„Perplexity API“ paslaugų teikimo sąlygos

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. sausio 23 d.

Dėkojame, kad pasirinkote naudoti „Perplexity by Sonar“ ir (arba) „Agentic Research“ programavimo sąsajos („API“) paslaugas („Paslaugos“). Prieš pradėdami naudotis Paslaugomis, atidžiai perskaitykite šias Naudojimo sąlygas („Sutartis“), kurios sudaro privalomą teisinę sutartį tarp organizacijos, kurios vardu pasiekiate Paslaugas arba jomis naudojatės („Klientas“), ir „Perplexity AI, Inc.“ („Perplexity“). Pasiekdami Paslaugas arba jomis naudodamiesi, Kliento vardu sutinkate, kad Klientui yra privalomos šios Sutarties nuostatos.

Atkreipkite dėmesį, kad ši Sutartis taikoma tik „Perplexity“ API klientams, o ne kitiems „Perplexity“ klientams ar nemokamiems naudotojams. Todėl šios Sutarties tikslais Paslaugos apima tik „Perplexity“ API paslaugas, bet ne jokius kitus produktus ar paslaugas, kuriuos „Perplexity“ gali periodiškai siūlyti, pavyzdžiui, „Perplexity Enterprise Pro“, „Perplexity“ svetainę ir funkciją „Perplexity ProShop“.

Jei turite klausimų dėl šios Sutarties, susisiekite su „Perplexity“ el. paštu api@perplexity.ai.

1. APIBRĖŽIMAI. Šioje Sutartyje toliau nurodytos didžiosiomis raidėmis rašomos sąvokos turi toliau joms priskirtas reikšmes, o bet kurios kitos didžiosiomis raidėmis rašomos sąvokos turi reikšmes, joms priskirtas kitose Sutarties vietose:

1.1 „API dokumentacija“ reiškia nuorodines medžiagas, susij kurias „Perplexity“ gali pateikti Klientui (kurias „Perplexity“ gali periodiškai atnaujinti) arba dėl kurių gali kitaip susitarti „Perplexity“ ir Klientas.

1.2 „API raktas“ reiškia kiekvieną unikalų identifikatorių arba įgaliojimą, kurį „Perplexity“ išduoda Klientui per API platformą, suteikiančią Klientui galimybę naudotis Paslaugomis. Siekiant išvengti abejonių, kiekvienas API raktas yra „Perplexity“ konfidencialioji informacija.

1.3 „API platforma“ reiškia „Perplexity“ nuosavybės teise priklausančią API integracijos platformą, skirtą tam, kad Klientas galėtų lengviau prijungti Paslaugas prie Kliento taikomųjų programų, suteikiant prieigą prie API dokumentacijos, API raktų generavimą ir automatinio Mokesčių mokėjimo mechanizmą (kaip apibrėžta 4.1 skirsnyje).

1.4 „Kliento taikomosios programos“ reiškia kiekvieną programinės įrangos taikomąją programą, kurią Klientas integruoja su Paslaugomis pagal 2.1 skyrių.

2. PLATFORMOS NAUDOJIMAS.

2.1 Teisė naudotis. Atsižvelgiant į šios Sutarties sąlygas ir į tai, kad Klientas jų laikosi, Klientas šios Sutarties galiojimo laikotarpiu gali (i) išimtinės teises nesuteikiančiu, sublicencijuoti neleidžiančiu ir perleisti neleidžiančiu pagrindu naudoti API dokumentaciją tik tam, kad galėtų užkurtas ir palaikyti integraciją tarp Kliento taikomųjų programų ir Paslaugų, (ii) naudoti Paslaugas ir API raktus tik tam, kad pateiktų įvestį (kaip apibrėžta toliau 2.3 skirsnyje) Paslaugai, gautų išvestį (kaip apibrėžta toliau 2.3 skirsnyje) iš Paslaugos ir rodytų tokią išvestį, kiekvienu atveju tik Kliento taikomųjų programų viduje pagal API dokumentaciją, ir (iii) pasiekti ir naudoti API platformą tik tiek, kiek reikia (i) ir (ii) tikslams pasiekti bei Mokesčių mokėjimui valdyti.

2.2 Įgaliotieji naudotojai. „Perplexity“ suteikia Klientui galimybę sukurti vieną ar daugiau paskyrų, per kurias Kliento darbuotojai, kuriuos Klientas paskiria, gali pasiekti API platformą („Įgaliotieji naudotojai“). Klientas užtikrina, kad jo Įgaliotieji naudotojai laikytųsi visų įsipareigojimų ir apribojimų, taikomų Klientui, nustatytų šioje Sutartyje, o bet koks įsipareigojimų ar apribojimų pažeidimas iš bet kurio Įgaliotojo naudotojo pusės yra laikomas Kliento pažeidimu pagal šią Sutartį. Įgaliotieji naudotojai negali padaryti savo individualių paskyrų prieinamų kitiems Kliento darbuotojams ar trečiosioms šalims, ir Klientas nedelsdamas praneša „Perplexity“, jei Klientas sužino apie bet kokią neteisėtą prieigą prie Įgaliotojo naudotojo paskyros arba API rakto arba jų naudojimą. Visa prieiga prie API platformos ir jos naudojimas per Įgaliotojo naudotojo paskyrą laikomi tokio Įgaliotojo naudotojo prieiga ir naudojimu, o bet koks API raktų naudojimas laikomas Kliento naudojimu. Nuorodos į „Klientą“ šiame dokumente laikoma apimančiomis Klientą, Kliento Įgaliotuosius naudotojus ir Kliento taikomųjų programų galutinius naudotojus, kur taikoma.

2.3 Kliento turinys. Paslaugos leidžia Klientui teikti informaciją, dokumentus, priedus ir kitas medžiagas („Įvestis“) Paslaugoms, o Paslaugos sugeneruos ir grąžins atsakymus pagal tokią Įvestį („Išvestis“). Įvestis ir Išvestis kartu yra vadinamos „Kliento turiniu“. Siekiant išvengti abejonių, Įvestis apima visą kodą, vaizdo įrašus, vaizdus, informaciją, duomenis, tekstą, programinę įrangą, pranešimus ar kitas medžiagas, kurias Klientas įveda, įkelia arba padaro prieinamas Paslaugoms.

2.3.1 Nuosavybė. Tarp „Perplexity“ ir Kliento, ir kiek tai leidžia taikomi įstatymai, Klientas (i) pasilieka visas nuosavybės teises į Įvestį ir (ii) nuosavybės teise valdo visą Išvestį. „Perplexity“ nereiškia jokių nuosavybių teisių į jokią Išvestį ir, kiek ji įgyja tokių teisių įstatymo pagrindu ar kitaip, šiuo perleidžia tokias teises Klientui.

2.3.2 Išvesties panašumas. Klientas pripažįsta, kad dėl generuojamojo dirbtinio intelekto įrankių pobūdžio ir Paslaugų pobūdžio (kurios gali naudoti ir teikti informaciją iš interneto) Kliento išvestis gali būti neunikali. Visų pirma, Kliento išvestis gali būti tokia pati kaip interneto turinys arba į jį panaši; o kiti Paslaugų naudotojai gali gauti išvestį, kuri yra panaši į Kliento išvestį arba tokia pati. Atitinkamai, Klientas atsisako ir atleidžia „Perplexity“ bei jos naudotojus nuo bet kokių pretenzijų, kad kito naudotojo išvestis nėra unikalus.

2.3.3 Modelio mokymas. „Perplexity“ nenaudos (ir neįgalios trečiųjų šalių naudoti) Kliento turinio jokiems generuojamojo dirbtinio intelekto modeliams mokyti, iš naujo mokyti, tiksliai derinti ar kitaip tobulinti.

2.3.4 Licencija „Perplexity“. Klientasšiuo suteikia „Perplexity“ teisę ir licenciją naudoti bet kokį Kliento turinį, kiek tai būtina jos teisėms įgyvendinti, įsipareigojimams pagal šią Sutartį vykdyti ir taikomiems įstatymams atitikti.

2.4 Priimtino naudojimo politika. Klientas neturi teisės ar licencijos ir neturi (bei neleidžia kitiems, įskaitant Kliento taikomųjų programų galutinius naudotojus) tiesiogiai ar netiesiogiai naudoti Paslaugų, Išvesčių ar API platformos tokiu būdu, kuris pažeidžia „Perplexity“ priimtino naudojimo politiką („AUP“), prieinamą adresu www.perplexity.ai/hub/legal/aup (kuris yra įtrauktas į šią Sutartį nuoroda). Siekiant aiškumo ir neapribojant to, kas pasakyta aukščiau, frazė „tiesiogiai ar netiesiogiai naudoti Paslaugas“ apima Kliento taikomųjų programų naudojimą tiek, kiek Kliento taikomosios programos naudoja Paslaugas. „Perplexity“ gali periodiškai atnaujinti AUP, ir tokie atnaujinimai įsigalioja dieną, kurią Klientas yra informuojamas (arba kitaip sužino) apie atnaujinimą; su sąlyga, kad „Perplexity“ dės komerciškai pagrįstas pastangas pateikti Klientui išankstinį raštišką pranešimą apie bet kokį atnaujinimą, kuris iš esmės neigiamai veikia Kliento teises arba įsipareigojimus. Siekiant aiškumo, Trečiųjų šalių modelių ir sąlygų sąrašo pakeitimai (kaip apibrėžta 2.6 skirsnyje) nėra AUP atnaujinimai. Klientas bendradarbiaus su „Perplexity“ prašymais pateikti informaciją, kad palaikytų atitiktį jos AUP, įskaitant Kliento tapatybės ir naudojimosi Paslaugomis patvirtinimą.

2.5 Kliento taikomųjų programų sustabdymas. Neapribodama savo kitų teisių pagal šią Sutartį ar įstatymus, jei „Perplexity“ nustato, kad Kliento taikomoji programa yra neteisėta, neetiška, neatitinka techninių ar saugumo reikalavimų, nurodytų API dokumentacijoje, neatitinka Priimtino naudojimo politikos (AUP), trukdo Paslaugų veiklai ar vientisumui, konkuruoja su „Perplexity“ arba gali pakenkti „Perplexity“ reputacijai ar kitaip sukelti ginčą su „Perplexity“, „Perplexity“ gali nutraukti licenciją pagal 2.1(ii) skirsnį tokios Kliento taikomosios programos atžvilgiu ir išjungti atitinkamą API raktą (-us).

2.6 Trečiųjų šalių modeliai. Paslaugose gali būti naudojami dideli kalbos modeliai ir kiti modeliai („Trečiųjų šalių modeliai“), kuriuos visiškai arba iš dalies sukūrė ir (arba) pateikė trečiosios šalys („Trečiųjų šalių teikėjai“). Papildomai prie šių Naudojimo sąlygų, Trečiųjų šalių modeliams taikomos sąlygos ir politika („Trečiųjų šalių sąlygos“), išvardytos adresu perplexity.ai/hub/legal/third-party-models („Trečiųjų šalių modelių ir sąlygų sąrašas“). Klientas sutinka laikytis Trečiųjų šalių sąlygų tiek, kiek Klientas naudoja atitinkamą Trečiosios šalies modelį per Paslaugas. Klientas pripažįsta, kad „Perplexity“ nekontroliuoja Trečiųjų šalių teikėjų arba jų Trečiųjų šalių sąlygų, todėl Klientas sutinka, kad, nepaisant bet kokių priešingų šios Sutarties nuostatų; (a) „Perplexity“ gali atnaujinti Trečiųjų šalių modelių ir sąlygų sąrašą, kiek reikia tiksliai atspindėti visas atitinkamas Trečiosios šalies sąlygas (įskaitant atvejus, kai „Perplexity“ priduria naujus Trečiųjų šalių modelius prie Paslaugų, kuriems taikomos naujos Trečiosios šalies sąlygos); (b) bet kokie tokie atnaujinimai ir bet kokie pačių Trečiųjų šalių sąlygų atnaujinimai įsigalioja dieną, kurią Klientas yra informuojamas (arba kitaip sužino) apie atnaujinimą; ir (c) jei Klientas nesutinka su bet kokiomis Trečiosios šalies sąlygomis, vienintelė Kliento teisių gynimo priemonė yra (ir Klientas privalo) nutraukti bet kokį naudojimąsi atitinkamu Trečiosios šalies modeliu per Paslaugas.

2.7 Užklausų limitai. „Perplexity“ gali nustatyti užklausų, žetonų arba pralaidumo apribojimus Paslaugoms, kaip nurodyta API dokumentacijoje („Užklausų limitai“), ir gali riboti greitį, kelti į eilę arba laikinai sustabdyti Kliento API užklausas Paslaugoms, jei (i) Klientas viršija taikomą Užklausų limitą, (ii) „Perplexity“ mano, kad srautas kelia grėsmę Paslaugos saugumui, vientisumui arba prieinamumui, arba (iii) tai būtina norint laikytis taikomų įstatymų. Jei būtina apsaugoti Paslaugų saugumą, vientisumą arba prieinamumą, „Perplexity“ gali nustatyti laikinai mažesnius Užklausų limitus, nei nurodyta API dokumentacijoje.

3. INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ.

3.1 „Perplexity“ IP. Šalių santykiuose „Perplexity“ arba jos licencijos išdavėjai pasilieka visas teises, nuosavybės teises ir interesus, įskaitant visas intelektinės nuosavybės teises, į Paslaugas ir API platformą bei bet kokius ir visus patobulinimus, modifikacijas ar patobulinimus jose, taip pat visas susijusias programinės įrangos programas, duomenis, dokumentaciją, specifikacijas, aprašymus, algoritmus, modelius, metodus, procesus, technologijas ir know-how („Perplexity IP“).

3.2 Atsiliepimai. „Perplexity“ turi teisę laisvai naudoti, įgyvendinti ir išnaudoti bet kokiu būdu, o Klientas perleidžia „Perplexity“ visas teises į bet kokias ir visas idėjas, pasiūlymus, rekomendacijas ir (arba) atsiliepimus iš Kliento, susijusius su „Perplexity“ intelektine nuosavybe be atlygio Klientui.

3.3 Naudojimo duomenys. „Naudojimo duomenys“ reiškia duomenis ir informaciją, surinktus, sugeneruotus arba gautus iš Kliento naudojimosi Paslaugomis ir API platforma, įskaitant, bet neapsiribojant, metaduomenis, analitiką, našumo metriką ir kitus operacinius duomenis, kuriuose nėra Kliento turinio ar asmens duomenų arba kurie yra nuasmeninti ir (arba) apibendrinti taip, kad neidentifikuotų Kliento ar jokio individualaus naudotojo. Neapribodama čia išdėstytų privatumo, saugumo ir konfidencialumo įsipareigojimų, „Perplexity“ gali rinkti, analizuoti ir naudoti Naudojimo duomenis, sugeneruotus ryšium su Kliento naudojimusi Paslaugomis ir API platforma. Kliento ir „Perplexity“ santykiuose „Perplexity“ pasilieka visas teises, nuosavybės teises ir interesus į tokius Naudojimo duomenis ir juos. „Perplexity“ gali naudoti Naudojimo duomenis bet kokiu teisėtu tikslu (pvz., Paslaugų funkcijų santykiniam populiarumui įvertinti arba kategorizavimo algoritmams tobulinti) be atlygio Klientui.

4. MOKESČIAI.

4.1 Mokesčiai. Klientas moka „Perplexity“ mokesčius („Mokesčiai“) JAV doleriais suma, nurodyta adresu docs.perplexity.ai/guides/pricing, ir pagal mokėjimo informaciją, nurodytą adresu perplexity.ai/account/api. Neapribodama savo mokėjimo įsipareigojimų, Klientas įgalioja „Perplexity“ automatiškai nuskaičiuoti Mokesčius naudojant „Perplexity“ pateiktą mokėjimo informaciją. Visi „Perplexity“ mokėtini mokėjimai pagal šią Sutartį, negauti iki mokėjimo termino pabaigos, apmokestinami 1,5 % vėlavimo mokesčiu per mėnesį arba didžiausiu įstatymų leidžiamu mokesčiu, atsižvelgiant į tai, kuris yra mažesnis. Visi mokėjimai yra negrąžinami, išskyrus atvejus, kai čia aiškiai nurodyta kitaip.

4.2 Mokesčiai. Klientas yra atsakingas už bet kokių ir visų išskaitomų, pardavimo, pridėtinės vertės ar kitų mokesčių, muitų ar rinkliavų, taikomų Mokesčiams, mokėtinų Kliento pagal šią Sutartį, mokėjimą, išskyrus mokesčius, pagrįstus „Perplexity“ pajamomis.

5. KONFIDENCIALUMAS.

5.1 Konfidencialioji informacija. Kiekviena šalis („Gaunančioji šalis“) laiko konfidencialia ir neatskleidžia jotei trečiajai šaliai jokios informacijos ir medžiagos, kurią pateikė arba padarė prieinamą kita šalis („Atskleidžiančioji šalis“) ir kuri yra pažymėta kaip konfidenciali arba kurią Gaunančioji šalis turėtų pagrįstai suprasti esant konfidencialia arba nuosavybės teise priklausančia Atskleidžiančiajai šaliai dėl jos turinio ir (arba) jos atskleidimo aplinkybių („Konfidencialioji informacija“). Nedarant poveikio bendrumui, šios Sutarties sąlygos ir bet kokia informacija apie galimus arba faktinius Paslaugų ar API platformos pakeitimus arba atnaujinimus (įskaitant jų funkcijas, funkcionalumą ir našumą) sudaro „Perplexity“ konfidencialią informaciją, o Kliento turinys sudaro Kliento konfidencialią informaciją. „Konfidencialioji informacija“ neapima jokios Kliento pateiktos asmeninės informacijos (kurios privatumą ir saugumą reglamentuoja DPA).

5.2 Konfidencialios informacijos apsauga. Gaunančioji šalis sutinka: (i) apsaugoti Atskleidžiančiosios šalies konfidencialios informacijos konfidencialumą bent tokiu pačiu atsargumo laipsniu, kokį ji naudoja savo panašiai konfidencialiai informacijai, bet bet kokiu atveju ne mažesniu nei pagrįstu atsargumo laipsniu; (ii) neatskleisti Konfidencialios informacijos ar bet kurios jos dalies jokia forma ir jokiam asmeniui ar subjektui ir neleisti jiems jos pasiekti, išskyrus atvejus, kai toks atskleidimas ar prieiga yra leidžiami Gaunančiosios šalies darbuotojams (ir, kai Gaunančioji šalis yra „Perplexity“, subrangovams ir paslaugų teikėjams, kiek tai būtina Paslaugoms teikti), kuriuos saisto konfidencialumo reikalavimai, įpareigojantys juos išlaikyti trečiųjų šalių konfidencialios informacijos, esančios Gaunančiosios šalies rankose, konfidencialumą su konfidencialumo įsipareigojimais, kurie yra bent jau tokie pat griežti kaip ir šioje Sutartyje; (iii) nedelsiant ir raštu pranešti Atskleidžiančiajai šaliai apie bet kokio įtariamo Konfidencialios informacijos ar bet kurios jos dalies turėjimo, naudojimo ar žinojimo aplinkybes bet kurioje vietoje arba bet kurio asmens ar subjekto, išskyrus šios Sutarties įgaliotus asmenis; ir (iv) nenaudoti Konfidencialios informacijos jokiu kitu tikslu, nei aiškiai nurodyta čia.

5.3 Išimtys. Konfidencialioji informacija neapima informacijos, kuri: (a) teisėtai priklausė Gaunančiajai šaliai be apribojimų prieš ją gaunant iš Atskleidžiančiosios šalies, tai patvirtinant dokumentiniais įrodymais; (b) yra savarankiškai sukurta Gaunančiosios šalies be nuorodos į Atskleidžiančiosios šalies informaciją ar duomenis arba jų nenaudojant, tai patvirtinant dokumentiniais įrodymais; (c) vėliau Gaunančiajai šaliai yra pateikta trečiosios šalies, nesuponuojančios jokių konfidencialumo įsipareigojimų dėl tokios informacijos ar duomenų ir be naudojimo ar atskleidimo apribojimų; arba (d) yra arba tampa prieinama plačiajai visuomenei ne dėl Gaunančiosios šalies veiksmo ar neveikimo. Be to, Gaunančioji šalis nepažeis šio 5 skirsnio dėl jokio Konfidencialios informacijos atskleidimo, kurio reikalauja įstatymai arba teismo procesas, su sąlyga, kad tokio reikalavimo atveju Gaunančioji šalis (išskyrus mastą, kurį draudžia įstatymai) iš anksto raštu praneš Atskleidžiančiajai šaliai ir pagrįstai bendradarbiaus Atskleidžiančiosios šalies lėšomis su bet kokiomis Atskleidžiančiosios šalies pastangomis ginčiti arba apriboti tokį atskleidimo reikalavimą (pvz., apsaugos orderį).

6. PRIVATUMAS IR SAUGUMAS.

6.1 Asmens duomenys. Ši Sutartis įtraukia nuoroda „Perplexity“ duomenų tvarkymo priedą („DPA“), kurį galima rasti adresu www.perplexity.ai/hub/legal/dpa. „Perplexity“ gali periodiškai atnaujinti DPA, kad jis atitiktų taikomus įstatymus, o tokie atnaujinimai įsigalioja dieną, kurią Klientas yra informuojamas (arba kitaip sužino) apie atnaujinimą.

6.2 HIPAA. Klientas negali naudoti Paslaugų kurti, gauti, prižiūrėti, perduoti ar kitaip tvarkyti jokios informacijos, kurioje yra arba kuri sudaro „Apsaugota sveikatos informacija“, kaip apibrėžta HIPAA privatumo taisyklėje (45 C.F.R. 160.103 skyrius), nebent Klientas ir „Perplexity“ sudarė verslo partnerio sutartį.

6.3 Saugumas. „Perplexity“ įdiegė apsaugos priemones Paslaugų saugumui užtikrinti. Informacijos apie „Perplexity“ saugumo praktika ieškokite apsilankę trust.perplexity.ai.

7. PAREIŠKIMAI IR GARANTIJOS. Kiekviena šalis pareiškia ir garantuoja kitai šaliai, kad: (i) ji yra tinkamai organizuota ir galiojanti pagal tos jurisdikcijos, kurioje ji yra organizuota, įstatymus; (ii) ji turi reikiamas galias, įgaliojimus ir teisinę teisę sudaryti šią Sutartį bei vykdyti savo įsipareigojimus pagal ją; (iii) ji atliko visus reikiamus veiksmus, kad įgaliotų pasirašyti bei pateikti šią Sutartį ir vykdyti savo įsipareigojimus pagal ją; ir (iv) šios Sutarties pasirašymas, pateikimas ir tokios šalies įsipareigojimų pagal ją vykdymas neprieštarauja jokiems sutartiniams tokios šalies įsipareigojimams ir nėra jų pažeidimas.

8. ATSAKOMYBĖS ATSISAKYMAS; ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS.

8.1 IŠSKYRUS TAI, KAS AIŠKIAI NUSTATYTA ŠIOJE SUTARTYJE, (I) PASLAUGOS, API RAKTAI IR API PLATFORMA PATEIKIAMI TOKIE, KOKIE YRA („AS IS“), (II) „PERPLEXITY“ NETEIKIA JOKIŲ AIŠKIŲ AR NUMANOMŲ JOKIO POBŪDŽIO GARANTIJŲ JŲ AR ŠIOS SUTARTIES DALYKO ATŽVILGIU, IR (III) „PERPLEXITY“ ATSISAKO VISŲ KITŲ GARANTIJŲ, TIEK AIŠKIŲ, TIEK NUMANOMŲ AR ĮSTATYME NUMATYTŲ, ĮSKAITANT, BET NEAPSIRIBOJANT, TINKAMUMO PARDUOTI, NEPAŽEIDIMO AR TINKAMUMO TAM TIKRAM TIKSLUI GARANTIJAS. NEAPRIBODAMA ANKSČIAU IŠDĖSTYTO TEIGINIO BENDROJO POBŪDŽIO, „PERPLEXITY“ NETEIKIA JOKIŲ PAREIŠKIMŲ AR GARANTIJŲ, KAD PASLAUGOS, API RAKTAI IR API PLATFORMA BUS BE KLAIDŲ AR SAUGŪS, KAD TRŪKUMAI BUS PAŠALINTI AR KAD PRIEIGA PRIE PASLAUGŲ BUS NEPERTRAUKIAMA.

8.2 DĖL GENERUOJAMOJO DIRBTINIO INTELEKTO TECHNOLOGIJOS PRIGIMTINIŲ APRIBOJIMŲ IR PASLAUGŲ NAUDOJAMOS VIEŠOS INFORMACIJOS IŠ INTERNETO, PASLAUGOS GALI GENERUOTI IŠVESTĮ, KURIOJE YRA NETEISINGOS, ŠALIŠKOS ARBA KITAIP PROBLEMADIŠKOS INFORMACIJOS. KLIENTAS YRA ATSAKINGAS UŽ IŠVESČIŲ TIKSLUMO PATIKRINIMĄ, TAI PAT PERŽIŪRINT ŠALTINIUS, CITUOTUS IŠVESČIOSE ARBA SU JOMIS SUSIJUSIOMIS, IR NETURĖTŲ REMTIS PASLAUGOMIS AR JOKIA IŠVESTIMI JOKIOMS KONSULTACIJOMS, ĮSKAITANT MEDICININES, TEISINIONES, INVESTICINIUS, FINANSINIUS AR KITUS PROFESIONALUS PATARIMUS. JOKIA IŠVESTIS NĖRA KVALIFIKUOTO SPECIALISTO PATARIMO PAKAITALAS. BE TO, KLIENTAS PRIPAŽĪSTA, KAD GENERUOJAMOJO DIRBTINIO INTELEKTO IŠVESTIES TEISINIS STATUSAS YRA NEAPIBRĖŽTAS IR KAD IŠVESTYS GALI NEBŪTI TAIKOMOS APSAUGOS PAGAL INTELEKTINĖS NUOSAVYBĖS ĮSTATYMUS, O „PERPLEXITY“ NETEIKIA JOKIŲ GARANTIJŲ ŠIUO ATŽVILGIU.

8.3 IŠSKYRUS TIEK, KIEK TAI SUSIJĘ SU TYČINIU NUSIŽENGIMU, 2.4, 2.5 ARBA 2.6 SKYRIŲ PAŽEIDIMU ARBA ŽALOS ATLYGINIMO ĮSIPAREIGOJIMAS PAGAL 9 SKYRIŲ, IKI MAKSIMALAUS TAIKOMUOSE ĮSTATYMUOSE LEIDŽIAMO MASTO, (I) JOKIU ATVEJU NEVIENA ŠALIS NĖRA ATSAKINGA UŽ SPECIALIUS, ATSITIKTINIUS, NETIESIOGINIUS AR KITUS NETIESIOGINIUS NUOSTOLIUS, ATSIRANDANČIUS DĖL ŠIOS SUTARTIES AR SUSIJUSIUS SU JA, ĮSKAITANT BE APRIBOJIMŲ BET KOKĮ PELNO AR VERSLO PRARADIMĄ, NEPASIŽIŪRINT Į PROGNOZUOJAMUMĄ AR BET KOKĮ PRANEŠIMĄ APIE TOKIUS NUOSTOLIUS IR NEPASIŽIŪRINT Į ATSAKOMYBĖS TEORIJĄ; IR (II) BENDRA „PERPLEXITY“ ATSAKOMYBĖ, ATSIRANDANTI DĖL ŠIOS SUTARTIES AR SUSIJUSI SU JA, NEVIRŠYS SUMŲ, KURIAS KLIENTAS SUMOKĖJO „PERPLEXITY“ PAGAL ŠIĄ SUTARTĮ PER 12 MĖNESIŲ, BUVUSIŲ IKI PIRMOSIOS ĮVYKIO AR APLINKYBĖS, LĖMUSIOS ATSAKOMYBĘ, DATOS, NEPASIŽIŪRINT Į ATSAKOMYBĖS TEORIJĄ.

9. ŽALOS ATLYGINIMAS.

9.1 Kliento iniciatyva. Klientas įsipareigoja atlyginti žalą, apginti ir apsaugoti „Perplexity“, jos filialus ir licencijos išdavėjus bei jo ir jų direktorius, vadovus, darbuotojus arba agentus, teisių perėmėjus ir įgaliotinius nuo bet kokių įsipareigojimų, žalų, palūkanų, nuostolių, išlaidų, išlaidų (įskaitant pagrįstus advokatų mokesčius), atsirandančių dėl trečiosios šalies pretenzijos, susijusios su (i) Kliento naudojimusi Paslaugomis, API raktais arba API platforma pažeidžiant šią Sutartį; (ii) Kliento turiniu; (iii) bet kokia Kliento taikomąja programa; ir (iv) dideliu Kliento aplaidumu arba tyčiniu nusižengimu.

9.2 „Perplexity“ iniciatyva. „Perplexity“ įsipareigoja atlyginti žalą, apginti ir apsaugoti Klientą, jo filialus ir licencijos išdavėjus bei jo ir jų direktorius, vadovus, darbuotojus arba agentus, teisių perėmėjus ir įgaliotinius nuo bet kokių įsipareigojimų, žalų, palūkanų, nuostolių, išlaidų, išlaidų (įskaitant pagrįstus advokatų mokesčius), atsirandančių dėl trečiosios šalies pretenzijos, teigiančios, kad (i) Paslaugos, (ii) API platforma arba (iii) Klientui pateiktos Išvestys pažeidžia bet kokią trečiosios šalies intelektinės nuosavybės teisę. Tai neapima pretenzijų, kylančių dėl: (a) bet kokių Paslaugų ar Išvesčių derinio su produktais, paslaugomis, turiniu, duomenimis arba programine įranga, kurių nepateikė „Perplexity“ (įskaitant bet kokią Kliento taikomąją programą), arba jų pritaikymo ar modifikavimo, kurį atliko kas nors kitas, išskyrus „Perplexity“; (b) nepakankamų Kliento teisių į atitinkamą Įvestį; (c) konkretaus Kliento naudojimosi Išvestimi (kai „Perplexity“ pateikta Išvestis pati savaime nėra pažeidžianti); arba (d) didelio Kliento aplaidumo, tyčinio nusižengimo arba šios Sutarties pažeidimo. Jei „Perplexity“ pagrįstai mano, kad visos Paslaugos arba bet kuri jų dalis gali tapti bet kokio pretenzijos dėl pažeidimo objektu, „Perplexity“ gali (x) savo lėšomis gauti Klientui teisę toliau naudotis Paslaugomis pagal šią Sutartį, (y) pakeisti arba modifikuoti tariamai pažeidžiančią Paslaugą taip, kad ji nepažeistų teisių, arba (z), jei (x) ir (y) nėra komerciškai įmanoma, nutraukti šią Sutartį pateikus raštišką pranešimą ir grąžinti visas iš anksto sumokėtas sumas už nepanaudotas Paslaugas. Klientas nedelsdamas vykdys visas pagrįstas instrukcijas, kurias „Perplexity“ pateikia dėl aukščiau nurodytų (x) ir (y) punktų.

9.3 Žalos atlyginimo procedūra. Šalis, siekianti žalos atlyginimo pagal šį 9 skirsnį, privalo (i) pateikti žalos atlyginimą teikiančiai šaliai nedelsiant raštišką pranešimą sužinojusi apie bet kokią susijusią pretenziją, (ii) pagrįstai bendradarbiauti ginant arba tiriant pretenziją (įskaitant taikomo Kliento turinio išsaugojimą ir dalijimąsi juo), ir (iii) leisti žalos atlyginimą teikiančiai šaliai vienai kontroliuoti pretenzijos gynimą ir taikos sutarties sudarymą, su sąlyga, kad žalos atlyginimo siekianti šalis turi teisę dalyvauti savo gynyboje savo sąskaita. Žalos atlyginimą teikianti šalis nesudaro jokios pretenzijos taikos sutarties ar kompromiso be išankstinio raštiško kitos šalies sutikimo, kuris neturi būti nepagrįstai delsiamas, išskyrus tai, kad žalos atlyginimą teikianti šalis gali be sutarties sudaryti bet kokį pretenzijos taikos susitarimą, kuris išsprendžia pretenziją be atsakomybės kitai šaliai, nepažeisdamas jokių kitos šalies teisių arba nereikalaudamas iš kitos šalies pripažinti atsakomybės. Šiame 9 skirsnyje nurodytos teisių gynimo priemonės yra vienintelės ir išskirtinės Kliento teisių gynimo priemonės dėl trečiųjų šalių pretenzijų, aprašytų 9.2(i) ir (ii) skirsniuose.

10. GALIOJIMO LAIKAS; NUTRAUKIMAS.

10.1 Galiojimo laikas. Ši Sutartis įsigalioja dieną, kurią Klientas pirmą kartą sutinka su šia Sutartimi (pvz., pasiekdamas Paslaugas arba jomis naudodamasis, spustelėdamas „sutinku“ kurdamas API platformos paskyrą ar kitais būdais) ir galioja iki jos nutraukimo.

10.2 Sustabdymo teisės. Neapribodama savo teisių nutraukti sutartį, „Perplexity“ gali sustabdyti bet kurias ar visas Įgaliotojo naudotojo paskyras ir (arba) API raktus (i) jei tai būtina siekiant laikytis taikomų įstatymų, (ii) siekiant užkirsti kelią išpuoliui prieš Paslaugas arba API platformą arba jį sušvelninti, (iii) jei Klientas nesumoka mokesčių jiems suėjus, arba (iv) jei Klientas pažeidžia šią Sutartį; su sąlyga, kad jei „Perplexity“ ketina įvykdyti sustabdymą dėl kitų nei nemokėjimas priežasčių, „Perplexity“ dės komerciškai pagrįstas pastangas pranešti Klientui apie bet kokį artėjantį sustabdymą.

10.3 Nutraukimo teisės. Ši Sutartis gali būti nutraukta (i) bet kuriuo metu bet kurios šalies, įsigaliojanti nedelsiant pateikus raštišką pranešimą, jei kita šalis pažeidžia bet kurį iš savo esminių įsipareigojimų pagal šią Sutartį ir pažeidimas, jei jį galima ištaisyti, nėra ištaisytas per trisdešimt (30) dienų nuo kitos šalies raštiško pranešimo; arba (ii) „Perplexity“ (a) pateikus trisdešimt (30) dienų išankstinį raštišką pranešimą (su sąlyga, kad toks nutraukimas neįsigalios, kol nepasibaigs joks laikotarpis, už kurį Klientas sumokėjo iš anksto) arba (b) nedelsiant pateikus raštišką pranešimą, jei „Perplexity“ pagrįstai mano arba nustato, kad jos Paslaugų teikimas Klientui yra draudžiamas taikomų įstatymų. Be to, jei Klientas ištrina savo paskyrą su „Perplexity“ ir nutraukia visą prieigą prie Paslaugų, API raktų ir API platformos bei jų naudojimą, ši Sutartis laikoma nutraukta.

10.4 Nemokami bandomieji laikotarpiai. Jei Klientas gauna Paslaugas arba jam suteikiama prieiga prie jų pagal nemokamą bandomąjį laikotarpį, nepaisant bet kokių prieštaraujančių šios Sutarties nuostatų, tokio nemokamo bandomojo laikotarpio metu „Perplexity“ gali nutraukti arba sustabdyti šią Sutartį ir (arba) Kliento prieigą prie Paslaugų bet kuriuo metu dėl bet kokios priežasties, o „Perplexity“ įsipareigojimai pagal 9.2 skyrių netaikomi Klientui. Pasibaigus bet kokiam nemokamam bandomajam laikotarpiui, „Perplexity“ standartinės kainos įsigalioja automatiškai.

10.5 Galiojimo pabaigos arba nutraukimo pasekmės. Nutraukus šią Sutartį, kiekviena šalis sunaikina arba grąžina kitai šaliai visą kitos šalies Konfidencialią informaciją ir visas jos kopijas, išskyrus kopijas Gaunančiosios šalies automatizuotose atsarginių kopijų sistemose, kurios lieka pavaldios 5 skyriui, kol jos saugomos, ir kurios bus ištrintos pagal Gaunančiosios šalies standartines ištrynimo procedūras. Šios Sutarties nutraukimui negalioja jokios teisės, kurios buvo įgytos kuriai nors šaliai iki tokio galiojimo pabaigos arba nutraukimo. 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 3.1, 3.2, 3.3, 4, 5, 8, 9, 10 ir 11 skyriai išlieka galioti pasibaigus arba nutraukus šią Sutartį.

11. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

11.1 Taikytina teisė; Ginčų sprendimas. Šiai Sutartiai taikomi Kalifornijos įstatymai. Šalys stengiasi sąžiningai spręsti bet kokį ginčą ar pretenziją, susijusius su šia Sutartimi arba kylančius iš jos, ar jos aiškinimo, sudarymo, vykdymo, pažeidimo ar nutraukimo, draugiškai tarpusavyje. Jei ginčo ar pretenzijos šalys negali išspręsti pačios, jis išimtinai nagrinėjamas San Francisko apygardos, Kalifornijos valstijos ir federaliniuose teismuose. Nepaisant to, šalys gali kreiptis į bet kurį kompetentingą teismą dėl laikino arba nuolatinio teismo įpareigojimo nepažeidžiant šio 11.1 skyriaus.

11.2 Atskiriamosios nuostatos. Jei viena ar kelios šios Sutarties nuostatos tampa negaliojančios, jos išbraukiamos iš šios Sutarties, tačiau likusi šios Sutarties dalis lieka galioti.

11.3 Atsisakymas teisių. Joks bet kurios šios Sutarties sąlygos atsisakymas neįpareigoja atsisakančios šalies, nebent jis yra rašytinis ir pasirašytas atsisakančios šalies. Bet koks toks atsisakymas galioja tik konkrečiu atveju ir konkrečiam suteiktam tikslui. Joks šios Sutarties šalies bet kurio čia išdėstyto įsipareigojimo ar susitarimo pažeidimo ar neįvykdymo atsisakymas nelaikomas atsisakymu dėl bet kokio vėlesnio ir (arba) panašaus pažeidimo ar neįvykdymo.

11.4 Perleidimas. Klientas negali perleisti jokių savo teisių ar įsipareigojimų pagal šią Sutartį be išankstinio raštiško „Perplexity“ sutikimo. „Perplexity“ gali perleisti šią Sutartį pateikusi raštišką pranešimą Klientui. Ši Sutartis yra privaloma ir naudinga leistiniems šalių teisių perėmėjams ir įgaliotiniams.

11.5 Nepriklausomi rangovai. Šios Sutarties šalys yra nepriklausomi rangovai. Šios Sutarties šalys nelaikomos viena kitos agentais, partneriais ar bendros įmonės dalyviais jokiu tikslu dėl šios Sutarties arba numatomų jos sandorių.

11.6 Pranešimai. Visi prašymai ir pranešimai, kuriuos privaloma arba leidžiama pateikti šios Sutarties šalims, pateikiami raštu ir pristatomi „Perplexity“ adresu legal-notices@perplexity.ai, o Klientui – naudojant kontaktinę informaciją, kurią Klientas pateikė „Perplexity“, kai Klientas užsiregistravo API platformai, arba, kiekvienu atveju, kitu adresu, kurį šalys periodiškai nurodo raštu.

11.7 Nenugalima jėga (Force Majeure). Tais atvejais, kai kuriai nors šaliai trukdoma vykdyti arba ji negali įvykdyti bet kurio iš savo įsipareigojimų pagal šią Sutartį (išskyrus piniginius įsipareigojimus) dėl bet kokios priežasties, kurios ši nuostata neleidžia pagrįstai kontroliuoti, nukentėjusios šalies prievolių vykdymas atleidžiamas, o vykdymo laikas pratęsiamas vėlavimo arba negalėjimo vykdyti laikotarpiui dėl tokio įvykio.

11.8 Teisingumo gynimo priemonės. Klientas pripažįsta ir sutinka, kad neteisėtas Paslaugų naudojimas ar piktnaudžiavimas jomis arba „Perplexity IP“ pažeidimas, neteisėtas pasisavinimas ar piktnaudžiavimas gali sukelti „Perplexity“ nepataisomą žalą ir kad piniginė žala nebūtų pakankama teisių gynimo priemonė už bet kokį tokių skyrių pažeidimą ar gresiantį pažeidimą, todėl Klientas sutinka, kad tokiomis aplinkybėmis „Perplexity“ turėtų teisę į (i) konkretaus įsipareigojimo vykdymą ir teismo įpareigojimą ar kitą teisingumo gynimo priemonę, papildomai prie bet kokių kitų įstatymuose numatytų teisių ir teisių gynimo priemonių, ir (ii) atgauti savo pagrįstus advokatų mokesčius ir išlaidas, patirtus susijus su tokiu procesu.

11.9 Eksporto įstatymai. Klientas sutinka, kad jis eksportuos arba pakartotinai eksportuos, tiesiogiai ar netiesiogiai, Paslaugas ir (arba) kitą „Perplexity“ pateiktą informaciją ar medžiagą pagal šią Sutartį į bet kurią šalį, kuriai Jungtinės Valstijos ar bet kuri kita susijusi jurisdikcija reikalauja eksporto licencijos ar kito vyriausybės patvirtinimo eksporto metu, iš anksto negavęs tokios licencijos ar patvirtinimo. Visų pirma, bet neapsiribojant, Paslaugos negali būti eksportuojamos arba pakartotinai eksportuojamos (i) į JAV embargo taikomas šalis arba bet kurią šalį, kurią JAV Vyriausybė paskelbė „terorizmą remiančia“ šalimi, arba (ii) asmenims, įtrauktiems į bet kokį JAV Vyriausybės draudžiamų arba ribojamų šalių sąrašą, įskaitant JAV Iždo departamento specialiai paskirtų asmenų sąrašą arba JAV Prekybos departamento nepageidaujamų asmenų sąrašą arba subjektų sąrašą. Naudodamasis Paslaugomis, Klientas pareiškia ir garantuoja, kad jis nėra įsikūręs jokioje tokioje šalyje ir nėra įtrauktas į jį. Klientas yra atsakingas už tai ir sutinka savo sąskaita laikytis visų taikomų Jungtinių Valstijų eksporto įstatymų ir taisyklių.

11.10 Viešumas. „Perplexity“ gali (i) atgaminti ir rodyti Kliento vardą, prekių ženklus ir logotipus savo svetainėse ir kitoje rinkodaros medžiagoje tikslu identifikuoti Klientą kaip Paslaugų klientą, ir (ii) naudoti bei skelbti Kliento atsiliepimus ir nuomones apie Paslaugas leidiniuose, pristatymuose ir rinkodaros medžiagoje. Klientas gali atsisakyti tokio naudojimo nusiųsdamas el. laišką adresu legal-notices@perplexity.ai.

11.11 Antraštės. Šios Sutarties įvairių skyrių antraštės pateiktos tik patogumui ir neturi įtakos jų reikšmei ar aiškinimui.

11.12 Visa Sutartis; Pakeitimas. Ši Sutartis sudaro visą šalių susitarimą dėl šio dalyko. Sudarydama šią Sutartį, nė viena šalis nesiremia jokiais pareiškimais, atstovavimais ar garantijomis, kurios nėra čia išdėstytos. „Perplexity“ gali periodiškai atnaujinti šią Sutartį, o tokie atnaujinimai įsigalioja pateikus pranešimą Klientui (arba kai Klientas kitaip sužino apie atnaujinimą). „Perplexity“ dės komerciškai pagrįstas pastangas pateikti Klientui išankstinį raštišką pranešimą apie bet kokį atnaujinimą, kuris iš esmės ir neigiamai veikia Kliento teises arba įsipareigojimus. Tęsdamas prieigą prie Paslaugų ar API platformos arba jas naudodamas gavęs pranešimą apie šios Sutarties atnaujinimą (arba kitaip sužinojęs apie atnaujinimą), Klientas sutinka laikytis atnaujintos Sutarties.