിബദ്ധതകൾ എന്നിവയ്ക്ക് പരിമിതികളില്ലാതെ, സേവനങ്ങളുടെയും API പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിന്റെയും ഉപഭോക്താവിന്റെ ഉപയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ജനറേറ്റുചെയ്യുന്ന ഉപയോഗ ഡാറ്റ Perplexity-ക്ക് ശേഖരിക്കാനും വിശകലനം ചെയ്യാനും ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയും. ഉപഭോക്താവും Perplexity-യും തമ്മിൽ, അത്തരം ഉപയോഗ ഡാറ്റയുടെ എല്ലാ അവകാശങ്ങളും ഉടമസ്ഥതയും താൽപ്പര്യവും Perplexity നിലനിർത്തുന്നു. ഉപഭോക്താവിന് പ്രതിഫലം നൽകാതെ തന്നെ ഏതെങ്കിലും നിയമപരമായ ആവശ്യത്തിനായി (ഉദാഹരണത്തിന്, സേവനങ്ങളുടെ ഫീച്ചറുകളുടെ ആപേക്ഷിക ജനപ്രീതി വിലയിരുത്തുന്നതിന് അല്ലെങ്കിൽ കാറ്റഗറൈസേഷൻ അൽഗോരിതങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന്) Perplexity-ക്ക് ഉപയോഗ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.

4. ഫീസുകൾ.

4.1 ഫീസുകൾ. docs.perplexity.ai/guides/pricing എന്ന വിലാസത്തിൽ നൽകിയിട്ടുള്ള തുകകളിലും perplexity.ai/account/api എന്ന വിലാസത്തിൽ നൽകിയിട്ടുള്ള പേയ്‌മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായും ഉപഭോക്താവ് യു.എസ്. ഡോളറിൽ Perplexity-ക്ക് ഫീസ് (“ഫീസുകൾ”) നൽകേണ്ടതാണ്. പേയ്‌മെന്റ് ബാധ്യതകൾക്ക് പരിമിതികളില്ലാതെ, Perplexity-ക്ക് നൽകിയ പേയ്‌മെന്റ് വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഫീസുകൾ സ്വയമേവ ഈടാക്കാൻ ഉപഭോക്താവ് Perplexity-യെ ഇതിനാൽ അധികാരപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ കരാറിന് കീഴിൽ Perplexity-ക്ക് നൽകേണ്ട ഏതെങ്കിലും പേയ്‌മെന്റുകൾ നിശ്ചയിച്ച തീയതിக்குள் ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, പ്രതിമാസം 1.5% വൈകിയുള്ള ഫീസ് അല്ലെങ്കിൽ നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരമാവധി ചാർജ്, ഇതിൽ ഏതാണോ കുറവ് അതായിരിക്കും ബാധകം. ഇവിടെ വ്യക്തമായി പ്രസ്താരിച്ചിരിക്കുന്നതല്ലാത്ത പക്ഷം എല്ലാ പേയ്‌മെന്റുകളും റീഫണ്ട് ചെയ്യാനാവാത്തതാണ്.

4.2 നികുതികൾ. Perplexity-യുടെ വരുമാനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നികുതികൾ ഒഴികെ, ഈ കരാറിന് കീഴിൽ ഉപഭോക്താവ് അടയ്ക്കേണ്ട ഫീസിന് ബാധകമായ ഏതെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ വിത്ത്ഹോൾഡിംഗ്, സെയിൽസ്, വാല്യൂ ആഡഡ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നികുതികൾ, ഡ്യൂട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ ചാർജുകൾ എന്നിവ അടയ്ക്കാൻ ഉപഭോക്താവ് ഉത്തരവാദിയാണ്.

5. രഹസ്യസ്വഭാവം.

5.1 രഹസ്യ വിവരങ്ങൾ. മറ്റേ കക്ഷി (“വെളിപ്പെടുത്തുന്ന കക്ഷി”) നൽകിയതോ ലഭ്യമാക്കിയതോ ആയ, രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ളതാണെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളതോ അല്ലെങ്കിൽ അതിലെ ഉള്ളടക്കം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ അത് വെളിപ്പെടുത്തുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാഹചര്യങ്ങൾ കാരണം വെളിപ്പെടുത്തുന്ന കക്ഷിക്ക് രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ളതോ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതോ ആണെന്ന് സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷി (“സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷി”) ന്യായമായും മനസ്സിലാക്കേണ്ടതോ ആയ എല്ലാ വിവരങ്ങളും വസ്തുക്കളും ഓരോ കക്ഷിയും രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുകയും ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷിക്ക് വെളിപ്പെടുത്താതിരിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ് (“രഹസ്യ വിവരങ്ങൾ”). പരിമിതികളില്ലാതെ, ഈ കരാറിന്റെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും സേവനങ്ങളിലോ API പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലോ സാധ്യമായതോ യഥാർത്ഥമായതോ ആയ പരിഷ്കരണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ സംബന്ധിച്ച ഏതെങ്കിലും വിവരങ്ങളും (അതിലെ ഫീച്ചറുകൾ, പ്രവർത്തനം, പ്രകടനം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ) Perplexity-യുടെ രഹസ്യ വിവരങ്ങൾ constitu ചെയ്യുകയും, ഉപഭോക്തൃ ഉള്ളടക്കം ഉപഭോക്താവിന്റെ രഹസ്യ വിവരങ്ങൾ constitu ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ഉപഭോക്താവ് നൽകുന്ന ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ (“രഹസ്യ വിവരങ്ങൾ” എന്നതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നതല്ല) DPA-യുടെ കീഴിലാണ് വരുന്നത്.

5.2 രഹസ്യ വിവരങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം. സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷി സമ്മതിക്കുന്നു: (ടി) വെളിപ്പെടുത്തുന്ന കക്ഷിയുടെ രഹസ്യ വിവരങ്ങളുടെ രഹസ്യസ്വഭാവം അതിന്റെ സ്വന്തം സമാനമായ രഹസ്യ വിവരങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്ന അതേ തോതിലുള്ള കരുതലോടുകൂടി സംരക്ഷിക്കാൻ, എന്നാൽ യാതൊരു കാരണവശാലും ന്യായമായ കരുതൽ ലെവലിൽ കുറയാൻ പാടില്ലാത്തതാണ്; (ii) രഹസ്യ വിവരങ്ങളോ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും രൂപത്തിലുള്ള അതിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗമോ, ഏതെങ്കിലും രീതിയിൽ മറ്റ് വ്യക്തികൾക്കോ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കോ വെളിപ്പെടുത്താതിരിക്കാനോ ആക്സസ് അനുവദിക്കാതിരിക്കാനോ, സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷിയുടെ ജീവനക്കാർക്ക് ഒഴികെ (കൂടാതെ സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷി Perplexity ആണെങ്കിൽ, സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് ആവശ്യമായ സബ് കോൺട്രാക്ടർമാർക്കും സേവന ദാതാക്കൾക്കും) സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷിയുടെ കൈവശമുള്ള മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ രഹസ്യ വിവരങ്ങളുടെ രഹസ്യസ്വഭാവം നിലനിർത്താൻ ബാധ്യസ്ഥരായ രഹസ്യസ്വഭാവ ആവശ്യകതകളാൽ ബന്ധിതമായവർക്ക് ഒഴികെ; (iii) ഈ കരാർ അംഗീകരിച്ചവരല്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തോ വ്യക്തിയോ സ്ഥാപനമോ രഹസ്യ വിവരങ്ങളോ അതിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗമോ കൈവശം വെച്ചിട്ടുണ്ടെന്നോ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നോ അറിയാമെന്നോ സംശയിക്കുന്നതോ ആയ സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഉടൻ തന്നെ വെളിപ്പെടുത്തുന്ന കക്ഷിക്ക് എഴുത്ത്മൂലം നോട്ടീസ് നൽകാൻ; കൂടാതെ (iv) ഇവിടെ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞിട്ടുള്ളതല്ലാതെ മറ്റേതെങ്കിലും ആവശ്യത്തിനായി രഹസ്യ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കാൻ.

5.3 ഒഴിവുകൾ. രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ള വിവരങ്ങളിൽ താഴെ പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്നതല്ല: (എ) ഡോക്യുമെന്ററി തെളിവുകളുടെ പിന്തുണയോടെ, വെളിപ്പെടുത്തുന്ന കക്ഷിയിൽ നിന്ന് സ്വീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിയന്ത്രണങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷിയുടെ പക്കൽ നിയമപരമായി ഉണ്ടായിരുന്നവ; (ബി) ഡോക്യുമെന്ററി തെളിവുകളുടെ പിന്തുണയോടെ, വെളിപ്പെടുത്തുന്ന കക്ഷിയുടെ വിവരങ്ങളെയോ ഡാറ്റയെയോ റഫറൻസ് ചെയ്യാതെയോ ഉപയോഗിക്കാതെയോ സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷി സ്വതന്ത്രമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തവ; (സി) അത്തരം വിവരങ്ങളുടെയോ ഡാറ്റയുടെയോ കാര്യത്തിൽ രഹസ്യസ്വഭാവ ബാധ്യതകളൊന്നുമില്ലാത്തതും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനോ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിനോ ഉള്ള നിയന്ത്രണങ്ങളില്ലാത്തതുമായ മൂന്നാം കക്ഷി പിന്നീട് സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷിക്ക് നൽകിയവ; അല്ലെങ്കിൽ (ഡി) സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷിയുടെ ഏതെങ്കിലും പ്രവൃത്തിയോ വീഴ്ചയോ കാര്യമല്ലാതെ പൊതുജനങ്ങൾക്കിടയിൽ ലഭ്യമായവ അല്ലെങ്കിൽ ലഭ്യമാകുന്നവ. കൂടാതെ, നിയമം അല്ലെങ്കിൽ നിയമപരമായ നടപടിക്രമം ആവശ്യപ്പെടുന്ന രഹസ്യ വിവരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിന് സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷി ഈ സെക്ഷൻ 5 ലംഘിക്കുന്നതായി കണക്കാക്കില്ല, അത്തരം ആവശ്യമുണ്ടായാൽ സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷി (നിയമം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്ന പരിധി ഒഴികെ) വെളിപ്പെടുത്തുന്ന കക്ഷിക്ക് മുൻകൂട്ടി എഴുத்துമൂലം നോട്ടീസ് നൽകേണ്ടതും, വെളിപ്പെടുത്തുന്ന കക്ഷിയുടെ ചെലവിൽ അത്തരം വെളിപ്പെടുത്തൽ ആവശ്യം എതിർക്കുന്നതിനോ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിനോ ഉള്ള വെളിപ്പെടുത്തുന്ന കക്ഷിയുടെ ഏതെങ്കിലും ശ്രമങ്ങളുമായി (ഉദാഹരണത്തിന്, സംരക്ഷണ ഉത്തരവ്) ന്യായമായി സഹകരിക്കേണ്ടതുമാണ്.

6. സ്വകാര്യതയും സുരക്ഷയും.

6.1 വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ. www.perplexity.ai/hub/legal/dpa എന്ന വിലാസത്തിൽ ലഭ്യമായ Perplexity-യുടെ ഡാറ്റ പ്രോസസ്സിംഗ് ആഡ്‌ഓണ്ടം (“DPA”) റഫറൻസ് വഴി ഈ കരാറിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ബാധകമായ നിയമം പാലിക്കുന്നതിനായി Perplexity കാലാകാലങ്ങളിൽ DPA അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം, അത്തരം അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ഉപഭോക്താവിന് നോട്ടീസ് ലഭിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ (അല്ലെങ്കിൽ അപ്‌ഡേറ്റിനെക്കുറിച്ച് അറിയുന്ന തീയതി മുതൽ) പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതായിരിക്കും.

6.2 HIPAA. ഉപഭോക്താവും Perplexity-യും ഒരു ബിസിനസ് അസോസിയേറ്റ് കരാർ നടപ്പിലാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, HIPAA പ്രൈവസി റൂളിന് കീഴിൽ (45 C.F.R. സെക്ഷൻ 160.103) നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ “സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട ആരോഗ്യ വിവരങ്ങൾ” ഉൾപ്പെടുന്നതോ costitu ചെയ്യുന്നതോ ആയ ഏതെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനോ സ്വീകരിക്കാനോ നിലനിർത്താനോ കൈമാറാനോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും വിധത്തിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാനോ ഉപഭോക്താവ് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല.

6.3 സുരക്ഷ. സേവനങ്ങളുടെ സുരക്ഷ നിലനിർത്താൻ Perplexity സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ നടപ്പിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്. Perplexity-യുടെ സുരക്ഷാ രീതികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി trust.perplexity.ai സന്ദർശിക്കുക.

7. പ്രതിനിധാനങ്ങളും വാറന്റികളും. ഓരോ കക്ഷിയും മറ്റേ കക്ഷിക്ക് താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും ഉറപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു: (i) ഇത് സംഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അധികാരപരിധിയിലെ നിയമങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി കൃത്യമായി രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടതും നിലവിലുള്ളതുമാണ്; (ii) ഈ കരാറിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനും ഇതിലെ ബാധകമായ കാര്യങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്നതിനും ഇതിന് ആവശ്യമായ അധികാരവും നിയമപരമായ അവകാശവുമുണ്ട്; (iii) ഈ കരാറിന്റെ നടപ്പിലാക്കലും കൈമാറലും ഇതിലെ ബാധകമായ കാര്യങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്നതും അംഗീകരിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും ഇത് സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്; കൂടാതെ (iv) ഈ കരാറിന്റെ നടപ്പിലാക്കലും അത്തരം കക്ഷിയുടെ ബാധകമായ കാര്യങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്നതും അത്തരം കക്ഷിയുടെ ഏതെങ്കിലും കരാർ ബാധ്യതകളുമായി വൈരുദ്ധ്യമുള്ളതല്ല, അല്ലെങ്കിൽ അതിൻ കീഴിൽ വീഴ്ച വരുത്തുന്നില്ല.

8. നിരാകരണങ്ങൾ; ബാധ്യതയുടെ പരിമിതി.

8.1 ഇവിടെ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞിട്ടുള്ളത് ഒഴികെ, (I) സേവനങ്ങളും API കറികളും API പ്ലാറ്റ്‌ഫോമും “ഉള്ളതുപോലെ” നൽകിയിരിക്കുന്നു, (II) Perplexity ഇതുമായോ ഈ കരാറിന്റെ വിഷയവുമായോ ബന്ധപ്പെട്ട് യാതൊരുവിധത്തിലുള്ള പ്രകടമായതോ സൂചിപ്പിച്ചതോ ആയ വാറന്റികൾ നൽകുന്നില്ല, കൂടാതെ (III) വ്യാപാരയോഗ്യത, ലംഘനമില്ലായ്മ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക ആവശ്യത്തിനായുള്ള ഫിറ്റ്‌നസ് എന്നിവയുടെ വാറന്റികൾ ഉൾപ്പെടെ എന്നാൽ അവയിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങാത്ത പ്രകടമായതോ സൂചിപ്പിച്ചതോ നിയമപരമോ ആയ മറ്റെല്ലാ വാറന്റികളും Perplexity നിരാകരിക്കുന്നു. മേൽപ്പറഞ്ഞവയുടെ പൊതുസ്വഭാവത്തിന് പരിമിതികളില്ലാതെ, സേവനങ്ങളും API കറികളും API പ്ലാറ്റ്‌ഫോമും പിശകുകളില്ലാത്തതോ സുരക്ഷിതമോ ആയിരിക്കുമെന്നോ, തകരാറുകൾ പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ സേവനങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം തടസ്സമില്ലാത്തതായിരിക്കുമെന്നോ Perplexity യാതൊരു പ്രതിനിധാനവോ വാറന്റിയോ നൽകുന്നില്ല.

8.2 ജനറേറ്റീവ് ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ അന്തർലീനമായ പരിമിതികളും ഇന്റർനെറ്റിൽ നിന്നുള്ള പൊതുവിവരങ്ങൾ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതും കാരണം, തെറ്റായതോ പക്ഷപാതപരമോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് പ്രശ്നമുള്ളതോ ആയ വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഔട്ട്പുട്ട് സേവനങ്ങൾ ജനറേറ്റുചെയ്തേക്കാം. ഔട്ട്പുട്ടുകളിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഔട്ട്പുട്ടുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉദ്ധരിച്ചിരിക്കുന്ന ഉറവിടങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യുന്നത് ഉൾപ്പെടെ ഔട്ട്പുട്ടുകളുടെ കൃത്യത പരിശോധിക്കുന്നതിന് ഉപഭോക്താവ് ഉത്തരവാദിയാണ്, കൂടാതെ മെഡിക്കൽ, നിയമപരമായ, നിക്ഷേപ, ഫിനാൻഷ്യൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് പ്രൊഫഷണൽ ഉപദേശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ ഏതെങ്കിലും ഉപദേശത്തിനായി സേവനങ്ങളെയോ ഏതെങ്കിലും ഔട്ട്പുട്ടിനെയോ ആശ്രയിക്കാൻ പാടില്ല. യോഗ്യതയുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണലിൽ നിന്നുള്ള ഉപദേശത്തിന് പകരം വെക്കാവുന്നതല്ല ഏതെങ്കിലും ഔട്ട്പുട്ട്. കൂടാതെ, ജനറേറ്റീവ് ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് ഔട്ട്പുട്ടിന്റെ നിയമപരമായ സ്ഥിതി അനിശ്ചിതത്വത്തിലാണ് എന്നും ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശ നിയമപ്രകാരമുള്ള സംരക്ഷണത്തിന് ഔട്ട്പുട്ടുകൾ വിധേയമായിരിക്കണമെന്നില്ല എന്നും ഉപഭോക്താവ് അംഗീകരിക്കുന്നു, കൂടാതെ Perplexity ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് യാതൊരു വാറന്റികളും നൽകുന്നില്ല.

8.3 മനഃപൂർവ്വമായ ദുരുപയോഗം, സെക്ഷൻ 2.4, 2.5 അല്ലെങ്കിൽ 2.6 എന്നിവയുടെ ലംഘനം, അല്ലെങ്കിൽ സെക്ഷൻ 9-ന് കീഴിലുള്ള നഷ്ടപരിഹാര ബാധ്യതകൾ എന്നിവയുടെ കാര്യത്തിൽ ഒഴികെ, ബാധകമായ നിയമത്തിന് കീഴിൽ അനുവദനീയമായ പരമാവധി പരിധി വരെ, (I) ഈ കരാറിൽ നിന്നോ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടോ ഉണ്ടാകുന്ന പ്രത്യേക, ആകസ്മികമായ, അനന്തരഫലമായ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് പരോക്ഷമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക്, മുൻകൂട്ടി കാണാൻ കഴിയുന്നതോ അത്തരം നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ നോട്ടീസ് ലഭിച്ചതോ ആയ പരിഗണിക്കാതെയും ബാധ്യതയുടെ സിദ്ധാന്തം പരിഗണിക്കാതെയും, നഷ്ടപ്പെട്ട ലാഭമോ ബിസിനസോ ഉൾപ്പെടെയുള്ളവയ്ക്ക് ഏതെങ്കിലും കക്ഷി ഒരു കാരണവശാലും ഉത്തരവാദിയായിരിക്കില്ല; കൂടാതെ (II) ഈ കരാറിൽ നിന്നോ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടോ ഉണ്ടാകുന്ന Perplexity-യുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള ആകെ ബാധ്യത, ബാധ്യതയ്ക്ക് കാരണമായ സംഭവത്തിന്റെയോ സാഹചര്യത്തിന്റെയോ ആദ്യ തീയതിക്ക് മുൻപുള്ള 12 മാസങ്ങളിൽ ഈ കരാറിന് കീഴിൽ ഉപഭോക്താവ് Perplexity-ക്ക് നൽകിയ തുകയേക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കില്ല, ബാധ്യതയുടെ സിദ്ധാന്തം പരിഗണിക്കാതെ.

9. നഷ്ടപരിഹാരം.

9.1 ഉപഭോക്താവിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന്. (i) ഈ കരാർ ലംഘിച്ചുകൊണ്ട് ഉപഭോക്താവ് സേവനങ്ങളോ API കറികളോ API പ്ലാറ്റ്‌ഫോമോ ഉപയോഗിച്ചത്; (ii) ഉപഭോക്തൃ ഉള്ളടക്കം; (iii) ഏതെങ്കിലും ഉപഭോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷൻ; കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ (iv) ഉപഭോക്താവിന്റെ ഗുരുതരമായ അശ്രദ്ധ അല്ലെങ്കിൽ മനഃപൂർവ്വമായ ദുരുപയോഗം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ ക്ലെയിം കാരണം ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും ബാധ്യതകൾ, നാശനഷ്ടങ്ങൾ, പലിശ, നഷ്ടങ്ങൾ, ചെലവുകൾ, ചെലവുകൾ (ന്യായമായ അറ്റോർണി ഫീസ് ഉൾപ്പെടെ) എന്നിവയിൽ നിന്ന് Perplexity-യെയും അതിന്റെ അഫിലിയേറ്റുകളെയും ലൈസൻസർമാരെയും അതിന്റെയും അവരുടെ ഡയറക്ടർമാർ, ഓഫീസർമാർ, ജീവനക്കാർ, അല്ലെങ്കിൽ ഏജന്റുമാർ, പിൻഗാമികൾ, അസൈനുകൾ എന്നിവരെ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകി സംരക്ഷിക്കാനും പ്രതിരോധിക്കാനും ഉപഭോക്താവ് സമ്മതിക്കുന്നു.

9.2 Perplexity-യുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന്. (i) സേവനങ്ങൾ, (ii) API പ്ലാറ്റ്‌ഫോം അല്ലെങ്കിൽ (iii) ഉപഭോക്താവിന് നൽകിയ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ എന്നിവ ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശം ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന് ആരോപിക്കുന്ന മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ ക്ലെയിം കാരണം ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും ബാധ്യതകൾ, നാശനഷ്ടങ്ങൾ, പലിശ, നഷ്ടങ്ങൾ, ചെലവുകൾ, ചെലവുകൾ (ന്യായമായ അറ്റോർണി ഫീസ് ഉൾപ്പെടെ) എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഉപഭോക്താവിനെയും അതിന്റെ അഫിലിയേറ്റുകളെയും ലൈസൻസർമാരെയും അതിന്റെയും അവരുടെ ഡയറക്ടർമാർ, ഓഫീസർമാർ, ജീവനക്കാർ, അല്ലെങ്കിൽ ഏജന്റുമാർ, പിൻഗാമികൾ, അസൈനുകൾ എന്നിവരെ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകി സംരക്ഷിക്കാനും പ്രതിരോധിക്കാനും Perplexity സമ്മതിക്കുന്നു. ഇതിൽ നിന്ന് താഴെ പറയുന്നവയിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ക്ലെയിമുകൾ ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നു: (എ) Perplexity നൽകിയിട്ടില്ലാത്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾ, ഉള്ളടക്കം, ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ (ഏതെങ്കിലും ഉപഭോക്തൃ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉൾപ്പെടെ) എന്നിവയുമായി ഏതെങ്കിലും സേവനങ്ങളുടെയോ ഔട്ട്പുട്ടുകളുടെയോ സംയോജനം, അല്ലെങ്കിൽ Perplexity അല്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും കക്ഷി അതിൽ വരുത്തുന്ന കസ്റ്റമൈസേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ പരിഷ്കരണം; (ബി) പ്രസക്തമായ ഇൻപുട്ടിൽ ഉപഭോക്താവിന് മതിയായ അവകാശങ്ങൾ ഇല്ലാതിരിക്കുക; (സി) ഔട്ട്പുട്ടിന്റെ ഉപഭോക്താവിന്റെ പ്രത്യേക ഉപയോഗം (Perplexity നൽകിയ ഔട്ട്പുട്ട് തന്നെ ലംഘനപരമല്ലെങ്കിൽ); അല്ലെങ്കിൽ (ഡി) ഉപഭോക്താവിന്റെ ഗുരുതരമായ അശ്രദ്ധ, മനഃപൂർവ്വമായ ദുരുപയോഗം അല്ലെങ്കിൽ ഈ കരാറിന്റെ ലംഘനം. സേവനങ്ങളുടെ എല്ലാ ഭാഗമോ ഏതെങ്കിലും ഭാഗമോ ഏതെങ്കിലും ലംഘന ക്ലെയിമിന്റെ വിഷയമാകാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് Perplexity ന്യായമായി വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, Perplexity-ക്ക് (x) ഈ കരാറിന് അനുസൃതമായി സേവനങ്ങൾ തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം ഉപഭോക്താവിന് സ്വന്തം ചെലവിൽ ലഭ്യമാക്കാം, (y) ലംഘനം നടത്തുന്നതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന സേവനം ലംഘനമുണ്ടാക്കാത്ത രീതിയിൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയോ പരിഷ്കരിക്കുകയോ ചെയ്യാം, അല്ലെങ്കിൽ (z), (x), (y) എന്നിവ വാണിജ്യപരമായി സാധ്യമല്ലെങ്കിൽ, എഴുத்துമൂലമുള്ള നോട്ടീസിൽ ഈ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കാത്ത സേവനങ്ങൾക്കായി മുൻകൂട്ടി അടച്ച തുക തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യാം. മുകളിൽ (x), (y) എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് Perplexity നൽകുന്ന എല്ലാ ന്യായമായ നിർദ്ദേശങ്ങളും ഉപഭോക്താവ് ഉടൻ പാലിക്കേണ്ടതാണ്.

9.3 നഷ്ടപരിഹാര നടപടിക്രമം. ഈ സെക്ഷൻ 9-ന് കീഴിൽ നഷ്ടപരിഹാരം തേടുന്ന ഒരു കക്ഷി (i) പ്രസക്തമായ ഏതെങ്കിലും ക്ലെയിമിനെക്കുറിച്ച് അറിയുമ്പോൾ ഉടനടി Perplexity-ക്ക് എഴുത്ത്മൂലം നോട്ടീസ് നൽകേണ്ടതാണ്, (ii) ക്ലെയിമിന്റെ പ്രതിരോധത്തിലോ അന്വേഷണത്തിലോ ന്യായമായി സഹകരിക്കേണ്ടതാണ് (ബാധകമായ ഉപഭോക്തൃ ഉള്ളടക്കം സംരക്ഷിക്കുന്നതും പങ്കിടുന്നതും ഉൾപ്പെടെ), കൂടാതെ (iii) ക്ലെയിമിന്റെ പ്രതിരോധത്തിന്റെയും ഒത്തുതീർപ്പിന്റെയും ഏക നിയന്ത്രണം നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്ന കക്ഷിയെ അനുവദിക്കേണ്ടതാണ്, എന്നാൽ നഷ്ടപരിഹാരം തേടുന്ന കക്ഷിക്ക് സ്വന്തം ചെലവിൽ സ്വന്തം പ്രതിരോധത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അർഹതയുണ്ട്. മറ്റേ കക്ഷിയുടെ മുൻകൂർ എഴുத்துമൂലമുള്ള സമ്മതമില്ലാതെ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്ന കക്ഷി ഏതെങ്കിലും ക്ലെയിമിന്റെ ഒത്തുതീർപ്പോ വിട്ടുവീഴ്ചയോ ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തതാണ്, അത് ന്യായരഹിതമായി തടയാൻ പാടില്ല, എന്നാൽ മറ്റ് കക്ഷിക്ക് ബാധ്യതകളോ മറ്റ് കക്ഷിയുടെ അവകാശങ്ങൾക്ക് തടസ്സങ്ങളോ ഇല്ലാതെ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കക്ഷി ബാധ്യത സമ്മതിക്കേണ്ടി വരാതെ ക്ലെയിം പരിഹരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ക്ലെയിമിന്റെ ഒത്തുതീർപ്പിൽ സമ്മതമില്ലാതെ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്ന കക്ഷിക്ക് ഏർപ്പെടാവുന്നതാണ്. സെക്ഷൻ 9.2(i), (ii) എന്നിവയിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന മൂന്നാം കക്ഷി ക്ലെയിമുകൾക്കായി ഉപഭോക്താവിന് ലഭ്യമായ ഏകവും പ്രത്യേകവുമായ പരിഹാരങ്ങളാണ് ഈ സെക്ഷൻ 9-ലെ പരിഹാരങ്ങൾ.

10. കാലാവധി; അവസാനിപ്പിക്കൽ.

10.1 കാലാവധി. ഈ കരാർ ഉപഭോക്താവ് ആദ്യമായി ഈ കരാർ സ്വീകരിക്കുന്ന തീയതി മുതൽ ആരംഭിക്കുകയും (ഉദാഹരണത്തിന്, സേവനങ്ങൾ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെയോ, API പ്ലാറ്റ്‌ഫോം അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ “സ്വീകരിക്കുക” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതിയിലൂടെയോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെയോ) അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് വരെ തുടരുകയും ചെയ്യും.

10.2 സസ്പെൻഷൻ അവകാശങ്ങൾ. അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള അതിന്റെ അവകാശങ്ങൾക്ക് പരിമിതികളില്ലാതെ, Perplexity-ക്ക് ഏതെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ അംഗീകൃത ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുകളും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ API കറികളും സസ്പെൻഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ് (i) ബാധകമായ നിയമം പാലിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, (ii) സേവനങ്ങൾക്കോ API പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിനോ എതിരെയുള്ള ആക്രമണം തടയുന്നതിനോ ലഘൂകരിക്കുന്നതിനോ വേണ്ടി, (iii) ഫീസ് അടയ്ക്കേണ്ട തീയതിയിൽ ഉപഭോക്താവ് അടയ്ക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ (iv) ഉപഭോക്താവ് ഈ കരാർ ലംഘിക്കുകയാണെങ്കിൽ; പേയ്‌മെന്റ് നടത്താത്തത് ഒഴികെയുള്ള കാരണങ്ങളാൽ സസ്പെൻഷൻ നടപ്പിലാക്കാൻ Perplexity ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, വരാനിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും സസ്പെൻഷനെക്കുറിച്ച് ഉപഭോക്താവിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ Perplexity വാണിജ്യപരമായി ന്യായമായ ശ്രമങ്ങൾ നടത്തേണ്ടതാണ്.

10.3 അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശങ്ങൾ. ഈ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കാവുന്നതാണ് (i) മറ്റ് കക്ഷി ഈ കരാറിന് കീഴിലുള്ള അതിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട ബാധ്യതകളിൽ ഏതെങ്കിലും ലംഘനം നടത്തുകയാണെങ്കിൽ, മറ്റേ കക്ഷിയിൽ നിന്നുള്ള എഴുത്ത്മൂലം നോട്ടീസ് ലഭിച്ച് മുപ്പത് (30) ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ലംഘനം പരിഹരിക്കപ്പെടാവുന്നതാണെങ്കിൽ അത് പരിഹരിക്കപ്പെടാതെ പോയാൽ, ഏതെങ്കിലും കക്ഷിക്ക് എഴുത്ത്മൂലം നോട്ടീസ് നൽകി ഉടനടി പ്രാബല്യത്തോടെ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും; അല്ലെങ്കിൽ (ii) Perplexity-ക്ക് (എ) മുപ്പത് (30) ദിവസത്തെ മുൻകൂർ എഴുത്ത്മൂലം നോട്ടീസോടെ (ഉപഭോക്താവ് മുൻകൂട്ടി അടച്ച ഏതെങ്കിലും കാലയളവ് അവസാനിക്കുന്നത് വരെ അത്തരം അവസാനിപ്പിക്കൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരില്ല എന്ന് നൽകിയിരിക്കുന്നു) അല്ലെങ്കിൽ (ബി) ഉപഭോക്താവിന് സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നത് ബാധകമായ നിയമപ്രകാരം നിരോധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് Perplexity ന്യായമായി വിശ്വസിക്കുകയോ തീരുമാനിക്കുകയോ ചെയ്താൽ എഴുത്ത്മൂലം നോട്ടീസ് ലഭിച്ച ഉടൻ തന്നെ. കൂടാതെ, ഉപഭോക്താവ് Perplexity-യുമായുള്ള അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുകയും സേവനങ്ങൾ, API കറികൾ, API പ്ലാറ്റ്‌ഫോം എന്നിവയിലേക്കുള്ള എല്ലാ ആക്സസും ഉപയോഗവും അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഈ കരാർ അവസാനിപ്പിച്ചതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നതാണ്.

10.4 സൗജന്യ ട്രയലുകൾ. ഉപഭോക്താവ് സൗജന്യ ട്രയലിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സേവനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കിലോ അതിലേക്ക് ആക്സസ് നൽകപ്പെടുകയാണെങ്കിലോ, ഈ കരാറിലെ എന്തിനും വിരുദ്ധമായി, അത്തരം സൗജന്യ ട്രയലിന്റെ കാലാവധിയിൽ Perplexity-ക്ക് ഏത് സമയത്തും ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ ഈ കരാറും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സേവനങ്ങളിലേക്കുള്ള ഉപഭോക്താവിന്റെ ആക്സസും അവസാനിപ്പിക്കുകയോ സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാം, കൂടാതെ സെക്ഷൻ 9.2-ലെ Perplexity-യുടെ ബാധ്യതകൾ ഉപഭോക്താവിന് ബാധകമാകുന്നതല്ല. ഏതെങ്കിലും സൗജന്യ ട്രയൽ അവസാനിക്കുമ്പോൾ, Perplexity-യുടെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് വിലനിർണ്ണയം യാതോരുവിധേനെയും പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതാണ്.

10.5 കാലാവധി തീരുന്നതിന്റെയോ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന്റെയോ ഫലം. ഈ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഓരോ കക്ഷിയും മറ്റേ കക്ഷിയുടെ എല്ലാ രഹസ്യ വിവരങ്ങളും അതിന്റെ എല്ലാ പകർപ്പുകളും മറ്റേ കക്ഷിക്ക് തിരികെ നൽകുകയോ നശിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടതാണ്, സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷിയുടെ ഓട്ടോമേറ്റഡ് ബാക്ക്-അപ്പ് സിസ്റ്റങ്ങളിലെ പകർപ്പുകൾ ഒഴികെ, അവ പരിപാലിക്കുമ്പോൾ സെക്ഷൻ 5-ന് വിധേയമായി തുടരുന്നതും സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷിയുടെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡിലീഷൻ നടപടിക്രമങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി ഇല്ലാതാക്കുന്നതുമാണ്. ഈ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് ഏതെങ്കിലും കാലാവധി തീരുന്നതിന് മുമ്പ് കക്ഷിക്ക് പ്രയോജനകരമായി ലഭിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും അവകാശങ്ങളെ ബാധിക്കുന്നതല്ല. സെക്ഷൻ 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 3.1, 3.2, 3.3, 4, 5, 8, 9, 10, 11 എന്നിവ ഈ കരാറിന്റെ ഏതെങ്കിലും കാലാവധി തീരുന്നതിനെയോ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനെയോ അതിജീവിക്കുന്നതാണ്.

11. വിവിധ കാര്യങ്ങൾ

11.1 ഗവർണിംഗ് ലോ; തർക്ക പരിഹാരം. ഈ കരാർ കാലിഫോർണിയയുടെ നിയമങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിരിക്കുന്നതാണ്. ഈ കരാറുമായി ബന്ധപ്പെട്ടോ അതിൽ നിന്നോ ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും തർക്കമോ ക്ലെയിമോ, അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ വ്യാഖ്യാനം, നിർമ്മാണം, നിർവ്വഹണം, ലംഘനം അല്ലെങ്കിൽ അവസാനിപ്പിക്കൽ എന്നിവ കക്ഷികൾ സൗഹൃദപരമായി സ്വയം പരിഹരിക്കാൻ നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ ശ്രമിക്കേണ്ടതാണ്. കക്ഷികൾക്ക് തന്നെ തർക്കമോ ക്ലെയിമോ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, കാലിഫോർണിയയിലെ സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ കൗണ്ടിയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സംസ്ഥാന, ഫെഡറൽ കോടതികളിൽ മാത്രമായി അത് പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞവയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായി, ഈ സെക്ഷൻ 11.1 ലംഘിക്കാതെ താൽക്കാലികമോ ശാശ്വതമോ ആയ ഇൻജങ്ഷൻ റിലീഫിനായി കക്ഷികൾക്ക് അധികാരപരിതിയുള്ള ഏതെങ്കിലും കോടതിയെ സമീപിക്കാവുന്നതാണ്.

11.2 വേർപെടുത്താനാകുന്നത്. ഈ കരാറിലെ ഒന്നോ അതിലധികമോ വ്യവസ്ഥകൾ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതാണെങ്കിൽ, അത് ഈ കരാറിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും എന്നാൽ ഈ കരാറിന്റെ ബാക്കി ഭാഗം മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നതാണ്.

11.3 ഒഴിവാക്കൽ. ഈ കരാറിലെ ഏതെങ്കിലും വ്യവസ്ഥയുടെ ഒഴിവാക്കൽ എഴുത്ത്മൂലം തയ്യാറാക്കുകയും ഒഴിവാക്കൽ നടത്തുന്ന കക്ഷി ഒപ്പിടുകയും ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ അത് ഒഴിവാക്കൽ നടത്തുന്ന കക്ഷിക്ക് ബാധകമല്ല. അത്തരം ഏതെങ്കിലും ഒഴിവാക്കൽ നൽകിയിട്ടുള്ള നിർദ്ദിഷ്ട സന്ദർഭത്തിലും നിർദ്ദിഷ്ട ആവശ്യത്തിനും മാത്രമേ ഫലപ്രദമാകൂ. ഇവിടെയുള്ള ഒരു കക്ഷി ഇവിടെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഉടമ്പടികളുടെയോ കരാറുകളുടെയോ ലംഘനം അല്ലെങ്കിൽ വീഴ്ച ഒഴിവാക്കുന്നത് തുടർന്നുള്ള കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ ലംഘനം അല്ലെങ്കിൽ വീഴ്ച സംബന്ധിച്ച ഒഴിവാക്കലായി കണക്കാക്കില്ല.

11.4 കൈമാറ്റം. Perplexity-യുടെ മുൻകൂർ എഴുத்துമൂലമുള്ള സമ്മതമില്ലാതെ ഉപഭോക്താവിന് ഈ കരാറിന് കീഴിലുള്ള ഏതെങ്കിലും അവകാശങ്ങളോ ബാധ്യതകളോ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഉപഭോക്താവിന് എഴുத்துമൂലം നോട്ടീസ് നൽകിക്കൊണ്ട് Perplexity-ക്ക് ഈ കരാർ കൈമാറ്റം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. ഈ കരാർ കക്ഷികളുടെ അനുവദിനീയമായ പിൻഗാമികൾക്കും അസൈനുകൾക്കും ബാധകവും പ്രയോജനകരവുമായിരിക്കുന്നതാണ്.

11.5 സ്വതന്ത്ര കരാറുകാർ. ഇവിടെയുള്ള കക്ഷികളുടെ ബന്ധം സ്വതന്ത്ര കരാറുകാരുടേതാണ്. ഈ കരാറിന്റെ ഫലമായോ അതുവഴി ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ഇടപാടുകളുടെ ഫലമായോ ഇവിടെയുള്ള കക്ഷികൾ മറ്റുള്ളവരുടെ ഏജന്റുമാരോ പങ്കാളികളോ ജോയിന്റ് വെഞ്ചർമാരോ ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നതല്ല.

11.6 നോട്ടീസുകൾ. ഇവിടെയുള്ള കക്ഷികൾക്ക് നൽകേണ്ടതോ അനുവദനീയമായതോ ആയ എല്ലാ അഭ്യർത്ഥനകളും നോട്ടീസുകളും എഴുத்துമൂലം നൽകേണ്ടതാണ്, കൂടാതെ legal-notices@perplexity.ai എന്ന വിലാസത്തിൽ Perplexity-ക്കും, ഉപഭോക്താവ് API പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിനായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ Perplexity-ക്ക് നൽകിയ കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉപഭോക്താവിനും, അല്ലെങ്കിൽ ഓരോ സാഹചര്യത്തിലും കക്ഷികൾ കാലാകാലങ്ങളിൽ എഴുத்துമൂലം നിർദ്ദേശിക്കുന്ന മറ്റ് വിലാസങ്ങളിലേക്കും നൽകേണ്ടതാണ്.

11.7 ഫോഴ്സ് മജ്യൂർ. ഈ വ്യവസ്ഥ നടപ്പിലാക്കുന്ന കക്ഷിയുടെ ന്യായമായ നിയന്ത്രണത്തിന് അതീതമായ ഏതെങ്കിലും കാരണം കൊണ്ട് ഏതെങ്കിലും കക്ഷിക്ക് ഈ കരാറിന് കീഴിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ബാധ്യതകൾ നിർവഹിക്കാൻ കഴിയാതെ വരുകയോ (പേയ്‌മെന്റ് ബാധ്യതകൾ ഒഴികെയുള്ളവ) അപ്രാപ്തമാകുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ബാധിക്കപ്പെട്ട കക്ഷിയുടെ നിർവ്വഹണം ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നതും അത്തരം സംഭവങ്ങൾ കാരണം നിർവഹിക്കാൻ കഴിയാത്ത കാലയളവിലേക്ക് നിർവഹണത്തിനുള്ള സമയം നീട്ടി നൽകുന്നതുമാണ്.

11.8 ഇക്വിറ്റബിൾ റിലീഫ്. സേവനങ്ങളുടെ അനധികൃത ഉപയോഗമോ ദുരുപയോഗമോ അല്ലെങ്കിൽ Perplexity IP-യുടെ ലംഘനമോ ദുരുപയോഗമോ Perplexity-ക്ക് പരിഹരിക്കാനാകാത്ത നാശനഷ്ടമുണ്ടാക്കുമെന്ന് ഉപഭോക്താവ് അംഗീകരിക്കുകയും സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ അത്തരം സെക്ഷനുകളുടെ ലംഘനത്തിനോ ലംഘന ഭീഷണിക്കോ പണപരമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ മതിയായ പരിഹാരമാകില്ല, അതിനാൽ അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ Perplexity-ക്ക് (i) നിയമത്തിൽ ലഭ്യമായ മറ്റ് അവകാശങ്ങൾക്കും പരിഹാരങ്ങൾക്കും പുറമേ നിർദ്ദിഷ്ട പ്രകടനത്തിനും ഇൻജങ്ഷൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഇക്വിറ്റബിൾ റിലീസിനും അർഹതയുണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ് കൂടാതെ (ii) അത്തരം നടപടിക്രമങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉണ്ടാകുന്ന ന്യായമായ അറ്റോർണി ഫീസും ചെലവുകളും വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുന്നതാണ്.

11.9 കയറ്റുമതി നിയമങ്ങൾ. കയറ്റുമതി സമയത്ത് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സോ മറ്റ് പ്രസക്തമായ അധികാരപരിധിയോ ഏതെങ്കിലും കയറ്റുമതി ലൈസൻസോ മറ്റ് സർക്കാർ അനുമതിയോ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തേക്ക്, Perplexity നൽകുന്ന സേവനങ്ങളും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് വിവരങ്ങളും വസ്തുക്കളും നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ കയറ്റുമതി ചെയ്യുകയോ വീണ്ടും കയറ്റുമതി ചെയ്യുകയോ ഇല്ലെന്ന് ഉപഭോക്താവ് സമ്മതിക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ചും, പരിമിതികളില്ലാതെ, സേവനങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യാനോ വീണ്ടും കയറ്റുമതി ചെയ്യാനോ പാടില്ല (i) യു.എസ്. ഉപരോധമുള്ള രാജ്യങ്ങളിലേക്കോ യു.എസ്. സർക്കാർ “ഭീകരവാദത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന” രാജ്യമായി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തിലേക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ (ii) യു.എസ്. ട്രഷറി വകുപ്പിന്റെ പ്രത്യേക നിയുക്ത പൗരന്മാരുടെ ലിസ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ യു.എസ്. ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് കൊമേഴ്‌സ് നിഷേധിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തികളുടെ ലിസ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റിറ്റി ലിസ്റ്റ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള യു.എസ്. സർക്കാരിന്റെ നിരോധിച്ചതോ നിയന്ത്രിതമോ ആയ കക്ഷികളുടെ ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ആർക്കെങ്കിലും. സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, ഉപഭോക്താവ് അത്തരം രാജ്യത്തല്ലെന്നും അത്തരം ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്നും പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും ഉറപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ബാധകമായ എല്ലാ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കയറ്റുമതി നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും സ്വന്തം ചെലവിൽ പാലിക്കാൻ ഉപഭോക്താവ് ഉത്തരവാദിയാണ് കൂടാതെ ഇതിനാൽ സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

11.10 പബ്ലിസിറ്റി. സേവനങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താവായി ഉപഭോക്താവിനെ തിരിച്ചറിയുന്നതിനുള്ള ആവശ്യത്തിനായി Perplexity-ക്ക് (i) അതിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലും മറ്റ് മാർക്കറ്റിംഗ് മെറ്റീരിയലുകളിലും ഉപഭോക്താവിന്റെ പേര്, വ്യാപാരമുദ്രകൾ, ലോഗോകൾ എന്നിവ പുനർനിർമ്മിക്കാനും പ്രദർശിപ്പിക്കാനും കഴിയും, കൂടാതെ (ii) പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ, അവതരണങ്ങൾ, മാർക്കറ്റിംഗ് മെറ്റീരിയലുകൾ എന്നിവയിൽ സേവനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപഭോക്താവിന്റെ പ്രശംസാപത്രങ്ങളും ഫീഡ്‌ബാക്കും ഉപയോഗിക്കുകയും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യാം. legal-notices@perplexity.ai എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് ഇമെയിൽ അയച്ചുകൊണ്ട് ഉപഭോക്താവിന് അത്തരം ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാകാവുന്നതാണ്.

11.11 തലക്കെട്ടുകൾ. ഈ കരാറിലെ വിവിധ വിഭാഗങ്ങളുടെ അടിക്കുറിപ്പുകൾ റഫറൻസിന്റെ സൗകര്യത്തിനായി മാത്രം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളതാണ്, കൂടാതെ ഇതിന്റെ അർത്ഥത്തെയോ വ്യാഖ്യാനത്തെയോ ബാധിക്കുന്നതല്ല.

11.12 മുഴുവൻ കരാർ; ഭേദഗതി. ഈ കരാറിന്റെ വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കക്ഷികൾ തമ്മിലുള്ള മുഴുവൻ കരാറും ഈ കരാർ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഈ കരാറിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, കക്ഷികൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത ഏതെങ്കിലും പ്രസ്താവനകളെയോ പ്രതിനിധാനങ്ങളെയോ വാറന്റികളെയോ ആശ്രയിക്കുന്നില്ല. Perplexity കാലാകാലങ്ങളിൽ ഈ കരാർ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം, ഉപഭോക്താവിന് നോട്ടീസ് ലഭിക്കുമ്പോൾ (അല്ലെങ്കിൽ അപ്‌ഡേറ്റിനെക്കുറിച്ച് ഉപഭോക്താവ് അറിയുമ്പോൾ) അത്തരം അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതാണ്. ഉപഭോക്താവിന്റെ അവകാശങ്ങളെയോ ബാധ്യതകളെയോ സാരമായി പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും അപ്‌ഡേറ്റിന്റെ മുൻകൂർ എഴുത്ത്മൂലമുള്ള നോട്ടീസ് ഉപഭോക്താവിന് നൽകാൻ Perplexity വാണിജ്യപരമായി ന്യായമായ ശ്രമങ്ങൾ നടത്തേണ്ടതാണ്. ഈ കരാറിലെ അപ്‌ഡേറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള നോട്ടീസ് ലഭിച്ചതിന് ശേഷം (അല്ലെങ്കിൽ അപ്‌ഡേറ്റിനെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നതിന് ശേഷം) സേവനങ്ങളോ API പ്ലാറ്റ്‌ഫോമോ തുടർന്നും ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെയോ, പരിഷ്കരിച്ച കരാറിന് വിധേയനാകാൻ ഉപഭോക്താവ് സമ്മതിക്കുന്നു.