Условия за ползване на Perplexity API

Последна актуализация: 23 януари 2026 г.

Благодарим ви, че избирате да използвате услугите на интерфейса за програмиране на приложения („API“) на Sonar от Perplexity и/или Agentic Research („Услугите“). Моля, прочетете внимателно тези Общи условия („Споразумението“), които представляват обвързващ договор между организацията, от чието име осъществявате достъп или използвате Услугите („Клиент“), и Perplexity AI, Inc. („Perplexity“), преди да използвате Услугите. С достъпа или използването на Услугите вие се съгласявате от името на Клиента, че Клиентът е обвързан от настоящото Споразумение.

Моля, обърнете внимание, че настоящото Споразумение е приложимо само за API клиентите на Perplexity, а не за други клиенти или безплатни потребители на Perplexity. Следователно, за целите на настоящото Споразумение, Услугите включват само API услугите на Perplexity, а не каквито и да било други продукти или услуги, които могат да бъдат предлагани от Perplexity от време на време, като Perplexity Enterprise Pro, уебсайта на Perplexity и функцията Perplexity ProShop.

Ако имате въпроси относно настоящото Споразумение, моля, свържете се с Perplexity на api@perplexity.ai.

1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ. Както се използват в настоящото Споразумение, следните термините с главни букви имат значението, посочено по-долу, а всички други термини с главни букви имат значението, приписано им другаде в Споразумението:

1.1 „API документация“ означава справочни материали, свързани с Услугите, които Perplexity може да предостави на Клиента (които Perplexity може да актуализира от време на време) или които могат да бъдат договорени по друг начин между Perplexity и Клиента.

1.2 „API ключ“ означава всеки уникален идентификатор или удостоверение, издадено от Perplexity на Клиента чрез API платформата, което позволява на Клиента да използва Услугите. За избягване на съмнение, всеки API ключ е Конфиденциална информация на Perplexity.

1.3 „API платформа“ означава собствената платформа за API интеграция на Perplexity, предназначена да улесни свързването на Услугите с Клиентските приложения от страна на Клиента чрез осигуряване на достъп до API документация, генериране на API ключове и механизъм за автоматично плащане на Таксите (както са дефинирани в Раздел 4.1).

1.4 „Клиентски приложения“ означава всяко софтуерно приложение, което Клиентът интегрира с Услугите в съответствие с Раздел 2.1.

2. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПЛАТФОРМАТА.

2.1 Право на използване. При спазване на условията на настоящото Споразумение и спазването му от страна на Клиента, Клиентът може, на неексклузивна основа, без право на подлицензиране и неотчуждимо по време на срока на настоящото Споразумение, (i) да използва вътрешно API документацията единствено за целите на активиране и поддържане на интеграцията между Клиентските приложения и Услугите, (ii) да използва Услугите и API ключовете единствено за подаване на Входни данни (както са дефинирани в Раздел 2.3 по-долу) към Услугата, получаване на Изходни данни (както са дефинирани в Раздел 2.3 по-долу) от Услугата и показване на такива Изходни данни, във всеки случай единствено в рамките на Клиентските приложения в съответствие с API документацията, и (iii) да има достъп до и да използва API платформата единствено доколкото е необходимо за осъществяване на (i) и (ii) и управление на плащането на Таксите.

2.2 Оторизирани потребители. Perplexity предоставя възможност на Клиента да създаде един или повече акаунти, чрез които персоналът на Клиента, посочен от Клиента, може да има достъп до API платформата („Оторизирани потребители“). Клиентът гарантира, че неговите Оторизирани потребители спазват всички задължения и ограничения, приложими към Клиента, посочени в настоящото Споразумение, и всяко нарушение на задължения или ограничения от който и да е Оторизиран потребител ще се третира като нарушение от страна на Клиента по настоящото. Оторизираните потребители нямат право да правят своите индивидуални акаунти достъпни за друг персонал на Клиента или за трети страни, и Клиентът незабавно уведомява Perplexity, ако Клиентът узнае за какъвто и да е неоторизиран достъп до или използване на акаунт на Оторизиран потребител или какъвто и да е API ключ. Целият достъп до и използване на API платформата чрез акаунт на Оторизиран потребител се третира като достъп и използване от такъв Оторизиран потребител, а цялото използване на API ключовете се третира като използване от Клиента. Позоваванията на „Клиент“ тук се считат за включващи Клиента, Оторизираните потребители на Клиента и крайните потребители на Клиентските приложения, когато е приложимо.

2.3 Клиентско съдържание. Услугите позволяват на Клиента да подава информация, документи, прикачени файлове и други материали („Входни данни“) към Услугите, а Услугите ще генерират и връщат отговори въз основа на такива Входни данни („Изходни данни“). Входните и Изходните данни съвместно се наричат „Клиентско съдържание“. За избягване на съмнение, Входните данни включват целия код, видеоклипове, изображения, информация, данни, текст, софтуер, съобщения или други материали, които Клиентът въвежда, качва или прави достъпни за Услугите.

2.3.1 Собственост. В отношенията между Perplexity и Клиента и доколкото е позволено от приложимото законодателство, Клиентът (i) запазва всички права на собственост върху Входните данни и (ii) притежава всички Изходни данни. Perplexity не предявява никакви права на собственост върху каквито и да било Изходни данни и, доколкото придобие такива права по силата на закона или по друг начин, с настоящото прехвърля такива права на Клиента.

2.3.2 Сходство на Изходните данни. Клиентът признава, че поради естеството на инструментите за генеративен изкуствен интелект и естеството на Услугите (които могат да използват и предоставят информация от интернет), Изходните данни на Клиента може да не са уникални. По-конкретно, Изходните данни на Клиента могат да бъдат същите като или сходни със съдържание от интернет; и други потребители на Услугите могат да получат Изходни данни, които са сходни със или същите като Изходните данни на Клиента. Съответно, с настоящото Клиентът се отказва от и освобождава Perplexity и нейните потребители от всякакви искове, че изходните данни на друг потребител не са уникални.

2.3.3 Обучение на модели. Perplexity няма да използва (или упълномощава трети страни да използват) Клиентско съдържание за обучение, повторно обучение, фино настройване или подобряване по друг начин на модели с генеративен изкуствен интелект.

2.3.4 Лиценз за Perplexity. С настоящото Клиентът предоставя на Perplexity правото и лиценза да използва всякакво Клиентско съдържание, доколкото е необходимо за упражняване на правата и изпълнение на задълженията му по настоящото и за спазване на приложимото законодателство.

2.4 Политика за приемлива употреба. Клиентът няма право или лиценз и не трябва (нито да позволява на други, включително крайни потребители на Клиентските приложения) пряко или непряко да използва Услугите, Изходните данни или API платформата по начин, който нарушава Политиката за приемлива употреба („AUP“) на Perplexity, достъпна на www.perplexity.ai/hub/legal/aup (която с настоящото е включена в настоящото Споразумение чрез препратка). За яснота и без ограничение, за целите на предходното изречение, фразата „пряко или непряко да използва Услугите“ включва използването на Клиентските приложения доколкото Клиентските приложения използват Услугите. Perplexity може да актуализира AUP от време на време и такива актуализации влизат в сила на датата, на която Клиентът бъде уведомен (или по друг начин научи) за актуализацията; при условие че Perplexity ще положи търговски разумни усилия да предостави на Клиента предварително писмено известие за всяка актуализация, която съществено и неблагоприятно засяга правата или задълженията на Клиента. За яснота, актуализациите на Списъка с модели и условия на трети страни (както е дефиниран в Раздел 2.6) не представляват актуализации на AUP. Клиентът сътрудничи на искания за информация от Perplexity за поддържане на съответствие с нейния AUP, включително за проверка на самоличността на Клиента и използването на Услугите.

2.5 Спиране на Клиентски приложения. Без ограничение на другите си права по настоящото или по закон, ако Perplexity установи, че Клиентско приложение е незаконно, нениетично, несъвместимо с техническите изисквания или изискванията за сигурност, посочени в API документацията, несъвместимо с AUP, пречещо на работата или цялостта на Услугите, конкуриращо се с Perplexity, или вероятно ще увреди репутацията на Perplexity или по друг начин ще злепостави Perplexity, Perplexity може да прекрати лиценза по Раздел 2.1(ii) по отношение на такова Клиентско приложение и да деактивира съответния/те API ключ/ове.

2.6 Модели на трети страни. Услугите могат да използват големи езикови модели и други модели („Модели на трети страни“), разработени и/или предоставени изцяло или частично от трети страни („Доставчици трети страни“). В допълнение към тези Общи условия, Моделите на трети страни подлежат на условията и политиките („Условия на трети страни“), изброени на perplexity.ai/hub/legal/third-party-models („Списък с модели и условия на трети страни“). Клиентът се съгласява да спазва Условията на трети страни, доколкото Клиентът използва съответния Модел на трета страна чрез Услугите, Клиентът признава, че Perplexity не контролира Доставчиците трети страни или техните Условия на трети страни, и следователно Клиентът се съгласява, че независимо от всичко друго в настоящото Споразумение; (a) Perplexity може да актуализира Списъка с модели и условия на трети страни, както е необходимо за точно отразяване на всички съответни Условия на трети страни (включително ако Perplexity добави нови Модели на трети страни към Услугите, подлежащи на нови Условия на трети страни); (b) всички такива актуализации и всички актуализации на самите Условия на трети страни влизат в сила на датата, на която Клиентът бъде уведомен (или по друг начин научи) за актуализацията; и (c) ако Клиентът не е съгласен с каквито и да било Условия на трети страни, единственото средство за защита на Клиента е да (и Клиентът трябва да) прекрати всякакво използване на съответния Модел на трета страна чрез Услугите.

2.7 Лимити на заявките. Perplexity може да налага лимити на Услугите, основани на заявки, токени или пропускателна способност, както е посочено в API документацията („Лимити на заявките“), и може да ограничава, поставя на опашка или временно да спира API заявките на Клиента към Услугите, ако (i) Клиентът надхвърли приложим Лимит на заявките, (ii) Perplexity смята, че трафикът застрашава сигурността, цялостта или наличността на Услугата, или (iii) се изисква за спазване на приложимото законодателство. Ако е необходимо за защита на сигурността, цялостта или наличността на Услугите, Perplexity може да налага временно по-ниски Лимити на заявките от тези, отразени в API документацията.

3. ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ.

3.1 Интелектуална собственост на Perplexity. В отношенията между страните, Perplexity или нейните лицензодатели запазват всички права, право на собственост и участие, включително всички права на интелектуална собственост, в и към Услугите и API платформата, както и всякакви и всички подобрения, модификации или надстройки към тях, както и всички свързани софтуерни програми, данни, документация, спецификации, описания, алгоритми, модели, методи, процеси, техники и ноу-хау („Интелектуална собственост на Perplexity“).

3.2 Обратна връзка. Perplexity има свободата да използва, прилага и експлоатира по какъвто и да е начин и с настоящото Клиентът прехвърля на Perplexity всички права във и към всякакви и всички идеи, предложения, препоръки и/или обратна връзка от Клиента относно интелектуалната собственост на Perplexity без възнаграждение за Клиента.

3.3 Данни за използването. „Данни за използването“ означава данни и информация, събрани, генерирани или произтичащи от използването на Услугите и API платформата от страна на Клиента, включително, но не само, метаданни, анализи, показатели за ефективност и други оперативни данни, които не включват Клиентско съдържание или лична информация, или които са анонимизирани и/или обобщени, така че да не идентифицират Клиента или който и да е индивидуален потребител. Без ограничение на ангажиментите си за поверителност, сигурност и конфиденциалност тук, Perplexity може да събира, анализира и използва Данни за използването, генерирани във връзка с използването на Услугите и API платформата от страна на Клиента. В отношенията между Клиента и Perplexity, Perplexity запазва всички права, право на собственост и участие в и към такива Данни за използването. Perplexity може да използва Данните за използването за всякакви законни цели (напр. за оценка на относителната популярност на функциите на Услугите или за подобряване на алгоритмите за категоризация) без възнаграждение за Клиента.

4. ТАКСИ.

4.1 Такси. Клиентът заплаща на Perplexity такси („Таксите“) в щатски долари в размерите, посочени на docs.perplexity.ai/guides/pricing и в съответствие с детайлите за плащане, посочени на perplexity.ai/account/api. Без ограничение на задълженията си за плащане, с настоящото Клиентът упълномощава Perplexity автоматично да таксува Таксите, като използва предоставената на Perplexity информация за плащане. Всякакви плащания, дължими към Perplexity по настоящото Споразумение, които не са получени до датата на падеж, подлежат на такса за забавяне от 1,5% на месец или максималната такса, позволена от закона, което от двете е по-малко. Всички плащания са невъзстановими, освен ако изрично е посочено друго тук.

4.2 Данъци. Клиентът носи отговорност за плащането на всякакви и всички данъци върху удържания данък, продажбите, добавената стойност или други данъци, мита или такси, приложими към Таксите, дължими от Клиента съгласно настоящото Споразумение, с изключение на данъци, основани на дохода на Perplexity.

5. КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ.

5.1 Конфиденциална информация. Всяка страна („Получаващата страна“) се задължава да пази в тайна и да не разкрива на трети страни цялата информация и материали, предоставени или направени достъпни от другата страна („Разкриващата страна“), които са обозначени като конфиденциални или които Получаващата страна следва разумно да разбира като конфиденциални или собственост на Разкриващата страна поради тяхното съдържание и/или обстоятелствата около тяхното разкриване („Конфиденциална информация“). Без ограничение, условията на настоящото Споразумение и всякаква информация относно потенциални или действителни модификации или актуализации на Услугите или API платформата (включително техните характеристики, функционалност и производителност) представляват Конфиденциална информация на Perplexity, а Клиентското съдържание представлява Конфиденциална информация на Клиента. „Конфиденциална информация“ не включва лична информация, предоставена от Клиента (чиято поверителност и сигурност се уреждат от DPA).

5.2 Защита на Конфиденциалната информация. Получаващата страна се съгласява: (i) да пази конфиденциалността на Конфиденциалната информация на Разкриващата страна с поне същата степен на грижа, която използва по отношение на собствената си сходна конфиденциална информация, но при всички положения не по-малко от разумно ниво на грижа; (ii) да не разкрива или по друг начин да не позволява на друго лице или субект достъп до Конфиденциалната информация или каквато и да е част от нея под каквато и да е форма по какъвто и да е начин, с изключение на това, че такова разкриване или достъп се разрешава на служители на Получаващата страна (и когато Получаващата страна е Perplexity, подизпълнители и доставчици на услуги, доколкото е необходимо за предоставянето на Услугите), обвързани от изисквания за конфиденциалност, задължаващи ги да поддържат конфиденциалността на поверителната информация на трети страни във владение на Получаващата страна с задължения за конфиденциалност поне толкова ограничителни, колкото тези в настоящото Споразумение; (iii) да уведомява Разкриващата страна незабавно и писмено за обстоятелствата около евентуално подозирано владение, използване или познаване на Конфиденциалната информация или която и да е част от нея на което и да е място или от което и да е лице или субект, различен от оторизираните от настоящото Споразумение; и (iv) да не използва Конфиденциалната информация за никакви цели, освен изрично посочените тук.

5.3 Изключения. Конфиденциалната информация не включва информация, която: (a) е била законно притежавана от Получаващата страна без ограничения, преди да бъде получена от Разкриващата страна, подкрепено с документални доказателства; (b) е самостоятелно разработена от Получаващата страна без позоваване на или използване на информацията или данните на Разкриващата страна, подкрепено с документални доказателства; (c) впоследствие е предоставена на Получаващата страна от трета страна, която няма задължение за конфиденциалност по отношение на такава информация или данни, и без ограничения за използване или разкриване; или (d) е или става достъпна за широката общественост по друг начин, а не чрез действие или неизпълнение от страна на Получаващата страна. В допълнение, Получаващата страна няма да бъде в нарушение на настоящия Раздел 5 за каквото и да е разкриване на Конфиденциална информация, изисквано от закона или правния процес, при условие че в случай на такова изискване Получаващата страна (освен доколкото е забранено от закона) ще предостави предварително писмено предизвестие на Разкриващата страна и ще сътрудничи разумно, за сметка на Разкриващата страна, на всякакви усилия от страна на Разкриващата страна за оспорване или ограничаване на такова изискване за разкриване (напр. заповед за защита).

6. ПОВЕРИТЕЛНОСТ И СИГУРНОСТ.

6.1 Лични данни. Настоящото Споразумение включва чрез препратка Допълнението за обработка на данни („DPA“) на Perplexity, достъпно на www.perplexity.ai/hub/legal/dpa. Perplexity може да актуализира DPA от време на време, за да спазва приложимото законодателство, като такива актуализации влизат в сила на датата, на която Клиентът бъде уведомен (или по друг начин научи) за актуализацията.

6.2 HIPAA. Клиентът не може да използва Услугите за създаване, получаване, поддържане, предаване или обработване по друг начин на каквато и да е информация, която включва или представлява „Защитена здравна информация“, както е дефинирано в Правилото за поверителност на HIPAA (45 C.F.R. Раздел 160.103), освен ако Клиентът и Perplexity са сключили Споразумение с бизнес партньор.

6.3 Сигурност. Perplexity е внедрил защитни мерки за поддържане на сигурността на Услугите. За информация относно практиките за сигурност на Perplexity, моля, посетете trust.perplexity.ai.

7. ИЗЯВЛЕНИЯ И ГАРАНЦИИ. Всяка страна декларира и гарантира на другата страна, че: (i) тя е надлежно организирана и валидно съществува съгласно законите на юрисдикцията, в която е организирана; (ii) тя притежава необходимите правомощия, дееспособност и законно право да сключи настоящото Споразумение и да изпълнява задълженията си по него; (iii) тя е предприела всички необходими действия от своя страна за одобряване на подписването и предоставянето на настоящото Споразумение и изпълнението на задълженията си по него; и (iv) подписването и предоставянето на настоящото Споразумение и изпълнението на задълженията на съответната страна по него не противоречат на и не представляват неизпълнение по никое договорно задължение на тази страна.

8. ОТКАЗИ ОТ ОТГОВОРНОСТ; ОГРАНИЧЕНИЕ НА ОТГОВОРНОСТТА.

8.1 ОСВЕН КАКТО Е ИЗРИЧНО ПОСОЧЕНО ТУК, (I) УСЛУГИТЕ, API КЛЮЧОВЕТЕ И API ПЛАТФОРМАТА СЕ ПРЕДОСТАВЯТ „КАКТО СА“, (II) PERPLEXITY НЕ ДАВА НИКАКВИ ИЗРИЧНИ ИЛИ КОСВЕНИ ГАРАНЦИИ ОТ КАКЪВТО И ДА БИЛО ВИД ПО ОТНОШЕНИЕ НА ТЯХ ИЛИ ПРЕДМЕТА НА НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ И (III) PERPLEXITY ОТХВЪРЛЯ ВСИЧКИ ДРУГИ ГАРАНЦИИ, НЕЗАВИСИМО ДА СА ИЗРИЧНИ, КОСВЕНИ ИЛИ ЗАКОНОВИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ГАРАНЦИИ ЗА ТЪРГОВСКА ПРОДАВАЕМОСТ, НЕНАРУШАВАНЕ НА ПРАВА ИЛИ ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ. БЕЗ ДА СЕ ОГРАНИЧАВА ОБЩИЯТ ХАРАКТЕР НА ПРЕДХОДНОТО, PERPLEXITY НЕ ДАВА ИЗЯВЛЕНИЕ ИЛИ ГАРАНЦИЯ, ЧЕ УСЛУГИТЕ, API КЛЮЧОВЕТЕ И API ПЛАТФОРМАТА ЩЕ БЪДАТ БЕЗ ГРЕШКИ ИЛИ СИГУРНИ, ЧЕ ДЕФЕКТИТЕ ЩЕ БЪДАТ ОТСТРАНЕНИ ИЛИ ЧЕ ДОСТЪПЪТ ДО УСЛУГИТЕ ЩЕ БЪДЕ НЕПРЕКЪСНАТ.

8.2 ПОРАДИ ВГРАДЕНИТЕ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ТЕХНОЛОГИЯТА ЗА ГЕНЕРАТИВЕН ИЗКУСТВЕН ИНТЕЛЕКТ И ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ПУБЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНТЕРНЕТ ОТ СТРАНА НА УСЛУГИТЕ, УСЛУГИТЕ МОГАТ ДА ГЕНЕРИРАТ ИЗХОДНИ ДАННИ, СЪДЪРЖАЩИ НЕВЕРНА, ТЕНДЕНЦИОЗНА ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН ПРОБЛЕМНА ИНФОРМАЦИЯ. КЛИЕНТЪТ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА ПРОВЕРКА НА ТОЧНОСТТА НА ИЗХОДНИТЕ ДАННИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЧРЕЗ ПРЕГЛЕД НА ИЗТОЧНИЦИТЕ, ПОСОЧЕНИ В ИЛИ във ВРЪЗКА С ИЗХОДНИТЕ ДАННИ, И НЕ ТРЯБВА ДА РАЗЧИТА НА УСЛУГИТЕ ИЛИ КАКВИТО И ДА БИЛО ИЗХОДНИ ДАННИ ЗА СЪВЕТ ОТ КАКЪВТО И ДА БИЛО ВИД, ВКЛЮЧИТЕЛНО МЕДИЦИНСКИ, ЮРИДИЧЕСКИ, ИНВЕСТИЦИОННИ, ФИНАНСОВИ ИЛИ ДРУГИ ПРОФЕСИОНАЛНИ СЪВЕТИ. НИКАКВИ ИЗХОДНИ ДАННИ НЕ ЗАМЕСТВАТ СЪВЕТ ОТ КВАЛИФИЦИРАН ПРОФЕСИОНАЛИСТ. ОСВЕН ТОВА КЛИЕНТЪТ ПРИЗНАВА, ЧЕ ПРАВНИЯТ СТАТУТ НА ИЗХОДНИТЕ ДАННИ ОТ ГЕНЕРАТИВЕН ИЗКУСТВЕН ИНТЕЛЕКТ Е НЕОПРЕДЕЛЕН И ЧЕ ИЗХОДНИТЕ ДАННИ МОГАТ ДА НЕ ПОДЛЕЖАТ НА ЗАЩИТА СЪГЛАСНО ЗАКОНОДАТЕЛСТВОТО ЗА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ, И PERPLEXITY НЕ ДАВА НИКАКВИ ГАРАНЦИИ В ТОЗИ СМИСЪЛ.

8.3 ОСВЕН В СЛУЧАЙ НА УМИШЛЕНО НЕПРАВОМЕРНО ПОВЕДЕНИЕ, НАРУШЕНИЯ НА РАЗДЕЛ 2.4, 2.5 ИЛИ 2.6 ИЛИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ ЗА ОБЕЗЩЕТЯВАНЕ СЪГЛАСНО РАЗДЕЛ 9, ДО МАКСИМАЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, (I) В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ НИКОЯ ОТ СТРАНИТЕ НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА СПЕЦИАЛНИ, СЛУЧАЙНИ, ПОСЛЕДВАЩИ ИЛИ ДРУГИ ИНДИРЕКТНИ ВРЕДИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЛИ СВЪРЗАНИ С НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЕ ПРОПУСНАТИ ПОЛЗИ ИЛИ БИЗНЕС, БЕЗ ЗНАЧЕНИЕ ЗА ПРОГНОЗИРУЕМОСТТА ИЛИ КАКВОТО И ДА БИЛО ИЗВЕСТИЕ ЗА ТАКИВА ВРЕДИ И БЕЗ ЗНАЧЕНИЕ ЗА ПРАВНАТА ТЕОРИЯ НА ОТГОВОРНОСТТА; И (II) ОБЩАТА СЪВКУПНА ОТГОВОРНОСТ НА PERPLEXITY, ПРОИЗТИЧАЩА ОТ ИЛИ СВЪРЗАНА С НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ, НЯМА ДА НАДВИШАВА СУМИТЕ, ПЛАТЕНИ ОТ КЛИЕНТА НА PERPLEXITY ПО НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ ПРЕЗ 12-ТЕ МЕСЕЦА ПРЕДИ ПЪРВАТА ДАТА НА СЪБИТИЕТО ИЛИ ОБСТОЯТЕЛСТВОТО, ДАВАЩО ПОВОД ЗА ОТГОВОРНОСТТА, БЕЗ ЗНАЧЕНИЕ ЗА ПРАВНАТА ТЕОРИЯ НА ОТГОВОРНОСТТА.

9. ОБЕЗЩЕТЯВАНЕ.

9.1 От страна на Клиента. Клиентът се съгласява да обезщети, защити и пази невредими Perplexity, нейните свързани лица и лицензодатели, както и нейните и техните директори, длъжностни лица, служители или агенти, правоприемници и приобретатели, срещу всякакви задължения, вреди, лихви, загуби, разходи, разноски (включително разумни адвокатски хонорари), доколкото те произтичат от третострани иск, свързан с (i) използването на Услугите, API ключовете или API платформата от страна на Клиента в нарушение на настоящото Споразумение; (ii) Клиентско съдържание; (iii) всякакво Клиентско приложение; и/или (iv) груба небрежност или умишлено неправомерно поведение на Клиента.

9.2 От страна на Perplexity. Perplexity се съгласява да обезщети, защити и пази невредими Клиента, неговите свързани лица и лицензодатели, както и неговите и техните директори, длъжностни лица, служители или агенти, правоприемници и приобретатели, срещу всякакви задължения, вреди, лихви, загуби, разходи, разноски (включително разумни адвокатски хонорари), доколкото те произтичат от третострани иск, твърдящ, че (i) Услугите, (ii) API платформата или (iii) Изходните данни, предоставени на Клиента, нарушават интелектуални права на трета страна. Това изключва искове, доколкото те произтичат от: (a) комбиниране на каквито и да било Услуги или Изходни данни с продукти, услуги, съдържание, данни или софтуер, които не са предоставени от Perplexity (включително всяко Клиентско приложение), или тяхното адаптиране или модифициране от страна, различна от Perplexity; (b) липса на достатъчни права на Клиента в съответните Входни данни; (c) конкретно използване на Изходните данни от страна на Клиента (когато самите Изходни данни, предоставени от Perplexity, не представляват нарушение); или (d) груба небрежност, умишлено неправомерно поведение или нарушение на настоящото Споразумение от страна на Клиента. Ако Perplexity основателно вярва, че цялата или която и да е част от Услугите е вероятно да стане обект на иск за нарушаване на права, Perplexity може (x) да осигури за своя сметка правото на Клиента да продължи да използва Услугите в съответствие с настоящото Споразумение, (y) да замени или модифицира предполагаемо нарушаващата Услуга, така че тя да не нарушава права, или (z), ако (x) и (y) не са търговски осъществими, да прекрати настоящото Споразумение с писмено предизвестие и да възстанови всички предварително платени суми за неизползвани Услуги. Клиентът незабавно се съгласува с всички разумни инструкции, предоставени от Perplexity във връзка с (x) и (y) по-горе.

9.3 Процедура за обезщетяване. Страна, която търси обезщетение съгласно настоящия Раздел 9, (i) предоставя на обезщетяващата страна своевременно писмено известие при узнаване за съответен иск, (ii) сътрудничи разумно при защитата или разследването на иска (включително запазване и споделяне на приложимото Клиентско съдържание) и (iii) позволява на обезщетяващата страна изключителен контрол върху защитата и споразумението по иска, при условие че страната, търсеща обезщетение, има право да участва в собствената си защита за своя сметка. Обезщетяващата страна няма да сключва никакво споразумение или спогодба по какъвто и да е иск без предварителното писмено съгласие на другата страна, което няма да бъде неоснователно отказвано, с изключение на това, че обезщетяващата страна може без съгласие да сключи спогодба по иск, която разрешава иска без отговорност за другата страна, увреждане на правата на другата страна или изискване към другата страна да прави каквито и да е признания за отговорност. Средствата за защита в настоящия Раздел 9 са единствените и изключителни средства за защита на Клиента за третострани искове, описани в Раздел 9.2(i) и (ii).

10. СРОК; ПРЕКРАТЯВАНЕ.

10.1 Срок. Настоящото Споразумение влиза в сила на датата, на която Клиентът за първи път приеме настоящото Споразумение (напр. чрез достъп до или използване на Услугите, кликване върху „приемам“ при създаване на акаунт в API платформата или по друг начин) и продължава до прекратяването му.

10.2 Права на спиране. Без ограничение на правата си за прекратяване, Perplexity може да спре който и да е или всички акаунти на Оторизирани потребители и/или API ключове (i) ако е необходимо за спазване на приложимото законодателство, (ii) с цел предотвратяване или смекчаване на атака срещу Услугите или API платформата, (iii) ако Клиентът не плати Таксите при падеж, или (iv) ако Клиентът наруши настоящото Споразумение; при условие че ако Perplexity възнамерява да извърши спиране поради причини, различни от неплащане, Perplexity ще положи търговски разумни усилия да уведоми Клиента за всяко предстоящо спиране.

10.3 Права на прекратяване. Настоящото Споразумение може да бъде прекратено (i) по всяко време от която и да е от страните, с незабавно действие при писмено известие, ако другата страна наруши някое от съществените си задължения по настоящото Споразумение и нарушението, ако подлежи на отстраняване, не бъде отстранено в рамките на тридесет (30) дни от писмено известие от другата страна; или (ii) от Perplexity (a) с тридесет (30) дни предварително писмено предизвестие (при условие че такова прекратяване няма да влезе в сила преди изтичането на период, за който Клиентът е платил предварително) или (b) незабавно с писмено известие, ако Perplexity разумно вярва или установи, че предоставянето на Услугите на Клиента е забранено от приложимото законодателство. В допълнение, ако Клиентът изтрие своя акаунт в Perplexity и прекрати всякакъв достъп до и използване на Услугите, API ключовете и API платформата, настоящото Споразумение се счита за прекратено.

10.4 Безплатни проби. Ако Клиентът получава или му е предоставен достъп до Услуги в рамките на безплатна проба, независимо от каквото и да е противоположно твърдение в настоящото Споразумение, по време на срока на такава безплатна проба Perplexity може да прекрати или спре настоящото Споразумение и/или достъпа на Клиента до Услугите по всяко време по всякаква причина и задълженията на Perplexity в Раздел 9.2 няма да се прилагат за Клиента. При приключване на каквато и да е безплатна проба, стандартните цени на Perplexity автоматично влизат в сила.

10.5 Ефект от изтичане на срока или прекратяване. При прекратяване на настоящото Споразумение всяка страна унищожава или връща на другата страна цялата Конфиденциална информация на другата страна и всички нейни копия, с изключение на копия в автоматизираните системи за архивиране на Получаващата страна, които остават обект на Раздел 5, докато се поддържат, и които се изтриват в съответствие със стандартните процедури за изтриване на Получаващата страна. Прекратяването на настоящото Споразумение е без засягане на каквито и да било права, които са възникнали в полза на страна преди такова изтичане или прекратяване. Раздели 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 3.1, 3.2, 3.3, 4, 5, 8, 9, 10 и 11 остават в сила след изтичане на срока или прекратяване на настоящото Споразумение.

11. ДРУГИ УСЛОВИЯ

11.1 Приложимо право; Разрешаване на спорове. Настоящото Споразумение се урежда от законите на Калифорния. Страните ще се опитат добросъвестно да разрешат всеки спор или иск, свързан с или произтичащ от настоящото Споразумение, или тълкуването, сключването, изпълнението, нарушението или прекратяването му, по приятелски начин помежду си. Ако спорът или искът не може да бъде разрешен от самите страни, тогава той подлежи на изключително разглеждане от държавните и федералните съдилища, намиращи се в окръг Сан Франциско, Калифорния. Независимо от предходното, страните могат да се обърнат към съд с компетентна юрисдикция за временна или постоянна заповед за съдебна забрана без нарушение на настоящия Раздел 11.1.

11.2 Делимост. В случай че едно или повече от разпоредбите на настоящото Споразумение са неприложими, те се заличават от настоящото Споразумение, но останалата част от настоящото Споразумение остава непроменена.

11.3 Отказ от права. Никакъв отказ от което и да е условие на настоящото Споразумение не обвързва страната, правеща такъв отказ, освен ако е в писмена форма и е подписан от страната, правеща отказ. Всеки такъв отказ има действие само в конкретния случай и за конкретната дадена цел. Никакъв отказ от страна по настоящото от каквото и да е нарушение или неизпълнение на някое от посочените тук задължения или споразумения не се счита за отказ от последващо и/или сходно нарушение или неизпълнение.

11.4 Прехвърляне. Клиентът няма право да прехвърля никое от своите права или задължения по настоящото Споразумение без предварителното писмено съгласие на Perplexity. Perplexity може да прехвърли настоящото Споразумение с писмено известие към Клиента. Настоящото Споразумение е обвързващо и в полза на позволените правоприемници и приобретатели на страните.

11.5 Независими изпълнители. Отношенията между страните по настоящото са на независими изпълнители. Страните по настоящото не се считат за агенти, партньори или съвместни предприятия на другите за каквито и да е цели в резултат на настоящото Споразумение или предвидените в него сделки.

11.6 Известия. Всички заявки и известия, които се изисква или е позволено да бъдат отправяни към страните по настоящото, се правят в писмена форма и се доставят на Perplexity на legal-notices@perplexity.ai и на Клиента, като се използва информацията за контакт, която Клиентът е предоставил на Perplexity при регистрацията си за API платформата, или във всеки случай на други такива адреси, посочени писмено от страните от време на време.

11.7 Форсмажорни обстоятелства. В случай че никоя от страните не е в състояние да изпълнява или й е възпрепятствано да изпълнява кое от да е от задълженията си по настоящото Споразумение (различни от задълженията за плащане) поради каквато и да е причина извън разумния контрол на страната, позоваваща се на тази разпоредба, изпълнението на засегнатата страна се извинява и срокът за изпълнение се удължава за периода на забавянето или неспособността за изпълнение поради такова събитие.

11.8 Справедливо правно средство. Клиентът признава и се съгласява, че неоторизираното използване или злоупотреба с Услугите или нарушаването, присвояването или злоупотребата с Интелектуалната собственост на Perplexity може да причини на Perplexity непоправими вреди и че паричните обезщетения няма да бъдат достатъчно правно средство за защита при всяко нарушение или заплашено нарушение на такива раздели, и следователно Клиентът се съгласява, че при такива обстоятелства Perplexity би имала право на (i) конкретно изпълнение и съдебна забрана или друго справедливо правно средство в допълнение към всякакви други права и средства за защита, налични по закон, и (ii) възстановяване на разумните си адвокатски хонорари и разноски, направени във връзка с такива производства.

11.9 Закони за износ. Клиентът се съгласява, че няма да изнася или реекспортира, пряко или непряко, Услугите и/или друга информация или материали, предоставени от Perplexity по настоящото, за никоя държава, за която САЩ или друга съответна юрисдикция изисква лиценз за износ или друго правителствено одобрение към момента на износа, без първо да получи такъв лиценз или одобрение. По-конкретно, но без ограничение, Услугите не могат да бъдат изнасяни или реекспортирани (i) в държави под ембарго на САЩ или държава, определена от правителството на САЩ като държава, „подкрепяща тероризма“, или (ii) на лица, включени в списък на правителството на САЩ с забранени или ограничени страни, включително списъка със специално обозначени граждани на Министерство на финансите на САЩ или списъка с лица, на които е отказан достъп, или списъка на субектите на Министерство на търговията на САЩ. Използвайки Услугите, Клиентът декларира и гарантира, че не се намира в такава държава и не е в такъв списък. Клиентът носи отговорност за и с настоящото се съгласява да спазва за своя сметка всички приложими закони и разпоредби за износ на Съединените щати.

11.10 Публичност. Perplexity може (i) да възпроизвежда и показва името, търговските марки и логата на Клиента на своите уебсайтове и други маркетингови материали с цел идентифициране на Клиента като клиент на Услугите, и (ii) да използва и публикува препоръки и обратна връзка от Клиента относно Услугите в публикации, презентации и маркетингови материали. Клиентът може да се откаже от такова използване, като изпрати имейл на legal-notices@perplexity.ai.

11.11 Заглавия. Заглавията на различните раздели в настоящото Споразумение са включени единствено за удобство при справка и не засягат тяхното тълкуване или значение.

11.12 Цяло споразумение; Изменение. Настоящото Споразумение представлява цялостното споразумение между страните по отношение на предмета му. При сключване на настоящото Споразумение нито една от страните не разчита на каквито и да е изявления, декларации или гаранции, които не се съдържат тук. Perplexity може да актуализира настоящото Споразумение от време на време, като такива актуализации влизат в сила при уведомяване на Клиента (или когато Клиентът по друг начин научи за актуализацията). Perplexity ще положи търговски разумни усилия да предостави на Клиента предварително писмено известие за всяка актуализация, която съществено и неблагоприятно засяга правата или задълженията на Клиента. С продължаване на достъпа до или използването на Услугите или API платформата след получаване на известие за актуализация на настоящото Споразумение (или след като по друг начин научи за актуализацията), Клиентът се съгласява да бъде обвързан от ревидираното Споразумение.