Program Refer a Friend Perplexity

Terakhir Diperbarui: 30 Oktober 2025

Perplexity AI (“kami”, “Perplexity”, atau “Perusahaan”) menawarkan kepada Anda kesempatan untuk mereferensikan teman melalui Program Referensi (“Program”). Seperti yang ditetapkan dalam Syarat dan Ketentuan ini (“Syarat”), Perusahaan dapat menghentikan, membatalkan, memodifikasi, membatasi, atau mengubah Program dan/atau struktur Program kapan saja. Program ini tidak berlaku di luar Amerika Serikat atau di mana pun yang dilarang atau dibatasi oleh hukum.

Syarat ini mengatur Program. Berdasarkan Program ini, individu yang memenuhi syarat (“Pemberi Referensi”) merujuk teman mereka yang memenuhi syarat (“Teman”) (secara bersama-sama disebut “Pengguna”) untuk mengunduh Comet, dan baik Teman maupun Pemberi Referensi akan menerima Hadiah (sebagaimana didefinisikan di bawah) setelah Teman mengunduh browser Comet, masuk ke Perplexity, dan mengirimkan setidaknya satu kueri menggunakan Comet.

• Perjanjian yang Mengikat. Dengan berpartisipasi dalam Program ini, Anda terikat oleh Syarat ini dan menyatakan persetujuan Anda terhadap Syarat ini. Seluruh keputusan Perusahaan terkait Program bersifat final dan mengikat.
• Privasi. Informasi pribadi yang dikumpulkan, diproses, dan digunakan sebagai bagian dari Program akan digunakan sesuai dengan Pernyataan Privasi Perusahaan, yang tersedia di https://perplexity.coolkeypoint.com/hub/legal/privacy-policy.
• Kelayakan Program. Program ini hanya tersedia dan terbuka untuk individu berusia delapan belas (18) tahun ke atas. Selain itu:
  • Agar memenuhi syarat sebagai Pemberi Referensi, seorang individu harus memiliki akun Perplexity yang valid.
• Agar memenuhi syarat sebagai Teman, seorang individu tidak boleh pernah mengunduh browser Comet sebelumnya, yang berarti mereka tidak memiliki riwayat akun Comet apa pun di perangkat mereka. Kelayakan akan diverifikasi melalui pengenal akun, browser, dan perangkat. Pengguna dengan riwayat pendaftaran akun atau asosiasi perangkat tidak memenuhi syarat sebagai Teman.
• Cara Kerja Program. Untuk memulai proses referensi, Pemberi Referensi yang memenuhi syarat harus memasukkan nama dan email mereka ke dalam formulir Refer-A-Friend. Selanjutnya, ada dua cara untuk membuat referensi: (i) tautan personalisasi akan dibuat untuk Pemberi Referensi. Pemberi Referensi dapat membagikan tautan personalisasi tersebut kepada/dengan individu yang memiliki hubungan pribadi dengan Pemberi Referensi dengan mempostingnya di halaman media sosial mereka; atau (ii) Pemberi Referensi dapat memilih untuk memasukkan alamat email Teman mereka, kemudian Perusahaan atau vendornya akan mengirimkan email kepada Teman yang berisi tautan undangan yang dipersonalisasi. Pemberi Referensi harus mendapatkan persetujuan dari Teman untuk mengirimkan alamat email mereka ke Perusahaan.

Jika dan ketika Teman menggunakan tautan personalisasi Pemberi Referensi untuk mengunduh browser Comet, masuk ke Perplexity, dan mengirimkan setidaknya satu kueri menggunakan Comet, maka Teman dan Pemberi Referensi akan menerima hadiah tunai, dan hal ini akan dianggap sebagai “Referensi yang Sah”.

Jika Teman tidak menyelesaikan langkah-langkah ini secara langsung melalui tautan personalisasi Pemberi Referensi, referensi tersebut tidak akan menjadi “Referensi yang Sah” dan tidak akan memenuhi syarat untuk Program atau Hadiah apa pun. Perusahaan tidak akan menghormati tindakan atau pembuatan akun apa pun sebagai Referensi yang Sah atau untuk kelayakan dalam Program ini jika hal tersebut dilakukan di luar tautan personalisasi.

• Hadiah. Setelah Referensi yang Sah dibuat, Pemberi Referensi dan Teman masing-masing akan menerima “Hadiah” berupa hadiah tunai sebesar $15 USD untuk setiap referensi yang berhasil, yang dibayarkan oleh Dub Technologies Inc (“Dub”). Perusahaan berhak setiap saat untuk memberlakukan batasan pada jumlah referensi/Hadiah.

Untuk mendapatkan Hadiah, Pemberi Referensi harus menggunakan tautan atau kode unik yang disediakan oleh Perplexity. Hanya aktivitas yang dilacak melalui Dub yang akan dihitung sebagai hadiah. Perplexity tidak bertanggung jawab atas kesalahan atribusi, kesalahan teknis, atau kegagalan pada platform pihak ketiga. Pemberi Referensi bertanggung jawab untuk memberikan informasi pajak yang diperlukan dan mematuhi kewajiban pelaporan pajak apa pun.

• Pembatasan. Pembatasan berlaku dan Hadiah tunduk pada verifikasi. Perusahaan dapat menunda Hadiah untuk tujuan investigasi. Perusahaan juga dapat menolak untuk memverifikasi dan memproses transaksi atau Hadiah apa pun dengan alasan apa pun. Pemberi Referensi dan Teman dilarang menggunakan cara penipuan atau tipu muslihat apa pun untuk mendapatkan Hadiah referensi, termasuk (tanpa batasan) mereferensikan diri mereka sendiri melalui alamat email lain atau metode apa pun dan/atau membuat beberapa akun fiktif atau palsu dengan Perusahaan atau berpartisipasi dalam Program sebagai “Teman”. Tidak ada peserta yang boleh menggunakan Program untuk melanggar hukum apa pun, melanggar hak pihak ketiga mana pun, atau bertindak dengan cara yang dianggap melecehkan, merugikan, ilegal, penuh kebencian, cabul, atau di luar semangat dan maksud dari Program. Selain itu, peserta tidak boleh (i) merusak Program, (ii) bertindak dengan cara yang tidak adil atau mengganggu, atau (iii) menggunakan sistem, bot, atau perangkat atau tipu muslihat lain untuk berpartisipasi atau menerima manfaat apa pun dalam Program. PERHATIAN: TIAP UPAYA UNTUK MERUSAK ATAU MELEMAHKAN OPERASI YANG SAH DARI PROGRAM SECARA SENGAJA DAPAT MELANGGAR HUKUM PIDANA DAN PERDATA. JIKA UPAYA TERSEBUT DILAKUKAN, PERUSAHAAN BERHAK UNTUK MENCARI UPAYA HUKUM DAN GANTI RUGI (TERMASUK BIAYA PENGACARA) SEPENUHNYA SESUAI DENGAN HUKUM, TERMASUK PENUNTUTAN PIDANA.

Karyawan Perusahaan atau anak perusahaan, afiliasi, atau agen promosi mana pun tidak dapat berpartisipasi dalam Program ini.

• Distribusi Massal (“Spam”). Email referensi dipicu oleh Pemberi Referensi dan alamat email Pemberi Referensi tercantum sebagai pengirim, serta email tersebut harus mematuhi hukum yang berlaku. Referensi harus dibuat dan didistribusikan dengan cara pribadi yang sesuai dan lumrah untuk komunikasi dengan teman, kolega, dan anggota keluarga. Dengan mengirimkan alamat email apa pun sebagai bagian dari Program, Pemberi Referensi menyatakan bahwa ia memiliki izin dan persetujuan yang tepat untuk mengirimkan alamat email Teman. Distribusi email massal, distribusi kepada orang asing, atau penggunaan layanan lain yang dijelaskan di dalam dokumen ini dengan cara yang tidak dipromosikan secara tegas dilarang dan dapat menjadi alasan untuk penghentian segera dan tindakan hukum lebih lanjut. Perusahaan tidak memiliki kewajiban untuk memantau Program atau komunikasi apa pun; namun, Perusahaan dapat memilih untuk melakukannya dan memblokir pesan email apa pun, menghapus konten tersebut, atau melarang penggunaan Program apa pun. Pemberi Referensi yang tidak mematuhi hukum, termasuk undang-undang anti-spam, berkewajiban untuk mengganti rugi Entitas Perusahaan atas segala kewajiban, biaya, dan pengeluaran yang ditimbulkannya sebagai akibat dari spam tersebut.
• Syarat Umum Lainnya. Pengguna bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan kredensial masuk apa pun dan sepenuhnya bertanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi melalui penggunaannya. Pengguna setuju untuk segera memberi tahu Perusahaan jika mereka menduga adanya akses yang tidak sah ke akun mereka. Pengguna setuju bahwa Perusahaan tidak akan bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan apa pun yang timbul dari penggunaan kredensial mereka yang tidak sah. Jika sewaktu-waktu akun Perplexity milik Pemberi Referensi tidak dalam status baik, tidak ada Hadiah yang dapat diakumulasikan sehubungan dengan referensi apa pun yang dibuat Pemberi Referensi sampai Akun Anda kembali dalam status baik.

Jika ketentuan apa pun dari Syarat Program ini dianggap tidak valid atau tidak dapat diberlakukan, ketentuan tersebut harus dimodifikasi atau dihilangkan seminimal mungkin yang diperlukan dan ketentuan selebihnya harus tetap diberlakukan. Kami berhak untuk menghentikan akses Anda ke dan kemampuan Anda untuk berpartisipasi dalam Program (atau bagian mana pun darinya), menonaktifkan akun Anda, dan/or segera membatalkan semua atau sebagian Hadiah Anda karena alasan apa pun dan kapan saja atas kebijaksanaan tunggal Perusahaan, termasuk (tanpa batasan) jika terjadi penipuan, pelanggaran Syarat Program ini, atau tindakan/kelalaian lain yang dianggap tidak dapat diterima oleh Perusahaan (dengan atau tanpa pemberitahuan). Hak-hak ini merupakan tambahan atas upaya hukum atau keadilan lain yang mungkin tersedia bagi Perusahaan berdasarkan hukum yang berlaku.

• Hak untuk Membatalkan, Memodifikasi, atau Menghentikan. Perusahaan dapat membatalkan, memodifikasi, membatasi, mengubah, atau menghentikan Program dan/atau struktur Program kapan saja dan dengan alasan apa pun, di mana perubahan tersebut dapat mencakup, namun tidak terbatas pada, mengubah kelayakan Teman dan Pemberi Referensi, mengubah jumlah Hadiah yang dapat Anda peroleh atau jenis Hadiah yang tersedia, menghilangkan atau menambahkan Hadiah, atau mengubah ketentuan di mana Hadiah kedaluwarsa atau dinyatakan hangus.

Perusahaan lebih lanjut berhak untuk mendiskualifikasi individu mana pun, termasuk Pemberi Referensi dan Teman, kapan saja dari partisipasi dalam Program jika mereka tidak mematuhi Syarat ini.

• Penyangkalan. Akses Anda ke dan penggunaan Layanan sebagaimana didefinisikan oleh Ketentuan Layanan adalah risiko Anda sendiri. Anda memahami dan menyetujui bahwa Layanan disediakan untuk Anda dengan basis “SEBAGAIMANA ADANYA” dan “SEBAGAIMANA TERSEDIA”. Tanpa membatasi hal tersebut di atas, seluas yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, Perusahaan, perusahaan induknya, afiliasinya, perusahaan terkait, pejabat, direktur, karyawan, agen, perwakilan, mitra, dan pemberi lisensinya (“Entitas Perusahaan”) MENYANGKAL SEMUA JAMINAN DAN KETENTUAN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, ATAS KELAYAKAN DAGANG, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU KETIDAKLANGGARAN. Entitas Perusahaan tidak memberikan jaminan atau representasi dan menyangkal semua tanggung jawab dan liabilitas atas: (a) kelengkapan, keakuratan, ketersediaan, ketepatan waktu, keamanan, atau keandalan Layanan; (b) kerusakan apa pun pada sistem komputer Anda, kehilangan data, atau kerusakan lain yang dihasilkan dari akses atau penggunaan Layanan oleh Anda; (c) pengoperasian atau kompatibilitas dengan aplikasi lain atau sistem atau perangkat tertentu; (d) apakah Layanan akan memenuhi kebutuhan Anda atau tersedia tanpa gangguan, aman, atau bebas dari kesalahan; dan (e) penghapusan, atau kegagalan untuk menyimpan atau mengirimkan, Konten Anda dan komunikasi lain yang dikelola oleh Layanan. Nasihat atau informasi apa pun, baik lisan maupun tulisan, yang diperoleh dari Entitas Perusahaan atau melalui Layanan, tidak akan menghasilkan jaminan atau representasi apa pun yang tidak secara tegas dibuat di sini.

HUKUM YURISDIKSI TERTENTU, TERMASUK NEGARA BAGIAN NEW JERSEY, TIDAK MENGIZINKAN PEMBATASAN ATAS JAMINAN TERSIRAT ATAU PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN KERUSAKAN TERTENTU SEBAGAIMANA DITETAPKAN DALAM BAGIAN 8.2 DI BAWAH INI. JIKA HUKUM INI BERLAKU BAGI ANDA, BEBERAPA ATAU SEMUA PENYANGKALAN, PENGECUALIAN, ATAU PEMBATASAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU BAGI ANDA, DAN ANDA MUNGKIN MEMILIKI HAK TAMBAHAN.

• Pembatasan Tanggung Jawab. SEPANJANG TIDAK DILARANG OLEH HUKUM, ANDA SETUJU BAHWA DALAM KEADAAN APA PUN ENTITAS PERUSAHAAN TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB (A) ATAS KERUSAKAN DALAM BENTUK APA PUN, TERMASUK KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, TELADAN, INSIDENTAL, KONSEKUENSIAL, ATAU PUNITIF (TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, PENGADAAN BARANG ATAU JASA PENGGANTI, KEHILANGAN PENGGUNAAN, DATA, ATAU LABA, GANGGUAN BISNIS, ATAU KERUSAKAN ATAU KERUGIAN LAINNYA, YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN ANDA UNTUK MENGGUNAKAN LAYANAN), BAGAIMANA PUN PENYEBABNYA DAN DI BAWAH TEORI TANGGUNG JAWAB APA PUN, BAIK BERDASARKAN SYARAT INI ATAU YANG TIMBUL DENGAN CARA APA PUN SEHUBUNGAN DENGAN LAYANAN (TERMASUK KELUARAN APA PUN) ATAU SYARAT INI DAN BAIK DALAM KONTRAK, TANGGUNG JAWAB MUTLAK, ATAU PERBUATAN MELAWAN HUKUM (TERMASUK KELALAIAN ATAU LAINNYA) MESKIPUN ENTITAS PERUSAHAAN TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT, ATAU (B) ATAS KLAIM, TUNTUTAN, ATAU KERUSAKAN LAINNYA APA PUN YANG HASILNYA ATAU TIMBUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN SYARAT INI, KELUARAN, ATAU PENYERAHAN, PENGGUNAAN, ATAU KINERJA LAYANAN ATAU KELUARAN. TOTAL TANGGUNG JAWAB ENTITAS PERUSAHAAN KEPADA ANDA UNTUK KERUSAKAN APA PUN YANG DIPUTUSKAN AKHIRNYA TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH YANG LEBIH BESAR ANTARA SERATUS DOLAR ($100,00), ATAU JUMLAH YANG ANDA BAYARKAN KEPADA ENTITAS PERUSAHAAN, JIKA ADA, DALAM ENAM (6) BULAN TERAKHIR UNTUK LAYANAN YANG MENIMBULKAN KLAIM. PEMBATASAN TERSEBUT DI ATAS AKAN BERLAKU MESKIPUN UPAYA PEMULIHAN YANG DINYATAKAN DI ATAS GAGAL DARI TUJUAN ESENSIALNYA.
• Ganti Rugi. Dengan menyetujui Syarat ini dan mengakses atau menggunakan Layanan, Anda setuju untuk membela, memberikan ganti rugi, dan membebaskan Entitas Perusahaan dari dan terhadap setiap dan semua klaim, biaya, kerusakan, kerugian, kewajiban, dan pengeluaran (termasuk biaya dan ongkos pengacara) yang ditanggung oleh Entitas Perusahaan yang timbul dari atau sehubungan dengan: (a) pelanggaran atau pengingkaran Anda terhadap ketentuan apa pun dari Syarat ini atau hukum atau peraturan yang berlaku; (b) pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga mana pun; (c) penyalahgunaan Layanan oleh Anda; atau (d) kelalaian atau kesalahan disengaja Anda oleh Anda. Jika Anda diwajibkan untuk memberikan ganti rugi kepada Entitas Perusahaan mana pun di bawah ini, maka Anda setuju bahwa Perusahaan (atau, atas kebijakannya, Entitas Perusahaan yang berlaku) akan memiliki hak, atas kebijakannya sendiri, untuk mengendalikan tindakan atau proses apa pun dan untuk menentukan apakah Perusahaan ingin menyelesaikan, dan jika demikian, dengan ketentuan apa, dan Anda setuju untuk bekerja sama sepenuhnya dengan Perusahaan dalam pembelaan atau penyelesaian klaim tersebut.
• Arbitrase dan Pelepasan Gugatan Perwakilan Kelompok. HARAP BACA BAGIAN INI DENGAN SEKSAMA – HAL INI DAPAT MEMENGARUHI HAK HUKUM ANDA SECARA SIGNIFIKAN, TERMASUK HAK ANDA UNTUK MENGAJUKAN GUGATAN DI PENGADILAN DAN UNTUK MENDAPATKAN JURI YANG MENDENGARKAN KLAIM ANDA. BAGIAN INI BERISI PROSEDUR UNTUK ARBITRASE MENGIKAT WAJIB DAN PELEPASAN GUGATAN PERWAKILAN KELOMPOK.
• Proses Informal Terlebih Dahulu. Anda dan Perusahaan setuju bahwa jika terjadi perselisihan apa pun, salah satu pihak akan terlebih dahulu menghubungi pihak lain dan melakukan upaya yang tulus dan berkelanjutan untuk menyelesaikan perselisihan tersebut sebelum menggunakan sarana penyelesaian yang lebih formal, termasuk tanpa batasan, tindakan pengadilan apa pun, setelah terlebih dahulu memberi waktu kepada pihak penerima selama 30 hari untuk menanggapi. Anda dan Perusahaan setuju bahwa prosedur penyelesaian sengketa ini adalah syarat pendahuluan yang harus dipenuhi sebelum memulai arbitrase apa pun terhadap pihak lain.
• Perjanjian Arbitrase dan Pelepasan Gugatan Perwakilan Kelompok. Setelah proses penyelesaian sengketa informal, setiap sengketa, kontroversi, atau klaim yang tersisa (secara kolektif, “Klaim”) yang berkaitan dengan cara apa pun dengan layanan dan/atau produk Perusahaan, termasuk Layanan, dan setiap penggunaan atau akses atau kurangnya akses ke sana, akan diselesaikan melalui arbitrase, termasuk pertanyaan ambang batas mengenai dapat diarbitrasenya Klaim tersebut. Anda dan Perusahaan setuju bahwa Klaim apa pun akan diselesaikan melalui arbitrase final dan mengikat, menggunakan bahasa Inggris, yang dikelola oleh JAMS di bawah Aturan dan Prosedur Arbitrase Komprehensifnya (“Aturan JAMS”) yang berlaku pada saat itu (aturan tersebut dianggap dimasukkan melalui referensi ke dalam bagian ini, dan pada tanggal Syarat ini). Karena kontrak Anda dengan Perusahaan, Syarat ini, dan Perjanjian Arbitrase ini menyangkut perdagangan antarnegara bagian, Undang-Undang Arbitrase Federal (“FAA”) mengatur dapat diarbitrasenya semua sengketa. Namun, arbitrator akan menerapkan hukum substantif yang berlaku yang konsisten dengan FAA dan undang-undang pembatasan yang berlaku atau syarat pendahuluan untuk gugatan. Arbitrase akan ditangani oleh seorang arbitrator tunggal sesuai dengan Aturan JAMS. Putusan atas penghargaan arbitrase dapat dimasukkan ke dalam pengadilan mana pun yang memiliki yurisdiksi. Arbitrase apa pun berdasarkan Syarat ini akan berlangsung secara individual – arbitrase kelompok dan Gugatan Perwakilan Kelompok (sebagaimana didefinisikan di bawah) tidak diizinkan. Anda memahami bahwa dengan menyetujui Syarat ini, Anda dan Perusahaan masing-masing melepaskan hak atas persidangan juri atau untuk berpartisipasi dalam Gugatan Perwakilan Kelompok atau arbitrase kelompok.
• Pengecualian. Menyimpang dari hal tersebut di atas, Anda dan Perusahaan setuju bahwa jenis sengketa berikut akan diselesaikan di pengadilan yurisdiksi yang tepat:
  • Klaim dalam yurisdiksi pengadilan klaim kecil yang konsisten dengan batas yurisdiksi dan dolar yang mungkin berlaku, selama diajukan dan dipertahankan sebagai sengketa perorangan dan bukan sebagai tindakan atau proses kelompok, perwakilan, atau gabungan;
  • Klaim di mana satu-satunya bentuk bantuan yang dicari adalah ganti rugi non-moneter/injungtif (termasuk ganti rugi injungtif publik);
  • atau Klaim kekayaan intelektual.
• Biaya Arbitrase. Pembayaran semua biaya dan pengeluaran pengajuan, administrasi, dan arbitrator akan diatur oleh Aturan JAMS, kecuali jika Anda menunjukkan bahwa biaya dan pengeluaran apa pun yang harus Anda bayar berdasarkan aturan tersebut akan jauh lebih mahal secara proibitif daripada proses pengadilan, Perusahaan akan membayar jumlah biaya dan pengeluaran tersebut yang ditentukan oleh arbitrator diperlukan untuk mencegah arbitrase menjadi jauh lebih mahal secara proibitif daripada proses pengadilan (tunduk pada kemungkinan penggantian sebagaimana diatur di bawah ini). Biaya dan ongkos dapat diberikan sebagaimana disediakan berdasarkan hukum yang berlaku. Jika arbitrator menemukan bahwa substansi Klaim Anda atau bantuan yang dicari dalam permintaan tersebut adalah sembrono atau diajukan untuk tujuan yang tidak tepat (sebagaimana diukur dengan standar yang ditetapkan dalam Aturan Prosedur Perdata Federal 11(b)), maka pembayaran semua biaya akan diatur oleh Aturan JAMS. Dalam hal itu, Anda setuju untuk mengganti Perusahaan atas semua uang yang sebelumnya telah dibayarkan olehnya yang jika tidak merupakan kewajiban Anda untuk membayar berdasarkan aturan yang berlaku. Jika Anda menang dalam arbitrase dan diberikan jumlah yang lebih kurang dari jumlah penyelesaian tertulis terakhir yang ditawarkan oleh Perusahaan sebelum arbitrator ditunjuk, Perusahaan akan membayar kepada Anda jumlah yang ditawarkannya dalam penyelesaian. Arbitrator dapat membuat putusan dan menyelesaikan sengketa mengenai pembayaran dan penggantian biaya atau pengeluaran kapan saja selama proses berlangsung dan atas permintaan dari salah satu pihak yang dibuat dalam waktu 14 hari sejak putusan arbitrator mengenai pokok perkara.
• Pengecualian (Opt-Out). Anda memiliki hak untuk memilih keluar (opt-out) dan tidak terikat oleh ketentuan arbitrase yang ditetapkan dalam Syarat ini dengan mengirimkan pemberitahuan tertulis tentang keputusan Anda untuk memilih keluar ke support@perplexity.ai. Pemberitahuan tersebut harus dikirimkan ke Perusahaan dalam waktu 30 hari sejak pertama kali Anda mendaftar untuk menggunakan Layanan atau menyetujui Ketentuan Layanan Perplexity; jika tidak, Anda akan terikat untuk melakukan arbitrase sengketa secara non-kelompok sesuai dengan Syarat ini. Jika Anda memilih keluar dari ketentuan arbitrase saja, dan bukan juga pelepasan Gugatan Perwakilan Kelompok, pelepasan Gugatan Perwakilan Kelompok tetap berlaku. Anda tidak boleh memilih keluar dari pelepasan Gugatan Perwakilan Kelompok saja dan bukan juga ketentuan arbitrase. Jika Anda memilih keluar dari ketentuan arbitrase ini, Perusahaan juga tidak akan terikat olehnya.
• PELEPASAN HAK UNTUK MENGAJUKAN GUGATAN PERWAKILAN KELOMPOK DAN KLAIM PERWAKILAN. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, ANDA DAN PERUSAHAAN MASING-MASING SETUJU BAHWA SETIAP PROSES UNTUK MENYELESAIKAN SENGKETA, KLAIM, ATAU KONTROVERSI APA PUN AKAN DIAJUKAN DAN DILAKUKAN HANYA DALAM KAPASITAS PERORANGAN MASING-MASING PIHAK DAN BUKAN SEBAGAI BAGIAN DARI KELOMPOK (ATAU KELOMPOK YANG DIDUGA), GABUNGAN, MULTI-PENGGUGAT, ATAU TINDAKAN ATAU PROSES PERWAKILAN (“GUGATAN PERWAKILAN KELOMPOK”). ANDA DAN PERUSAHAAN SETUJU UNTUK MELEPASKAN HAK UNTUK BERPARTISIPASI SEBAGAI PENGGUGAT ATAU ANGGOTA KELOMPOK DALAM GUGATAN PERWAKILAN KELOMPOK APA PUN. ANDA DAN PERUSAHAAN DENGAN TEGAS MELEPASKAN KEMAMPUAN APA PUN UNTUK MEMELIHARA GUGATAN PERWAKILAN KELOMPOK DI FORUM MANAPUN. JIKA SENGKETA TUNDUK PADA ARBITRASE, ARBITRATOR TIDAK AKAN MEMILIKI KEWENANGAN UNTUK MENGGABUNGKAN ATAU MENGAGREGASIKAN KLAIM, MELAKUKAN GUGATAN PERWAKILAN KELOMPOK, ATAU MEMBUAT PENGHARGAAN KEPADA ORANG ATAU ENTITAS APA PUN YANG BUKAN PIHAK DALAM ARBITRASE. LEBIH LANJUT, ANDA DAN PERUSAHAAN SETUJU BAHWA ARBITRATOR TIDAK DAPAT MENGGABUNGKAN PROSES UNTUK KLAIM LEBIH DARI SATU ORANG, DAN TIDAK DAPAT MENANGANI BENTUK GUGATAN PERWAKILAN KELOMPOK APA PUN SELAINNYA. NAMUN, UNTUK MENGHINDARI KERAGUAN, ANDA DAPAT MENCARI GANTI RUGI INJUNTIF PUBLIK SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM DAN KONSISTEN DENGAN KLAUSUL PENGECUALIAN DI ATAS. JIKA PELEPASAN GUGATAN PERWAKILAN KELOMPOK INI DIBATASI, DINYATAKAN BATAL, ATAU DITEMUKAN TIDAK DAPAT DIBERLAKUKAN, MAKA, KECUALI PARA PIHAK SEPAKAT LAIN SECARA TIMBAL BALIK, PERJANJIAN PARA PIHAK UNTUK MELAKUKAN ARBITRASE MENJADI TIDAK BERLAKU SEHUBUNGAN DENGAN PROSES TERSEBUT SELAMA PROSES TERSEBUT DIIZINKAN UNTUK DILANJUTKAN SEBAGAI GUGATAN PERWAKILAN KELOMPOK. JIKA PENGADILAN MEMUTUSKAN BAHWA PEMBATASAN PARAGRAF INI DIANGGAP TIDAK SAH ATAU TIDAK DAPAT DIBERLAKUKAN, KLAIM KELOMPOK YANG DIDUGA, JAKSA SWASTA, ATAU GABUNGAN ATAU PERWAKILAN APA PUN HARUS DIAJUKAN DI PENGADILAN YURISDIKSI YANG TEPAT DAN BUKAN DALAM ARBITRASE.