Termini di Servizio API di Perplexity

Ultimo aggiornamento: 23 gennaio 2026

Grazie per aver scelto di utilizzare i servizi dell'interfaccia di programmazione dell'applicazione (“API”) di Sonar by Perplexity e/o Agentic Research (i “Servizi”). Si prega di leggere attentamente questi Termini e Condizioni (“Accordo”), che costituiscono un contratto vincolante tra l'organizzazione per conto della quale si accede o si utilizzano i Servizi (“Cliente”) e Perplexity AI, Inc. (“Perplexity”), prima di utilizzare i Servizi. Accedendo ai Servizi o utilizzandoli, si accetta, per conto del Cliente, che il Cliente sia vincolato dal presente Accordo.

Si prega di notare che il presente Accordo è applicabile solo ai clienti API di Perplexity, non ad altri clienti o utenti gratuiti di Perplexity. Pertanto, ai fini del presente Accordo, i Servizi includono solo i servizi API di Perplexity e non altri prodotti o servizi che potrebbero essere offerti da Perplexity di volta in volta, come Perplexity Enterprise Pro, il sito web di Perplexity e la funzionalità Perplexity ProShop.

In caso di domande sul presente Accordo, si prega di contattare Perplexity all'indirizzo api@perplexity.ai.

1. DEFINIZIONI. Come utilizzato nel presente Accordo, i seguenti termini in maiuscolo avranno i significati indicati di seguito, e qualsiasi altro termine in maiuscolo avrà il significato ad esso attribuito altrove nell'Accordo:

1.1 “Documentazione API” indica i materiali di riferimento relativi ai Servizi che Perplexity può fornire al Cliente (che Perplexity può aggiornare di volta in volta) o che possono essere diversamente concordati tra Perplexity e il Cliente.

1.2 “Chiave API” indica ogni identificatore o credenziale univoca rilasciata da Perplexity al Cliente tramite la Piattaforma API che consente al Cliente di utilizzare i Servizi. Per evitare dubbi, ogni Chiave API è Informazione Riservata di Perplexity.

1.3 “Piattaforma API” indica la piattaforma di integrazione API proprietaria di Perplexity, intesa a facilitare la connessione dei Servizi da parte del Cliente alle Applicazioni del Cliente fornendo accesso alla Documentazione API, la generazione di Chiavi API e un meccanismo per il pagamento automatico delle Tariffe (come definito nella Sezione 4.1).

1.4 “Applicazioni del Cliente” indica ogni applicazione software che il Cliente integra con i Servizi ai sensi della Sezione 2.1.

2. UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA.

2.1 Diritto di Utilizzo. Soggetto ai termini e alle condizioni del presente Accordo e alla conformità del Cliente allo stesso, il Cliente può, su base non esclusiva, non sublicenziabile e non trasferibile durante la durata del presente Accordo, (i) utilizzare internamente la Documentazione API esclusivamente per scopi di abilitazione e mantenimento dell'integrazione tra le Applicazioni del Cliente e i Servizi, (ii) utilizzare i Servizi e le Chiavi API esclusivamente per inviare Input (come definito nella Sezione 2.3 di seguito) al Servizio, ricevere Output (come definito nella Sezione 2.3 di seguito) dal Servizio e visualizzare tale Output, in ciascun caso, esclusivamente all'interno delle Applicazioni del Cliente in conformità con la Documentazione API, e (iii) accedere e utilizzare la Piattaforma API esclusivamente come necessario per realizzare (i) e (ii) e gestire il pagamento delle Tariffe.

2.2 Utenti Autorizzati. Perplexity consentirà al Cliente di creare uno o più account tramite i quali il personale del Cliente che il Cliente designa può accedere alla Piattaforma API (“Utenti Autorizzati”). Il Cliente si assicurerà che i propri Utenti Autorizzati si conformino a tutti gli obblighi e le restrizioni applicabili al Cliente stabiliti nel presente Accordo, e qualsiasi violazione di qualsiasi obbligo o restrizione da parte di qualsiasi Utente Autorizzato sarà trattata come una violazione da parte del Cliente ai sensi del presente Accordo. Gli Utenti Autorizzati non possono rendere i propri account individuali accessibili ad altro personale del Cliente o a terze parti, e il Cliente notificherà prontamente Perplexity se il Cliente viene a conoscenza di qualsiasi accesso non autorizzato a, o utilizzo di, un account di un Utente Autorizzato o di qualsiasi Chiave API. Tutto l'accesso a, e l'utilizzo della, Piattaforma API tramite l'account di un Utente Autorizzato sarà trattato come accesso e utilizzo da parte di tale Utente Autorizzato, e tutto l'utilizzo delle Chiavi API sarà trattato come utilizzo da parte del Cliente. I riferimenti al “Cliente” nel presente documento si intendono includere il Cliente, gli Utenti Autorizzati del Cliente e gli utenti finali delle Applicazioni del Cliente, ove applicabile.

2.3 Contenuti del Cliente. I Servizi consentono al Cliente di inviare informazioni, documenti, allegati e altri materiali (“Input”) ai Servizi, e i Servizi genereranno e restituiranno risposte basate su tali Input (“Output”). Input e Output sono, collettivamente, “Contenuti del Cliente”. Per evitare dubbi, l'Input include tutto il codice, video, immagini, informazioni, dati, testo, software, messaggi o altri materiali che il Cliente immette, carica o rende accessibili ai Servizi.

2.3.1 Proprietà. Tra Perplexity e il Cliente, e nella misura consentita dalla legge applicabile, il Cliente (i) conserva tutti i diritti di proprietà sull'Input e (ii) possiede tutto l'Output. Perplexity non rivendica alcun diritto di proprietà su alcun Output e, nella misura in cui ottiene tali diritti per effetto della legge o altrimenti, con la presente cede tali diritti al Cliente.

2.3.2 Somiglianza dell'Output. Il Cliente riconosce che, a causa della natura degli strumenti di intelligenza artificiale generativa e della natura dei Servizi (che possono utilizzare e fornire informazioni da Internet), l'Output del Cliente potrebbe non essere unico. In particolare, l'Output del Cliente potrebbe essere uguale o simile a contenuti presenti su Internet; e altri utenti dei Servizi potrebbero ricevere un Output simile o uguale all'Output del Cliente. Di conseguenza, il Cliente con la presente rinuncia, e manleva Perplexity e i suoi utenti da, qualsiasi reclamo secondo cui l'output di un altro utente non è unico.

2.3.3 Addestramento del Modello. Perplexity non utilizzerà (né autorizzerà terze parti a utilizzare) i Contenuti del Cliente per addestrare, riaddestrare, mettere a punto o altrimenti migliorare alcun modello di intelligenza artificiale generativa.

2.3.4 Licenza a Perplexity. Il Cliente concede con la presente a Perplexity il diritto e la licenza di utilizzare qualsiasi Contenuto del Cliente come necessario per esercitare i propri diritti e adempiere ai propri obblighi ivi previsti e per conformarsi alla legge applicabile.

2.4 Politica di Utilizzo Accettabile. Il Cliente non ha alcun diritto o licenza, e non deve (né consentire ad altri, inclusi gli utenti finali delle Applicazioni del Cliente, di), direttamente o indirettamente utilizzare i Servizi, gli Output o la Piattaforma API in un modo che violi la Politica di Utilizzo Accettabile (“AUP”) di Perplexity, disponibile su www.perplexity.ai/hub/legal/aup (che viene con la presente incorporata nel presente Accordo per riferimento). Per chiarezza e senza limitazione, ai fini della frase precedente, la locuzione “utilizzare direttamente o indirettamente i Servizi” include l'utilizzo delle Applicazioni del Cliente nella misura in cui le Applicazioni del Cliente utilizzano i Servizi. Perplexity può aggiornare l'AUP di volta in volta, e tali aggiornamenti diventeranno efficaci alla data in cui il Cliente viene notificato (o altrimenti viene a conoscenza) dell'aggiornamento; a condizione che Perplexity compirà sforzi commercialmente ragionevoli per fornire al Cliente un preavviso scritto di qualsiasi aggiornamento che influisca materialmente e negativamente sui diritti o sugli obblighi del Cliente. Per chiarezza, gli aggiornamenti all'Elenco Modelli e Termini di Terze Parti (come definito nella Sezione 2.6) non costituiscono aggiornamenti dell'AUP. Il Cliente coopererà con le richieste di informazioni da parte di Perplexity per supportare la conformità alla sua AUP, incluso per verificare l'identità del Cliente e l'utilizzo dei Servizi.

2.5 Sospensione delle Applicazioni del Cliente. Senza limitazione degli altri propri diritti ai sensi del presente o per legge, se Perplexity determina che un'Applicazione del Cliente è illegale, non etica, incoerente con i requisiti tecnici o di sicurezza stabiliti nella Documentazione API, incoerente con l'AUP, interferisce con il funzionamento o l'integrità dei Servizi, è in concorrenza con Perplexity o rischia di danneggiare la reputazione di Perplexity o comunque di coinvolgere Perplexity in controversie, Perplexity può risolvere la licenza ai sensi della Sezione 2.1(ii) in relazione a tale Applicazione del Cliente e disattivare la/e relativa/e Chiave/i API.

2.6 Modelli di Terze Parti. I Servizi possono utilizzare modelli linguistici di grandi dimensioni e altri modelli (“Modelli di Terze Parti”) sviluppati e/o forniti in tutto o in parte da terze parti (“Fornitori Terzi”). Oltre a questi Termini e Condizioni, i Modelli di Terze Parti sono soggetti ai termini e alle politiche (“Termini di Terze Parti”), elencati su perplexity.ai/hub/legal/third-party-models (“Elenco Modelli e Termini di Terze Parti”). Il Cliente accetta di conformarsi ai Termini di Terze Parti, nella misura in cui il Cliente utilizza il corrispondente Modello di Terza Parte tramite i Servizi, il Cliente riconosce che Perplexity non controlla i Fornitori Terzi o i loro Termini di Terze Parti, e il Cliente concorda pertanto che, nonostante qualsiasi disposizione contraria nel presente Accordo; (a) Perplexity può aggiornare l'Elenco Modelli e Termini di Terze Parti come necessario per riflettere accuratamente tutti i Termini di Terze Parti pertinenti (incluso se Perplexity aggiunge nuovi Modelli di Terze Parti ai Servizi soggetti a nuovi Termini di Terze Parti); (b) qualsiasi aggiornamento di questo tipo, e qualsiasi aggiornamento ai Termini di Terze Parti stessi, sarà efficace alla data in cui il Cliente viene notificato (o altrimenti viene a conoscenza) dell'aggiornamento; e (c) se il Cliente non è d'accordo con qualsiasi Termine di Terze Parti, l'unico ricorso del Cliente è (e il Cliente deve) cessare ogni utilizzo del relativo Modello di Terza Parte tramite i Servizi.

2.7 Limiti di Velocità. Perplexity può imporre limiti basati su richieste, token o larghezza di banda ai Servizi come stabilito nella Documentazione API (“Limiti di Velocità”), e può limitare, accodare o sospendere temporaneamente le chiamate API del Cliente ai Servizi se (i) il Cliente supera un Limite di Velocità applicabile, (ii) Perplexity ritiene che il traffico minacci la sicurezza, l'integrità o la disponibilità del Servizio, o (iii) necessario per conformarsi alla legge applicabile. Se necessario per proteggere la sicurezza, l'integrità o la disponibilità dei Servizi, Perplexity può imporre temporaneamente Limiti di Velocità inferiori a quelli indicati nella Documentazione API.

3. PROPRIETÀ INTELLETTUALE.

3.1 IP di Perplexity. Tra le parti, Perplexity o i suoi licenzianti conservano ogni diritto, titolo e interesse, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale, su e verso i Servizi e la Piattaforma API e qualsiasi miglioramento, modifica o potenziamento degli stessi, nonché tutti i relativi programmi software, dati, documentazione, specifiche, descrizioni, algoritmi, modelli, metodi, processi, tecniche e know-how (la “IP di Perplexity”).

3.2 Feedback. Perplexity sarà libera di utilizzare, implementare e sfruttare in qualsiasi modo, e il Cliente con la presente cede a Perplexity, tutti i diritti su qualsiasi idea, suggerimento, raccomandazione e/o feedback del Cliente relativo alla IP di Perplexity senza compenso per il Cliente.

3.3 Dati di Utilizzo. “Dati di Utilizzo” indica dati e informazioni raccolti, generati o derivati dall'utilizzo dei Servizi e della Piattaforma API da parte del Cliente, inclusi ma non limitati a metadati, analisi, metriche di prestazione e altri dati operativi che non includono Contenuti del Cliente o informazioni personali o che sono resi anonimi e/o aggregati in modo tale da non identificare il Cliente o alcun singolo utente. Senza limitazione dei propri impegni di privacy, sicurezza e riservatezza ivi previsti, Perplexity può raccogliere, analizzare e utilizzare i Dati di Utilizzo generati in relazione all'utilizzo dei Servizi e della Piattaforma API da parte del Cliente. Tra il Cliente e Perplexity, Perplexity conserva ogni diritto, titolo e interesse su tali Dati di Utilizzo. Perplexity può utilizzare i Dati di Utilizzo per qualsiasi scopo lecito (ad esempio, per valutare la popolarità relativa delle funzionalità dei Servizi o per migliorare gli algoritmi di categorizzazione) senza alcun compenso per il Cliente.

4. TARIFFE.

4.1 Tariffe. Il Cliente pagherà a Perplexity le tariffe (le “Tariffe”) in Dollari USA negli importi indicati su docs.perplexity.ai/guides/pricing e in conformità con i dettagli di pagamento indicati su perplexity.ai/account/api. Senza limitazione dei propri obblighi di pagamento, il Cliente con la presente autorizza Perplexity ad addebitare automaticamente le Tariffe utilizzando le informazioni di pagamento fornite a Perplexity. Eventuali pagamenti dovuti a Perplexity ai sensi del presente Accordo non ricevuti entro la data di scadenza saranno soggetti a una penale di ritardo dell'1,5% al mese, o all'addebito massimo consentito dalla legge, a seconda di quale sia inferiore. Tutti i pagamenti non sono rimborsabili salvo diversamente ed espressamente dichiarato nel presente documento.

4.2 Imposte. Il Cliente è responsabile del pagamento di tutte le ritenute d'acconto, imposte sulle vendite, imposte sul valore aggiunto o altre imposte, dazi o oneri applicabili alle Tariffe pagabili dal Cliente ai sensi del presente Accordo, diverse dalle imposte basate sul reddito di Perplexity.

5. RISERVATEZZA.

5.1 Informazioni Riservate. Ciascuna parte (la “Parte Ricevente”) manterrà riservate e non divulgherà a terzi tutte le informazioni e i materiali forniti o resi disponibili dall'altra parte (la “Parte Divulgante”) che sono contrassegnati come riservati o che la Parte Ricevente dovrebbe ragionevolmente comprendere come riservati o proprietari della Parte Divulgante a causa del loro contenuto e/o delle circostanze che circondano la loro divulgazione (“Informazioni Riservate”). Senza limitazione, i termini e le condizioni del presente Accordo e qualsiasi informazione riguardante modifiche o aggiornamenti potenziali o effettivi ai Servizi o alla Piattaforma API (inclusi caratteristiche, funzionalità e prestazioni degli stessi) costituiscono Informazioni Riservate di Perplexity, e i Contenuti del Cliente costituiscono Informazioni Riservate del Cliente. “Informazioni Riservate” non includerà alcuna informazione personale fornita dal Cliente (la cui privacy e sicurezza sono regolate dal DPA).

5.2 Protezione delle Informazioni Riservate. La Parte Ricevente accetta: (i) di proteggere la riservatezza delle Informazioni Riservate della Parte Divulgante con almeno lo stesso grado di cura che utilizza rispetto alle proprie simili informazioni riservate ma in nessun caso inferiore a un livello di cura ragionevole; (ii) di non divulgare o altrimenti consentire a qualsiasi altra persona o entità l'accesso, in alcun modo, alle Informazioni Riservate, o a qualsiasi parte di esse in qualsiasi forma, salvo che tale divulgazione o accesso sia consentito ai dipendenti della Parte Ricevente (e, laddove la Parte Ricevente sia Perplexity, a subappaltatori e fornitori di servizi come necessario per la fornitura dei Servizi) vincolati da requisiti di riservatezza che li obbligano a mantenere la riservatezza delle informazioni riservate di terze parti in possesso della Parte Ricevente con obblighi di riservatezza almeno tanto restrittivi quanto quelli del presente Accordo; (iii) di notificare prontamente e per iscritto alla Parte Divulgante le circostanze che circondano qualsiasi presunto possesso, utilizzo o conoscenza delle Informazioni Riservate o di qualsiasi parte di esse in qualsiasi luogo o da parte di qualsiasi persona o entità diversa da quelle autorizzate dal presente Accordo; e (iv) di non utilizzare le Informazioni Riservate per scopi diversi da quelli esplicitamente stabiliti nel presente documento.

5.3 Eccezioni. Le Informazioni Riservate non includeranno informazioni che: (a) erano legittimamente in possesso della Parte Ricevente senza restrizioni prima di essere ricevute dalla Parte Divulgante, come supportato da prove documentali; (b) sono sviluppate indipendentemente dalla Parte Ricevente senza riferimento o utilizzo delle informazioni o dei dati della Parte Divulgante, come supportato da prove documentali; (c) sono successivamente fornite alla Parte Ricevente da una terza parte non soggetta ad alcun obbligo di riservatezza rispetto a tali informazioni o dati, e senza restrizioni sull'uso o sulla divulgazione; o (d) sono o diventano disponibili al pubblico in generale diversamente che attraverso qualsiasi atto o inadempienza della Parte Ricevente. Inoltre, la Parte Ricevente non sarà inadempiente rispetto alla presente Sezione 5 per qualsiasi divulgazione di Informazioni Riservate richiesta dalla legge o da un procedimento legale, a condizione che in caso di tale requisito la Parte Ricevente fornisca (salvo nella misura proibita dalla legge) una previa notifica scritta alla Parte Divulgante e cooperi ragionevolmente, a spese della Parte Divulgante, con qualsiasi sforzo della Parte Divulgante per contestare o limitare tale requisito di divulgazione (ad esempio, un ordine di protezione).

6. PRIVACY E SICUREZZA.

6.1 Dati Personali. Il presente Accordo incorpora per riferimento l'Addendum sul Trattamento dei Dati (“DPA”) di Perplexity, disponibile su www.perplexity.ai/hub/legal/dpa. Perplexity può aggiornare il DPA di volta in volta per conformarsi alla legge applicabile, con tali aggiornamenti che diventano efficaci alla data in cui il Cliente viene notificato (o altrimenti viene a conoscenza) dell'aggiornamento.

6.2 HIPAA. Il Cliente non può utilizzare i Servizi per creare, ricevere, mantenere, trasmettere o altrimenti elaborare alcuna informazione che includa o costituisca “Informazioni Sanitarie Protette”, come definito ai sensi della HIPAA Privacy Rule (45 C.F.R. Sezione 160.103), a meno che il Cliente e Perplexity non abbiano stipulato un Business Associate Agreement.

6.3 Sicurezza. Perplexity ha implementato misure di salvaguardia per mantenere la sicurezza dei Servizi. Per informazioni sulle pratiche di sicurezza di Perplexity, si prega di visitare trust.perplexity.ai.

7. DICHIARAZIONI E GARANZIE. Ciascuna parte dichiara e garantisce all'altra parte che: (i) è debitamente organizzata e validamente esistente ai sensi delle leggi della giurisdizione in cui è costituita; (ii) dispone del potere, dell'autorità e del diritto legale necessari per stipulare il presente Accordo e per adempiere ai propri obblighi ivi previsti; (iii) ha intrapreso tutte le azioni necessarie da parte propria per autorizzare l'esecuzione e la consegna del presente Accordo e l'adempimento dei propri obblighi ivi previsti; e (iv) l'esecuzione e la consegna del presente Accordo e l'adempimento degli obblighi di tale parte ivi previsti non sono in conflitto con, né costituiscono un inadempimento rispetto a, alcun obbligo contrattuale di tale parte.

8. ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ; LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ.

8.1 SALVO QUANTO ESPRESSAMENTE STABILITO NEL PRESENTE DOCUMENTO, (I) I SERVIZI, LE CHIAVI API E LA PIATTAFORMA API SONO FORNITI “COSÌ COME SONO”, (II) PERPLEXITY NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA DI ALCUN TIPO AL RIGUARDO O IN MERITO ALL'OGGETTO DEL PRESENTE ACCORDO, E (III) PERPLEXITY ESCLUDE TUTTE LE ALTRE GARANZIE, SIANO ESSE ESPRESSE, IMPLICITE O LEGALI, INCLUSE MA NON LIMITATE A GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, NON VIOLAZIONE O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. SENZA LIMITARE LA GENERALITÀ DI QUANTO SOPRA, PERPLEXITY NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA CHE I SERVIZI, LE CHIAVI API E LA PIATTAFORMA API SARANNO PRIVI DI ERRORI O SICURI, CHE I DIFETTI SARANNO CORRETTI O CHE L'ACCESSO AI SERVIZI SARÀ ININTERROTTO.

8.2 A CAUSA DEI LIMITI INTRINSECI DELLA TECNOLOGIA DELL'INTELLIGENZA ARTIFICIALE GENERATIVA E DELL'UTILIZZO DA PARTE DEI SERVIZI DI INFORMAZIONI PUBBLICHE DA INTERNET, I SERVIZI POSSONO GENERARE OUTPUT CONTENENTI INFORMAZIONI NON CORRETTE, PARZIALI O ALTRIMENTI PROBLEMATICHE. IL CLIENTE È RESPONSABILE DELLA VERIFICA DELL'ACCURATEZZA DEGLI OUTPUT, INCLUSO IL CONTROLLO DELLE FONTI CITATE NEGLI OUTPUT O IN RELAZIONE AD ESSI, E NON DOVREBBE FARE AFFIDAMENTO SUI SERVIZI O SU ALCUN OUTPUT PER CONSULENZE DI ALCUN TIPO, INCLUSE CONSULENZE MEDICHE, LEGALI, DI INVESTIMENTO, FINANZIARIE O ALTRE CONSULENZE PROFESSIONALI. QUALSIASI OUTPUT NON È UN SOSTITUTO PER LA CONSULENZA DI UN PROFESSIONISTA QUALIFICATO. INOLTRE, IL CLIENTE RICONOSCE CHE LO STATO LEGALE DELL'OUTPUT DELL'INTELLIGENZA ARTIFICIALE GENERATIVA È INCERTO E CHE GLI OUTPUT POTREBBERO NON ESSERE SOGGETTI A PROTEZIONE AI SENSI DELLA LEGGE SULLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE, E PERPLEXITY NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA AL RIGUARDO.

8.3 SALVO IN CASO DI DOLO, VIOLAZIONI DELLE SEZIONI 2.4, 2.5 O 2.6, O OBBLIGHI DI MANLEVA AI SENSI DELLA SEZIONE 9, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, (I) IN NESSUN CASO NÉ LA PARTE SARÀ RESPONSABILE PER DANNI SPECIALI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O ALTRI DANNI INDIRETTI DERIVANTI DA O RELATIVI AL PRESENTE ACCORDO, INCLUSI SENZA LIMITAZIONE EVENTUALI PROFITTI O AFFARI PERSI, INDIPENDENTEMENTE DALLA PREVEDIBILITÀ O DA QUALSIASI NOTIFICA DI TALI DANNI E INDIPENDENTEMENTE DALLA TEORIA DELLA RESPONSABILITÀ; E (II) LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA TOTALE DI PERPLEXITY DERIVANTE DA O RELATIVA AL PRESENTE ACCORDO NON SUPERERÀ GLI IMPORTI PAGATI DAL CLIENTE A PERPLEXITY AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO NEI 12 MESI PRECEDENTI LA PRIMA DATA DELL'EVENTO O CIRCOSTANZA CHE HA DATO ORIGINE ALLA RESPONSABILITÀ, INDIPENDENTEMENTE DALLA TEORIA DELLA RESPONSABILITÀ.

9. MANLEVA.

9.1 Da parte del Cliente. Il Cliente accetta di manlevare, difendere e tenere indenne Perplexity, le sue affiliate e i suoi licenzianti, nonché i suoi e i loro direttori, funzionari, dipendenti o agenti, successori e aventi causa, da e contro qualsiasi passività, danno, interesse, perdita, costo, spesa (incluse ragionevoli spese legali) nella misura in cui derivino da un reclamo di terze parti relativo a (i) utilizzo dei Servizi, Chiavi API o Piattaforma API da parte del Cliente in violazione del presente Accordo; (ii) Contenuti del Cliente; (iii) qualsiasi Applicazione del Cliente; e/o (iv) colpa grave o dolo del Cliente.

9.2 Da parte di Perplexity. Perplexity accetta di manlevare, difendere e tenere indenne il Cliente, le sue affiliate e i suoi licenzianti, nonché i suoi e i loro direttori, funzionari, dipendenti o agenti, successori e aventi causa, da e contro qualsiasi passività, danno, interesse, perdita, costo, spesa (incluse ragionevoli spese legali) nella misura in cui derivino da un reclamo di terze parti che asserisca che (i) i Servizi, (ii) la Piattaforma API o (iii) gli Output forniti al Cliente violino alcun diritto di proprietà intellettuale di terze parti. Ciò esclude i reclami nella misura in cui derivino da: (a) combinazione di qualsiasi Servizio o Output con prodotti, servizi, contenuti, dati o software non forniti da Perplexity (inclusa qualsiasi Applicazione del Cliente), o personalizzazione o modifica degli stessi da parte di qualsiasi parte diversa da Perplexity; (b) Cliente che dispone di diritti insufficienti nel relativo Input; (c) uso specifico dell'Output da parte del Cliente (laddove l'Output come fornito da Perplexity non sia di per sé violativo); o (d) colpa grave, dolo o violazione del presente Accordo da parte del Cliente. Se Perplexity ritiene ragionevolmente che tutti o parte dei Servizi siano suscettibili di diventare oggetto di qualsiasi reclamo per violazione, Perplexity può (x) procurare, a proprie spese, il diritto per il Cliente di continuare a utilizzare i Servizi in conformità con il presente Accordo, (y) sostituire o modificare il Servizio presumibilmente violativo in modo che non sia violativo, o (z), se (x) e (y) non sono commercialmente praticabili, risolvere il presente Accordo previa notifica scritta e rimborsare eventuali importi prepagati per Servizi non utilizzati. Il Cliente dovrà prontamente conformarsi a tutte le istruzioni ragionevoli fornite da Perplexity rispetto a (x) e (y) di cui sopra.

9.3 Procedura di Manleva. Una parte che richiede la manleva ai sensi della presente Sezione 9 dovrà (i) fornire alla parte che effettua la manleva una tempestiva notifica scritta non appena viene a conoscenza di qualsiasi reclamo pertinente, (ii) cooperare ragionevolmente nella difesa o nell'indagine del reclamo (incluso preservare e condividere i Contenuti del Cliente applicabili), e (iii) consentire alla parte che effettua la manleva il controllo esclusivo della difesa e della transazione del reclamo, a condizione che la parte che richiede la manleva abbia il diritto di partecipare alla propria difesa a proprie spese. La parte che effettua la manleva non stipulerà alcuna transazione o compromesso di alcun reclamo senza il previo consenso scritto dell'altra parte, che non sarà irragionevolmente negato, salvo che la parte che effettua la manleva può senza consenso stipulare qualsiasi transazione di un reclamo che risolva il reclamo senza responsabilità per l'altra parte, pregiudizio a nessuno dei diritti dell'altra parte, o che richieda all'altra parte di fare qualsiasi ammissione di responsabilità. I rimedi in questa Sezione 9 sono gli unici ed esclusivi rimedi del Cliente per i reclami di terze parti descritti alla Sezione 9.2(i) e (ii).

10. DURATA; RISOLUZIONE.

10.1 Durata. Il presente Accordo decorre dalla data in cui il Cliente accetta per la prima volta il presente Accordo (ad esempio, accedendo o utilizzando i Servizi, cliccando su “accetta” durante la creazione di un account sulla Piattaforma API o con altri mezzi) e continuerà fino alla sua risoluzione.

10.2 Diritti di Sospensione. Senza limitazione dei propri diritti di risoluzione, Perplexity può sospendere uno o tutti gli account degli Utenti Autorizzati e/o le Chiavi API (i) se necessario per conformarsi alla legge applicabile, (ii) al fine di prevenire o mitigare un attacco ai Servizi o alla Piattaforma API, (iii) se il Cliente non paga le Tariffe alla scadenza, o (iv) se il Cliente viola il presente Accordo; a condizione che, se Perplexity intende attuare una sospensione per motivi diversi dal mancato pagamento, Perplexity compirà sforzi commercialmente ragionevoli per notificare al Cliente qualsiasi sospensione imminente.

10.3 Diritti di Risoluzione. Il presente Accordo può essere risolto (i) in qualsiasi momento da una delle due parti, con efficacia immediata previa notifica scritta, se l'altra parte viola uno qualsiasi dei propri obblighi materiali ai sensi del presente Accordo e la violazione, se sanabile, non viene sanata entro trenta (30) giorni dalla notifica scritta dell'altra parte; o (ii) da Perplexity (a) previo preavviso scritto di trenta (30) giorni (a condizione che tale risoluzione non abbia effetto fino alla scadenza di qualsiasi periodo per il quale il Cliente ha prepagato) o (b) immediatamente previa notifica scritta se Perplexity ritiene ragionevolmente o determina che la fornitura dei Servizi al Cliente è proibita dalla legge applicabile. Inoltre, se il Cliente elimina il proprio account con Perplexity e cessa ogni accesso a, e utilizzo di, i Servizi, le Chiavi API e la Piattaforma API, il presente Accordo si intenderà risolto.

10.4 Prove Gratuite. Se il Cliente sta ricevendo, o gli viene dato accesso a, i Servizi a seguito di una prova gratuita, nonostante qualsiasi disposizione contraria nel presente Accordo, durante la durata di tale prova gratuita Perplexity può risolvere o sospendere il presente Accordo e/o l'accesso del Cliente ai Servizi in qualsiasi momento per qualsiasi motivo e gli obblighi di Perplexity nella Sezione 9.2 non si applicheranno al Cliente. Alla conclusione di qualsiasi prova gratuita, la tariffazione standard di Perplexity entrerà automaticamente in vigore.

10.5 Effetto della Scadenza o Risoluzione. Alla risoluzione del presente Accordo, ciascuna parte dovrà distruggere o restituire all'altra parte tutte le Informazioni Riservate dell'altra parte e tutte le copie delle stesse, ad eccezione delle copie nei sistemi di backup automatizzati della Parte Ricevente, che rimarranno soggette alla Sezione 5 mentre vengono mantenute e che saranno eliminate in conformità con le procedure di eliminazione standard della Parte Ricevente. La risoluzione del presente Accordo avverrà senza pregiudizio per qualsiasi diritto che sia maturato a beneficio di una parte prima di tale scadenza o risoluzione. Le Sezioni 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 3.1, 3.2, 3.3, 4, 5, 8, 9, 10 e 11 sopravvivono a qualsiasi scadenza o risoluzione del presente Accordo.

11. DISPOSIZIONI VARIE

11.1 Legge Applicabile; Risoluzione delle Controversie. Il presente Accordo sarà regolato dalle leggi della California. Le parti cercheranno in buona fede di risolvere qualsiasi controversia o reclamo relativo a o derivante dal presente Accordo, o dall'interpretazione, stipula, esecuzione, violazione o risoluzione dello stesso, amichevolmente tra loro. Se la controversia o il reclamo non può essere risolto dalle parti stesse, allora sarà giudicato esclusivamente dai tribunali statali e federali situati nella Contea di San Francisco, California. Nonostante quanto sopra, le parti possono richiedere a qualsiasi tribunale della giurisdizione competente un provvedimento ingiuntivo temporaneo o permanente senza violazione della presente Sezione 11.1.

11.2 Divisibilità. Nel caso in cui una o più disposizioni del presente Accordo siano inapplicabili, saranno stralciate dal presente Accordo ma il resto del presente Accordo rimarrà inalterato.

11.3 Rinuncia. Nessuna rinuncia a qualsiasi termine del presente Accordo sarà vincolante per la parte che effettua tale rinuncia se non per iscritto e firmata dalla parte che effettua tale rinuncia. Qualsiasi rinuncia di questo tipo sarà efficace solo nel caso specifico e per lo scopo specifico per cui è stata data. Nessuna rinuncia da parte di una parte qui indicata a qualsiasi violazione o inadempimento di uno qualsiasi dei patti o degli accordi qui stabiliti sarà considerata una rinuncia a qualsiasi successiva e/o simile violazione o inadempimento.

11.4 Cessione. Il Cliente non può cedere alcuno dei propri diritti o obblighi ai sensi del presente Accordo senza il previo consenso scritto di Perplexity. Perplexity può cedere il presente Accordo previa notifica scritta al Cliente. Il presente Accordo sarà vincolante e a beneficio dei successori e degli aventi causa autorizzati delle parti.

11.5 Appaltatori Indipendenti. Il rapporto tra le parti qui indicate è quello di appaltatori indipendenti. Le parti qui indicate non sono considerate agenti, partner o joint venturer delle altre per alcuno scopo a seguito del presente Accordo o delle transazioni ivi contemplate.

11.6 Comunicazioni. Tutte le richieste e le comunicazioni richieste o consentite di essere fornite alle parti qui indicate devono essere fornite per iscritto e devono essere consegnate a Perplexity all'indirizzo legal-notices@perplexity.ai e al Cliente utilizzando le informazioni di contatto che il Cliente ha fornito a Perplexity quando il Cliente si è iscritto alla Piattaforma API, o, in ciascun caso, ad altri indirizzi che possono essere designati per iscritto dalle parti di volta in volta.

11.7 Forza Maggiore. Nel caso in cui una delle parti sia impedita ad adempiere, o non sia in grado di adempiere, a uno qualsiasi dei propri obblighi ai sensi del presente Accordo (diversi dagli obblighi di pagamento) a causa di qualsiasi causa al di fuori del ragionevole controllo della parte che invoca questa disposizione, l'adempimento della parte interessata sarà giustificato e il tempo per l'adempimento sarà esteso per il periodo di ritardo o incapacità di adempiere a causa di tale occorrenza.

11.8 Provvedimento Equo. Il Cliente riconosce e concorda che l'utilizzo non autorizzato o l'abuso dei Servizi o la violazione, l'appropriazione indebita o l'uso improprio della IP di Perplexity possono causare a Perplexity un danno irreparabile e che i danni pecuniari non sarebbero un rimedio sufficiente per qualsiasi violazione o minaccia di violazione di tali Sezioni, e il Cliente concorda pertanto che in tali circostanze Perplexity avrebbe diritto a (i) esecuzione specifica e provvedimento ingiuntivo o altro provvedimento equo in aggiunta a qualsiasi altro diritto e rimedio disponibile per legge e (ii) recuperare le proprie ragionevoli spese legali e le spese sostenute in relazione a tali procedimenti.

11.9 Leggi sull'Esportazione. Il Cliente accetta di non esportare o riesportare, direttamente o indirettamente, i Servizi e/o altre informazioni o materiali forniti da Perplexity ai sensi del presente Accordo, verso alcun paese per il quale gli Stati Uniti o qualsiasi altra giurisdizione pertinente richieda qualsiasi licenza di esportazione o altra approvazione governativa al momento dell'esportazione senza aver prima ottenuto tale licenza o approvazione. In particolare, ma senza limitazione, i Servizi non possono essere esportati o riesportati (i) in paesi sotto embargo statunitense o in qualsiasi paese designato dal Governo degli Stati Uniti come paese “sostenitore del terrorismo”, o (ii) verso chiunque sia elencato in qualsiasi elenco di parti proibite o limitate del Governo degli Stati Uniti, inclusi l'elenco dei Nazionali Specialmente Designati del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti o l'Elenco delle Persone Negate o l'Elenco delle Entità del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti. Utilizzando i Servizi, il Cliente dichiara e garantisce di non essere situato in alcun paese di questo tipo o in alcun elenco di questo tipo. Il Cliente è responsabile e accetta con la presente di conformarsi a proprie esclusive spese a tutte le leggi e i regolamenti di esportazione applicabili degli Stati Uniti.

11.10 Pubblicità. Perplexity può (i) riprodurre e visualizzare il nome, i marchi e i loghi del Cliente sui propri siti web e altri materiali di marketing allo scopo di identificare il Cliente come cliente dei Servizi, e (ii) utilizzare e pubblicare le testimonianze e il feedback del Cliente riguardanti i Servizi in pubblicazioni, presentazioni e materiali di marketing. Il Cliente può rinunciare a tale utilizzo inviando un'email a legal-notices@perplexity.ai.

11.11 Intestazioni. Le didascalie alle varie sezioni del presente Accordo sono incluse solo per comodità di riferimento e non ne influenzano il significato o l'interpretazione.

11.12 Accordo Integrale; Emendamento. Il presente Accordo costituisce l'intero accordo tra le parti in merito all'oggetto del presente documento. Nel stipulare il presente Accordo, nessuna delle parti fa affidamento su alcuna dichiarazione, rappresentazione o garanzia non contenuta nel presente documento. Perplexity può aggiornare il presente Accordo di volta in volta, con tali aggiornamenti che diventano efficaci previa notifica al Cliente (o quando il Cliente altrimenti viene a conoscenza dell'aggiornamento). Perplexity compirà sforzi commercialmente ragionevoli per fornire al Cliente un preavviso scritto di qualsiasi aggiornamento che influisca materialmente e negativamente sui diritti o sugli obblighi del Cliente. Continuando ad accedere o utilizzare i Servizi o la Piattaforma API dopo aver ricevuto la notifica di un aggiornamento del presente Accordo (o altrimenti venendo a conoscenza dell'aggiornamento), il Cliente accetta di essere vincolato dall'Accordo rivisto.