Perplexity API teenusetingimused

Viimati uuendatud: 23. jaanuar 2026

Täname, et otsustasite kasutada rakendusliidese (“API”) teenuseid Sonar by Perplexity ja/või Agentic Research (edaspidi „teenused“). Enne teenuste kasutamist lugege hoolikalt läbi need tingimused (edaspidi „leping“), mis moodustavad siduva lepingu selle organisatsiooni (edaspidi „klient“), kelle nimel te teenustele juurde pääsete või neid kasutate, ja ettevõtte Perplexity AI, Inc. (edaspidi „Perplexity“) vahel. Teenustele juurdepääsuga või nende kasutamisega nõustute kliendi nimel, et klient on käesoleva lepinguga seotud.

Pange tähele, et käesolev leping kehtib ainult Perplexity API klientidele, mitte Perplexity teistele klientidele ega tasuta kasutajatele. Seetõttu hõlmavad teenused käesoleva lepingu tähenduses ainult Perplexity API teenuseid, mitte muid tooteid ega teenuseid, mida Perplexity võib aeg-ajalt pakkuda, nagu Perplexity Enterprise Pro, Perplexity veebisait ja Perplexity ProShopi funktsioon.

Kui teil on käesoleva lepingu kohta küsimusi, võtke ühendust Perplexityga aadressil api@perplexity.ai.

1. MÕISTED. Käesolevas lepingus on allpool loetletud suure algustähega mõistetel alltoodud tähendused ja kõigil teistel suure algustähega mõistetel on lepingus mujal neile omistatud tähendused:

1.1 „API dokumentatsioon“ tähendab teenustega seotud teatmeteoseid, mida Perplexity võib kliendile pakkuda (mida Perplexity võib aeg-ajalt ajakohastada) või milles Perplexity ja klient võivad muul viisil kokku leppida.

1.2 „API-võti“ tähendab iga kordumatut identifikaatorit või mandaati, mille Perplexity on kliendile API platvormi kaudu väljastanud ja mis võimaldab kliendil teenuseid kasutada. Kahtluste vältimiseks on iga API-võti Perplexity konfidentsiaalne teave.

1.3 „API platvorm“ tähendab Perplexity omanduses olevat API integreerimisplatvormi, mille eesmärk on hõlbustada kliendi ühendust teenustega kliendirakenduste jaoks, pakkudes juurdepääsu API dokumentatsioonile, API-võtmete genereerimist ja tasude (nagu on defineeritud punktis 4.1) automaatse maksmise mehhanismi.

1.4 „Kliendirakendused“ tähendavad iga tarkvararakendust, mille klient integreerib teenustega vastavalt jaotisele 2.1.

2. PLATFORMI KASUTAMINE.

2.1 Kasutusõigus. Käesoleva lepingu tingimuste ja sätete ning kliendi käesolevale lepingule vastavuse alusel võib klient käesoleva lepingu kehtivuse ajal mitteeksklusiivsel, alllitsentsimise mitte lubaval ja mitteülekantaval alusel (i) kasutada API dokumentatsiooni sisemiselt üksnes eesmärgil võimaldada ja säilitada integratsiooni kliendirakenduste ja teenuste vahel; (ii) kasutada teenuseid ja API võtmeid üksnes selleks, et edastada sisendit (nagu on defineeritud allpool punktis 2.3) teenusele, saada teenuselt väljundit (nagu on defineeritud allpool punktis 2.3) ja kuvada sellist väljundit igal juhul üksnes kliendirakendustes vastavalt API dokumentatsioonile; ning (iii) pääseda juurde API platvormile ja seda kasutada üksnes ulatuses, mis on vajalik punktide (i) ja (ii) täitmiseks ning tasude maksmise haldamiseks.

2.2 Volitatud kasutajad. Perplexity võimaldab kliendil luua ühe või mitu kontot, mille kaudu kliendi töötajad, kelle klient määrab, pääsevad juurde API platvormile („volitatud kasutajad“). Klient tagab, et tema volitatud kasutajad järgivad kõiki kliendile kohaldatavaid kohustusi ja piiranguid, mis on esitatud käesolevas lepingus, ning mis tahes kohustuste või piirangute rikkumist volitatud kasutaja poolt käsitletakse kliendi poolse rikkumisena käesoleva lepingu alusel. Volitatud kasutajad ei tohi teha oma individuaalseid kontosid kättesaadavaks teistele kliendi töötajatele ega kolmandatele osapooltele ning klient teavitab viivitamatult Perplexityt, kui klient saab teada volitatud kasutaja kontole või API-võtmele volitamata juurdepääsest või selle kasutamisest. Kogu API platvormile juurdepääsu ja selle kasutamist volitatud kasutaja konto kaudu käsitatakse sellise volitatud kasutaja juurdepääsu ja kasutamisena ning API-võtmete igasugust kasutamist käsitatakse kliendi kasutamisena. Viiteid „kliendile“ siin käsitatakse vajaduse korral kliendi, kliendi volitatud kasutajate ja kliendirakenduste lõppkasutajatena.

2.3 Kliendi sisu. Teenused võimaldavad kliendil esitada teenustele teavet, dokumente, manuseid ja muid materjale („sisend“) ning teenused genereerivad ja tagastavad sellise sisendi põhjal vastuseid („väljund“). Sisend ja väljund on ühiselt „kliendi sisu“. Kahtluste vältimiseks hõlmab sisend kogu koodi, videot, pilte, teavet, andmeid, teksti, tarkvara, sõnumeid või muid materjale, mida klient teenustesse sisestab, üles laadib või teenustele kättesaadavaks teeb.

2.3.1 Omandiõigus. Perplexity ja kliendi vahel ning kohaldatava seadusega lubatud ulatuses (i) säilitab klient kõik omandiõigused sisendile ja (ii) omab kogu väljundit. Perplexity ei esita omandiõigusi ühelegi väljundile ning juhul, kui ta saab sellised õigused seaduse alusel või muul viisil, loovutab ta käesolevaga sellised õigused kliendile.

2.3.2 Väljundi sarnasus. Klient tunnistab, et generatiivsete tehisintellektitööriistade olemuse ja teenuste olemuse tõttu (mis võivad kasutada ja pakkuda teavet internetist) ei pruugi kliendi väljund olla ainulaadne. Eriti võib kliendi väljund olla sama või sarnane internetist pärineva sisuga; ja teised teenuste kasutajad võivad saada väljundi, mis on sarnane kliendi väljundiga või sama sellega. Vastavalt sellele loobub klient käesolevaga ja vabastab Perplexity ning selle kasutajad kõigist nõuetest, et mõne teise kasutaja väljund ei ole ainulaadne.

2.3.3 Mudeli treenimine. Perplexity ei kasuta (ega volita kolmandaid osapooli kasutama) kliendi sisu generatiivsete tehisintellekti mudelite treenimiseks, ümbertreenimiseks, häälestamiseks ega muul viisil parandamiseks.

2.3.4 Litsents Perplexityle. Klient annab käesolevaga Perplexityle õiguse ja litsentsi kasutada kliendi sisu ulatuses, mis on vajalik tema õiguste teostamiseks ja kohustuste täitmiseks käesoleva lepingu alusel ning kohaldatava seaduse järgimiseks.

2.4 Aktsepteeritava kasutuse eeskiri. Kliendil ei ole õigust ega litsentsi ning ta ei tohi (ega luba teistel, sealhulgas kliendirakenduste lõppkasutajatel) otseselt ega kaudselt kasutada teenuseid, väljundeid ega API platvormi viisil, mis rikub Perplexity aktsepteeritava kasutuse eeskirja („AUP“), mis on saadaval aadressil www.perplexity.ai/hub/legal/aup (mis on käesolevale lepingule viitega lisatud). Selguse huvides ja ilma piiranguteta hõlmab eelmise lause tähenduses fraas „teenuste otsene või kaudne kasutamine“ kliendirakenduste kasutamist ulatuses, milles kliendirakendused teenuseid kasutavad. Perplexity võib AUP-i aeg-ajalt ajakohastada ja sellised uuendused jõustuvad kuupäeval, mil klienti uuendusest teavitatakse (või saab ta sellest muul viisil teada); tingimusel, et Perplexity teeb äriliselt mõistlikke pingutusi, et anda kliendile eelnevalt kirjalik teatis igast uuendusest, mis mõjutab oluliselt ja ebasoodsalt kliendi õigusi või kohustusi. Selguse huvides ei kujuta kolmandate osapoolte mudelite ja tingimuste loendi (nagu on defineeritud punktis 2.6) uuendused endast AUP-i uuendusi. Klient teeb koostööd Perplexity teabenõuetega, et toetada AUP-i järgimist, sealhulgas kliendi identiteedi ja teenuste kasutamise kontrollimiseks.

2.5 Kliendirakenduste peatamine. Ilma et see piiraks muid tema käesolevast lepingust või seadusest tulenevaid õigusi, kui Perplexity teeb kindlaks, et kliendirakendus on ebaseaduslik, ebaeetiline, vastuolus API dokumentatsioonis sätestatud tehniliste või turvanõuetega, vastuolus aktsepteeritava kasutuse eeskirjaga (AUP), häirib teenuste toimimist või terviklikkust, konkureerib Perplexityga või võib kahjustada Perplexity mainet või muul viisil tõmmata Perplexity vaidlusesse, võib Perplexity lõpetada punktis 2.1(ii) sätestatud litsentsi seoses sellise kliendirakendusega ja deaktiveerida asjakohase(d) API-võtme(d).

2.6 Kolmandate osapoolte mudelid. Teenused võivad kasutada suuri keelemudeleid ja muid mudeleid („kolmandate osapoolte mudelid“), mille on täielikult või osaliselt välja töötanud ja/või pakkunud kolmandad osapooled („kolmandate osapoolte pakkujad“). Lisaks käesolevatele tingimustele kehtivad kolmandate osapoolte mudelitele tingimused ja eeskirjad („kolmandate osapoolte tingimused“), mis on loetletud aadressil perplexity.ai/hub/legal/third-party-models („kolmandate osapoolte mudelite ja tingimuste loend“). Klient nõustub järgima kolmandate osapoolte tingimusi ulatuses, milles klient kasutab vastavat kolmanda osapoole mudelit teenuste kaudu, klient tunnistab, et Perplexity ei kontrolli kolmandate osapoolte pakkujaid ega nende kolmandate osapoolte tingimusi ning seetõttu nõustub klient, et olenemata käesoleva lepingu vastupidistest sätetest: (a) Perplexity võib kolmandate osapoolte mudelite ja tingimuste loendit vajaduse korral ajakohastada, et kajastada täpselt kõiki asjakohaseid kolmandate osapoolte tingimusi (sealhulgas juhul, kui Perplexity lisab teenustele uusi uute kolmandate osapoolte tingimustega seotud kolmandate osapoolte mudeleid); (b) kõik sellised uuendused ja kolmandate osapoolte tingimuste endi uuendused jõustuvad kuupäeval, mil klienti uuendusest teavitatakse (või saab ta sellest muul viisil teada); ja (c) kui klient ei nõustu ühegi kolmanda osapoole tingimusega, on kliendi ainsaks õiguskaitsevahendiks (ja klient peab seda tegema) lõpetada vastava kolmanda osapoole mudeli igasugune kasutamine teenuste kaudu.

2.7 Päringupiirangud. Perplexity võib kehtestada teenustele päringu-, märgi- või ribalaiusepõhiseid piiranguid, nagu on sätestatud API dokumentatsioonis („päringupiirangud“), ning võib piirata, suunata järjekorda või ajutiselt peatada kliendi API-kõnesid teenustesse, kui (i) klient ületab kohaldatavat päringupiirangut, (ii) Perplexity usub, et liiklus ohustab teenuse turvalisust, terviklikkust või kättesaadavust, või (iii) see on vajalik kohaldatava seaduse järgimiseks. Kui see on teenuste turvalisuse, terviklikkuse või kättesaadavuse kaitsmiseks vajalik, võib Perplexity kehtestada ajutiselt madalamad päringupiirangud, kui API dokumentatsioonis on näidatud.

3. INTELLEKTUAALNE OMAND.

3.1 Perplexity IP. Osapoolte vahel säilitavad Perplexity või selle litsentsiandjad kõik õigused, omandiõiguse ja osaluse, sealhulgas kõik intellektuaalomandi õigused teenustesse ja API platvormi ning nendesse tehtud parandustesse, muudatustesse või täiustustesse, samuti kõigi seotud tarkvaraprogrammide, andmete, dokumentatsiooni, spetsifikatsioonide, kirjelduste, algoritmide, mudelite, meetodite, protsesside, tehnikate ja oskusteabe (edaspidi „Perplexity IP“) osas.

3.2 Tagasiside. Perplexityl on õigus kasutada, rakendada ja ära kasutada mis tahes viisil ning klient loovutab käesolevaga Perplexityle kõik õigused kõigile ja igasugustele ideedele, soovitustele ja/või kliendi tagasisidele, mis on seotud Perplexity intellektuaalomandiga, ilma kliendile tasu maksmata.

3.3 Kasutusandmed. „Kasutusandmed“ tähendavad andmeid ja teavet, mis on kogutud, genereeritud või tuletatud kliendi poolt teenuste ja API platvormi kasutamisest, sealhulgas, kuid mitte ainult, metaandmeid, analüütikat, jõudlusmõõdikuid ja muid operatiivandmeid, mis ei sisalda kliendi sisu ega isikuandmeid või on anonüümitud ja/või koondatud viisil, mis ei võimalda tuvastada klienti ega ühtegi üksikkasutajat. Ilma et see piiraks siinseid privaatsus-, turvalisus- ja konfidentsiaalsuskohustusi, võib Perplexity koguda, analüüsida ja kasutada teenuste ja API platvormi kliendi kasutusega seoses genereeritud kasutusandmeid. Klientide ja Perplexity vahel säilitab Perplexity kõik õigused, omandiõiguse ja osaluse sellistesse kasutusandmetesse ja nendega seoses. Perplexity võib kasutusandmeid kasutada mis tahes seaduslikul eesmärgil (nt teenuse funktsioonide suhtelise populaarsuse hindamiseks või kategoriseerimisalgoritmide parandamiseks) kliendile tasu maksmata.

4. TASUD.

4.1 Tasud. Klient tasub Perplexityle tasusid („tasud“) USA dollarites summadest, mis on esitatud aadressil docs.perplexity.ai/guides/pricing ja vastavalt makseandmetele, mis on esitatud aadressil perplexity.ai/account/api. Ilma et see piiraks tema maksekohustusi, volitab klient käesolevaga Perplexityt tasusid automaatselt arvele võtma, kasutades Perplexityle esitatud makseteavet. Kõik käesoleva lepingu alusel Perplexityle maksmisele kuuluvad maksed, mida ei ole laekunud maksetähtpäevaks, hõlmavad hilinenud makse tasu 1,5% kuus või seadusega lubatud maksimaalset tasu, olenevalt sellest, kumb on väiksem. Kõik maksed on tagastamatud, välja arvatud juhul, kui siin on selgesõnaliselt teisiti sätestatud.

4.2 Maksud. Klient vastutab kõigi maksu kinnipeetavate, müügi-, käibemaksu või muude maksude, tollimaksude või tasude maksmise eest, mis kehtivad kliendi poolt käesoleva lepingu alusel tasumisele kuuluvatele tasudele, välja arvatud maksud, mis põhinevad Perplexity sissetulekul.

5. KONFIDENTSIAALSUS.

5.1 Konfidentsiaalne teave. Kumbki osapool („vastuvõttev pool“) hoiab konfidentsiaalsena ega avalda ühelegi kolmandale osapoolele kogu teavet ja materjale, mida teine osapool („avaldav pool“) on esitanud või kättesaadavaks teinud ja mis on märgistatud konfidentsiaalseks või mida vastuvõttev pool peaks mõistlikult mõistma konfidentsiaalseks või avaldajale omaseks oma sisu ja/või avalikustamise asjaolude tõttu („konfidentsiaalne teave“). Ilma piiranguteta kujutavad käesoleva lepingu tingimused ja mis tahes teave võimalike või tegelike muudatuste või uuenduste kohta teenustes või API platvormis (sealhulgas nende funktsioonid, funktsionaalsus ja toimivus) Perplexity konfidentsiaalset teavet ja kliendi sisu kujutab endast kliendi konfidentsiaalset teavet. „Konfidentsiaalne teave“ ei hõlma kliendi esitatud isikuandmeid (mille privaatsust ja turvalisust reguleerib DPA).

5.2 Konfidentsiaalse teabe kaitse. Vastuvõttev pool nõustub: (i) kaitsma avaldava poole konfidentsiaalse teabe konfidentsiaalsust vähemalt samasuguse hoolsusega, mida ta kasutab oma sarnase konfidentsiaalse teabe osas, kuid mitte mingil juhul väiksema kui mõistliku hoolsusega; (ii) mitte avaldama konfidentsiaalset teavet ega lubama ühelgi teisel isikul või üksusel sellele mingil viisil juurde pääseda või selle mis tahes osa mis tahes kujul, välja arvatud juhul, kui selline avalikustamine või juurdepääs on lubatud vastuvõtva poole töötajatele (ja juhul, kui vastuvõttev pool on Perplexity, alltöövõtjatele ja teenusepakkujatele, mis on vajalik teenuste osutamiseks), keda seovad konfidentsiaalsusnõuded, mis kohustavad neid säilitama kolmandate osapoolte konfidentsiaalse teabe konfidentsiaalsust vastuvõtva poole valduses konfidentsiaalsuskohustustega, mis on vähemalt sama piiravad kui käesolevas lepingus; (iii) teavitada avaldavat poolt viivitamatult ja kirjalikult asjaoludest, mis on seotud konfidentsiaalse teabe või selle osa kahtlustatava valduse, kasutamise või teadmisega mis tahes kohas või mis tahes isiku või üksuse poolt, mida käesolev leping ei ole volitanud; ning (iv) mitte kasutama konfidentsiaalset teavet muul otstarbel kui siin selgesõnaliselt sätestatud.

5.3 Erandid. Konfidentsiaalne teave ei hõlma teavet, mis: (a) oli vastuvõtval poolel seaduslikult ilma piiranguteta valduses enne selle saamist avaldajalt, mida toetavad dokumentaalsed tõendid; (b) on vastuvõtva poole poolt sõltumatult välja töötatud ilma avaldaja teabele või andmetele viitamata või neid kasutamata, mida toetavad dokumentaalsed tõendid; (c) on edastatud vastuvõtvale poolele kolmanda osapoole poolt, kellel ei ole sellise teabe või andmete suhtes konfidentsiaalsuskohustust ning kellel puuduvad kasutamise või avalikustamise piirangud; või (d) on või muutub avalikkusele kättesaadavaks muul viisil kui vastuvõtva poole tegevuse või kohustuste täitmata jätmise kaudu. Lisaks ei riku vastuvõtva poole poolne konfidentsiaalse teabe avalikustamine, mida seadus või õigusprotsess nõuab, käesoleva jaotise 5 sätteid, tingimusel et sellise nõude korral annab vastuvõttev pool (välja arvatud ulatuses, mis on seadusega keelatud) avaldajale eelneva kirjaliku teatise ja teeb mõistlikku koostööd avaldaja kulul kõigi avaldaja katsetega vaidlustada või piirata sellist avalikustamis nõuet (nt kaitsekorraldus).

6. PRIVAATSUS JA TURVALISUS.

6.1 Isikuandmed. Käesolev leping hõlmab viitega Perplexity andmetöötluse lisa („DPA“), mis on saadaval aadressil www.perplexity.ai/hub/legal/dpa. Perplexity võib DPA-d aeg-ajalt ajakohastada, et järgida kohaldatavat seadust, ning sellised ajakohastamised jõustuvad kuupäeval, mil klienti on uuendusest teavitatud (või on ta sellest muul viisil teada saanud).

6.2 HIPAA. Klient ei tohi kasutada teenuseid teabe loomiseks, vastuvõtmiseks, säilitamiseks, edastamiseks ega muul viisil töötlemiseks, mis sisaldab või kujutab endast „kaitstud terviseteavet“, nagu see on defineeritud HIPAA privaatsuseeskirjas (45 C.F.R. jaotis 160.103), välja arvatud juhul, kui klient ja Perplexity on sõlminud äripartneri lepingu.

6.3 Turvalisus. Perplexity on rakendanud turvameetmeid teenuste turvalisuse säilitamiseks. Teabe saamiseks Perplexity turvatavade kohta külastage aadressi trust.perplexity.ai.

7. ESITAMISED JA GARANTIID. Kumbki osapool kinnitab ja garanteerib teisele osapoolele, et: (i) ta on nõuetekohaselt asutatud ja kehtiv oma asukohajärgse jurisdiktsiooni seaduste alusel; (ii) tal on vajalik volitus, pädevus ja seaduslik õigus sõlmida käesolev leping ja täita sellest tulenevaid kohustusi; (iii) ta on astunud kõik vajalikud sammud käesoleva lepingu allkirjastamise ja edastamise ning sellest tulenevate kohustuste täitmise volitamiseks; ja (iv) käesoleva lepingu sõlmimine ja edastamine ning sellise osapoole kohustuste täitmine ei ole vastuolus ühegi sellise osapoole lepingulise kohustusega ega kujuta endast makseviivitust selle alusel.

8. VÄLISTAMISED; VASTUTUSE PIIRAMINE.

8.1 VÄLJA ARVATUD KÄESOLEVAS SELGESIRGELISELT SÄTESTATUD, (I) PAKUTAKSE TEENUSEID, API-VÕTMEID JA API PLATVORMI „NAGU ON“, (II) PERPLEXITY EI ANNA NENDEGA VÕI KÄESOLEVA LEPINGU ESEMETEGA SEOSES ÜHTEGI SELGESIRGELIST VÕI KAUDSET GARANTIID NING (III) PERPLEXITY ÜTLEB LAHTI KÕIGIST MUUDEST SELGESIRGELISTEST, KAUDSETEST VÕI SEADUSEST TULENEVATEST GARANTIIDEST, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, TURUSTATAVUSE, RIKKUMISE PUUDUMISE VÕI TEATUD OTSTARBEKS SOBIVUSE GARANTIIDEST. ILMA ET SEE PIIRAKS EELTOODU ÜLDISUST, EI KINNITA EGA GARANTEERI PERPLEXITY, ET TEENUSED, API-VÕTMED JA API PLATVORM ON VADAVABAD VÕI TURVALISED, ET VEAD PARANDATAKSE VÕI ET JUURDEPÄÄS TEENUSTELE ON KATKESTUSTETA.

8.2 GENERATIIVSE TEHISINTELLEKTITEHNOLOOGIA OLEMASOLEVATE PIIRANGUTE JA TEENUSTE INTERNETIST PÄRINEVA AVALIKU TEABE KASUTAMISE TÕTTU VÕIVAD TEENUSED GENEREERIDA VÄLJUNDIT, MIS SISALDAB VALET, EELARVAMUSTEGA VÕI MUUL VIISIL PROBLEEMSET TEAVET. KLIENT VASTUTAB VÄLJUNDITE TÄPSUSE KONTROLLIMISE EEST, SEALHULGAS VÄLJUNDITES VÕI VÄLJUNDITEGA SEOSES VIIDATUD ALLIKATE LÄBIVAATAMISEGA, EGA TOHI TUGINEDA TEENUSTELE VÕI ÜHELEGI VÄLJUNDILE ÜHEGI NÕU SAAMISEKS, SEALHULGAS MEDITSIINILISE, JURIIDILISE, INVESTEERIMIS-, FINANTS- VÕI MUU PROFESSIONAALSE NÕU SAAMISEKS. ÜKSKI VÄLJUND EI OLE KVALIFITSEERITUD SPETSIALISTI NÕU ASENDAJA. LISAKS TUNNISTAB KLIENT, ET GENERATIIVSE TEHISINTELLEKTITEHASE VÄLJUNDI JURIIDILINE STAATUS ON EBAKINDEL JA ET VÄLJUNDID EI PRUUGI OLLA KAITSTUD INTELLEKTUAALOMANDI SEADUSE ALUSEL NING PERPLEXITY EI ANNA NENDEGA SEOSES MINGEIS GARANTIID.

8.3 VÄLJA ARVATUD TAHTMISE, JAOTISE 2.4, 2.5 VÕI 2.6 RIKKUMISE VÕI JAOTISE 9 KOHASTE HÜVITAMISKOHUSTUSTE KORRAL, KOHALDATAVA SEADUSEGA LUBATUD MAKSIMAALSES ULATUSES, (I) EI VASTUTA KUMBKI OSAPOOL MITTE MINGIL JUHUL SPETSIAALSETE, JUHUSLIKE, KAUDSETE VÕI MUUDE KAUDSETE KAHJUDE EEST, MIS TULENEVAD KÄESOLEVAST LEPINGUST VÕI ON SELLEGA SEOTUD, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, SAAMATA JÄÄNUD KASUMI VÕI ÄRITEGEVUSE EEST, OLENEMATA ETTENÄHTAVUSEST VÕI TEATISEST SELLISTEST KAHJUDEST JA OLENEMATA VASTUTUSE TEOORIAST; NING (II) PERPLEXITY KOGUVASTUTUS KÄESOLEVAST LEPINGUST TULENEVALT VÕI SELLEGA SEOSES EI ÜLETA SUMMASID, MIDA KLIENT ON MAKSNUD PERPLEXITYLE KÄESOLEVA LEPINGU ALUSEL 12 KUUD ENNE ESIMEST SÜNDMUSE VÕI AJAASJAOLU KUUPÄEVA, MIS ANDIS ALUSE VASTUTUSELE, OLENEMATA VASTUTUSE TEOORIAST.

9. HÜVITAMINE.

9.1 Kliendi poolt. Klient nõustub hüvitama, kaitsma ja hoidma kahjutuna Perplexityt, tema sidusettevõtteid ja litsentsiandjaid ning tema ja nende direktoreid, ametiisikuid, töötajaid või agente, õigusjärglasi ja volitatud esindajaid igasuguste kohustuste, kahjude, intresside, kahjude, kulude ja kulutuste (sealhulgas mõistlike advokaaditasude) eest, mis tulenevad kolmanda osapoole nõudest, mis on seotud (i) kliendi teenuste, API-võtmete või API platvormi kasutamisega vastuolus käesoleva lepinguga; (ii) kliendi sisuga; (iii) mis tahes kliendirakendusega; ja/või (iv) kliendi raske hooletuse või tahtliku väärteoga.

9.2 Perplexity poolt. Perplexity nõustub hüvitama, kaitsma ja hoidma kahjutuna klienti, tema sidusettevõtteid ja litsentsiandjaid ning tema ja nende direktoreid, ametiisikuid, töötajaid või agente, õigusjärglasi ja volitatud esindajaid igasuguste kohustuste, kahjude, intresside, kahjude, kulude ja kulutuste (sealhulgas mõistlike advokaaditasude) eest, mis tulenevad kolmanda osapoole nõudest, mis väidab, et (i) teenused, (ii) API platvorm või (iii) kliendile pakutavad väljundid rikuvad kolmanda osapoole intellektuaalomandi õigust. See ei hõlma nõudeid, mis tulenevad: (a) teenuste või väljundite kombinatsioonist toodete, teenuste, sisu, andmete või tarkvaraga, mida ei ole pakkunud Perplexity (sealhulgas mis tahes kliendirakendus), või nende kohandamisest või muutmisest muu osapoole poolt peale Perplexity; (b) kliendi ebapiisavatest õigustest asjaomasele sisendile; (c) kliendi konkreetsest väljundi kasutusest (kui Perplexity poolt pakutav väljund ise ei riku õigusi); või (d) kliendi raskest hooletusest, tahtlikust väärteost või käesoleva lepingu rikkumisest. Kui Perplexity usub põhjendatult, et kõik teenused või nende osa võivad muutuda autoriõiguse rikkumise nõude objektiks, võib Perplexity (x) hankida oma kulul kliendile õiguse jätkata teenuste kasutamist vastavalt käesolevale lepingule, (y) asendada või muuta väidetavalt õigusi rikkuvat teenust nii, et see ei riku õigusi, või (z) juhul, kui punktid (x) ja (y) ei ole äriliselt teostatavad, lõpetada käesolev leping kirjaliku teatise alusel ja tagastada kasutamata teenuste ettemakstud summad. Klient täidab viivitamatult kõiki mõistlikke juhiseid, mida Perplexity annab seoses ülaltoodud punktidega (x) ja (y).

9.3 Hüvitamismenetlus. Osapool, kes taotleb hüvitamist käesoleva jaotise 9 alusel, (i) esitab hüvitavale poolele viivitamata kirjaliku teatise, kui ta saab teada mis tahes asjakohasest nõudest, (ii) teeb mõistlikku koostööd nõude kaitsmisel või uurimisel (sealhulgas säilitab ja jagab asjakohast kliendi sisu) ning (iii) võimaldab hüvitaval poolel kontrollida ainuisikuliselt nõude kaitsmist ja kokkuleppele jõudmist, tingimusel et hüvitamist taotleval poolel on õigus osaleda oma kaitsmises omal kulul. Hüvitav pool ei sõlmi ühegi nõude kokkulepet ega kompromissi ilma teise poole eelneva kirjaliku nõusolekuta, millest ei keelduta põhjendamatult, välja arvatud juhul, kui hüvitav pool võib ilma nõusolekuta sõlmida nõude kokkuleppe, mis lahendab nõude ilma teise poole vastutuseta, kahjustamata teise poole õigusi või nõudmata teisel poolel vastutust tunnistada. Käesoleva jaotise 9 õiguskaitsevahendid on kliendi ainsad ja eksklusiivsed õiguskaitsevahendid jaotises 9.2(i) ja (ii) kirjeldatud kolmanda osapoole nõuete korral.

10. TÄHTAEG; LÕPETAMINE.

10.1 Tähtaeg. Käesolev leping jõustub kuupäeval, mil klient esimest korda käesoleva lepingu aktsepteerib (nt teenustele juurde pääsedes või neid kasutades, klõpsates API platvormi konto loomisel nupul „nõustun“ või muul viisil) ja kehtib kuni selle lõpetamiseni.

10.2 Peatamisõigused. Ilma et see piiraks tema lõpetamisõigusi, võib Perplexity peatada mis tahes või kõik volitatud kasutaja kontod ja/või API-võtmed (i) juhul, kui see on vajalik kohaldatava seaduse järgimiseks, (ii) teenuste või API platvormi vastase rünnaku ärahoidmiseks või leevendamiseks, (iii) kui klient ei tasu tasusid nende maksetähtpäeval või (iv) kui klient rikub käesolevat lepingut; tingimusel, et kui Perplexity kavatseb peatada teenuse muudel põhjustel kui maksmata jätmine, teeb Perplexity äriliselt mõistlikke pingutusi, et teavitada klienti igast eelseisvast peatamisest.

10.3 Lõpetamisõigused. Käesoleva lepingu võib lõpetada (i) igal ajal kumbki osapool, mis jõustub koheselt kirjaliku teatise alusel, kui teine osapool rikub mõnda oma olulist kohustust käesoleva lepingu alusel ja rikkumist, kui seda on võimalik kõrvaldada, ei kõrvaldata kolmekümne (30) päeva jooksul teise poole kirjaliku teatise saamisest alates; või (ii) Perplexity (a) kolmekümne (30) päeva ettekirjutusega (tingimusel, et selline lõpetamine ei jõustu enne, kui mis tahes periood, mille eest klient on ette maksnud, on aegunud) või (b) viivitamatult kirjaliku teatise alusel, kui Perplexity usub põhjendatult või teeb kindlaks, et teenuste osutamine kliendile on kohaldatava seadusega keelatud. Lisaks, kui klient kustutab oma konto Perplexitys ja lõpetab igasuguse juurdepääsu teenustele, API-võtmetele ja API platvormile ning nende kasutamise, loetakse käesolev leping lõppenuks.

10.4 Tasuta prooviperioodid. Kui klient saab teenuseid tasuta prooviperioodi alusel või talle antakse neile juurdepääs, võib Perplexity olenemata käesoleva lepingu vastupidistest sätetest sellise tasuta prooviperioodi jooksul käesoleva lepingu ja/või kliendi juurdepääsu teenustele igal ajal mis tahes põhjusel lõpetada või peatada ning Perplexity kohustused jaotises 9.2 ei kehti kliendi suhtes. Tasuta prooviperioodi lõppedes jõustuvad automaatselt Perplexity standardsed hinnad.

10.5 Aegumise või lõpetamise mõju. Käesoleva lepingu lõpetamisel hävitab kumbki osapool või tagastab teisele osapoolele kogu teise poole konfidentsiaalse teabe ja kõik selle koopiad, välja arvatud koopiad vastuvõtva poole automatiseeritud varukoopiasüsteemides, mis jäävad säilitamise ajal jaotise 5 kohaldamisala alla ning mis kustutatakse vastuvõtva poole standardsete kustutamistoimingute kohaselt. Käesoleva lepingu lõpetamine ei piira ühtegi õigust, mis on osapoole kasuks tekkinud enne sellist aegumist või lõpetamist. Jaotised 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 3.1, 3.2, 3.3, 4, 5, 8, 9, 10 ja 11 jäävad kehtima ka pärast käesoleva lepingu aegumist või lõpetamist.

11. MITMESUGUST

11.1 Kohaldatav seadus; vaidluste lahendamine. Käesolevale lepingule kohaldatakse California seadusi. Osapooled püüavad heas usus lahendada kõik käesoleva lepinguga või selle tõlgendamisega, sõlmimisega, täitmisega, rikkumisega või lõpetamisega seotud või sellest tulenevad vaidlused või nõuded sõbralikult omavahel. Kui vaidlust või nõuet ei suuda osapooled ise lahendada, antakse see lahendamiseks eranditult California osariigis San Francisco maakonnas asuvatele osariigi ja föderaalkohtutele. Olenemata eeltoodule võivad osapooled pöörduda mis tahes pädeva jurisdiktsiooni kohtu poole ajutise või alalise ettekirjutuse saamiseks ilma käesoleva jaotise 11.1 rikkumiseta.

11.2 Severability. Kui üks või mitu käesoleva lepingu sätetest on jõustamatud, kustutatakse need käesolevast lepingust, kuid ülejäänud leping jääb kehtima.

11.3 Loobumine. Ükski käesoleva lepingu tingimusest loobumine ei ole seda loobumist tegevale osapoolele siduv, välja arvatud juhul, kui see on kirjalik ja allkirjastatud seda loobumist tegeva poole poolt. Iga selline loobumine kehtib ainult konkreetsel juhul ja antud konkreetsel eesmärgil. Ükski siin esitatud kohustuste või lepingute rikkumist või makseviivitust puudutav loobumine käesoleva lepingu poole poolt ei kujuta endast loobumist ühestki järgnevast ja/või sarnasest rikkumisest või makseviivitusest.

11.4 Loovutamine. Klient ei tohi loovutada ühtegi oma õigust ega kohustust käesoleva lepingu alusel ilma Perplexity eelneva kirjaliku nõusolekuta. Perplexity võib käesoleva lepingu kirjalikul teatisel kliendile loovutada. Käesolev leping on siduv ja jõustub osapoolte lubatud õigusjärglaste ja volitatud esindajate kasuks.

11.5 Sõltumatud töövõtjad. Käesoleva lepingu osapoolte suhe on sõltumatute töövõtjate suhe. Käesoleva lepingu osapooli ei peeta teise poole agentideks, partneriteks ega ühisettevõtjateks ühelgi eesmärgil käesoleva lepingu või sellega kaasnevate tehingute tulemusena.

11.6 Teated. Kõik taotlused ja teated, mida käesoleva lepingu osapooltele nõutakse või lubatakse esitada, esitatakse kirjalikult ja need toimetatakse Perplexityle aadressile legal-notices@perplexity.ai ja kliendile, kasutades kontaktandmeid, mille klient andis Perplexityle API platvormile registreerumisel, või igal juhul muudele aadressidele, mida osapooled võivad aeg-ajalt kirjalikult määrata.

11.7 Vääramatu jõud. Juhul, kui kumbki osapool on takistatud või ei suuda täita mõnda oma kohustust käesoleva lepingu alusel (välja arvatud maksekohustused) mis tahes põhjuse tõttu, mis ei ole käesolevat sätet invokeeriva poole mõistliku kontrolli all, vabastatakse mõjutatud pool kohustuse täitmisest ning täitmisaega pikendatakse viivituse või suutmatuse kestuse võrra, mis tuleneb sellisest sündmusest.

11.8 Õiglane õiguskaitsevahend. Klient tunnistab ja nõustub, et teenuste volitamata kasutamine või väärkasutamine või Perplexity intellektuaalomandi rikkumine, omastamine või väärkasutamine võib põhjustada Perplexityle parandamatut kahju ning et rahaline kahju ei oleks piisav õiguskaitsevahend selliste jaotiste rikkumise või ähvardava rikkumise korral ning klient nõustub vastavalt, et sellistel asjaoludel oleks Perplexityl õigus (i) konkreetsele täitmisele ja ettekirjutusele või muule õiglasele õiguskaitsevahendile lisaks muudele seaduses sätestatud õigustele ja õiguskaitsevahenditele ning (ii) nõuda sisse oma mõistlikud advokaaditasud ja kulud, mis on tekkinud seoses selliste menetlustega.

11.9 Eksportseadused. Klient nõustub, et ta ei ekspordi ega reekspordi otseselt ega kaudselt teenuseid ja/või muud Perplexity poolt käesoleva lepingu alusel esitatud teavet või materjale ühtegi riiki, mille jaoks Ameerika Ühendriigid või mõni muu asjakohane jurisdiktsioon nõuab ekspordilitsentsi või muud valitsuse luba eksportimise ajal, ilma sellist litsentsi või litsentse või luba eelnevalt saamata. Eriti, kuid ilma piiranguteta, ei tohi teenuseid eksportida ega reekspordida (i) USA embargo all olevatesse riikidesse või riikidesse, mille USA valitsus on määratlenud „terrorismi toetava“ riigina, ega (ii) isikutele, kes on kantud mõnda USA valitsuse keelatud või piiratud osapoolte loendisse, sealhulgas USA rahandusministeeriumi spetsiaalselt määratud isikute nimekirja või USA kaubandusministeeriumi keelatud isikute nimekirja või üksuste loendisse. Teenuseid kasutades kinnitab ja garanteerib klient, et ta ei asu üheski sellises riigis ega üheski sellises nimekirjas. Klient vastutab ja nõustub käesolevaga järgima omal kulul kõiki kohaldatavaid Ameerika Ühendriikide eksportseadusi ja -määrusi.

11.10 Avalikustamine. Perplexity võib (i) reprodutseerida ja kuvada kliendi nime, kaubamärke ja logosid oma veebisaitidel ja muudes turundusmaterjalides eesmärgiga identifitseerida klient teenuste kliendina ning (ii) kasutada ja avaldada kliendi iseloomustusi ja tagasisidet teenuste kohta väljaannetes, esitlustes ja turundusmaterjalides. Klient võib sellisest kasutusest loobuda, saates meili aadressile legal-notices@perplexity.ai.

11.11 Pealkirjad. Käesoleva lepingu erinevate jaotiste pealkirjad on lisatud ainult viitamise mugavuse huvides ega mõjuta selle tähendust ega tõlgendust.

11.12 Terviklik leping; muutmine. Käesolev leping moodustab osapoolte vahelise tervikliku lepingu seoses siinse esemega. Käesoleva lepingu sõlmimisel ei tugine kumbki osapool ühelegi avaldusele, kinnitusele ega garantiile, mida siin ei sisaldu. Perplexity võib käesolevat lepingut aeg-ajalt ajakohastada, kusjuures sellised uuendused jõustuvad kliendile teatise esitamisel (või kui klient saab uuendusest muul viisil teada). Perplexity teeb äriliselt mõistlikke pingutusi, et anda kliendile eelnevalt kirjalik teatis igast uuendusest, mis mõjutab oluliselt ja ebasoodsalt kliendi õigusi või kohustusi. Jätkates juurdepääsu teenustele või API platvormile või nende kasutamist pärast teate saamist käesoleva lepingu uuendamise kohta (või uuendusest muul viisil teada saamist), nõustub klient olema seotud muudetud lepinguga.